Page 127 - 《抗日战争研究》2021第三期
P. 127
ॆರᅞᆚ࣮ 2021 ୍ֻ 3 ௹
ϜॆರᅞᆚؿᅚӮᇙᅞᆚମᇀቂॆᅞ。ᇏ܋֥ॆᅞҦႵॖି֝ᇁݓᆟکҊᆟಃ֥Щ
đ ္߶ؓರЧ֥ᄝྛྙӮၛܙਈ֥ᅰθ。ཁಖđ ರЧૂุᇿၩ֞ᇏݓ܋Ӂ֔ބݓ֥֔ॆᅞ
ᅞթᄝཁᇷҵၳđ ѩಪູᇏݓ܋Ӂ֔ิӐ֥ಆॆᅞ、 ቂ၂ᅞཌࡼ߶ؿߨᇗေቔႨ。
ᄝ 《 ંӻࣲᅞ》 ؿіᆭభđ ರЧૂุෙಖࢤԨ֞રᄶת֥ॆರᅞනམđ ൞൳ᇅႿৢ֥Ⴤ
ંബҰᇅ؇ ࠣؓ৫ӆ෮ཋđ ᄝၲࢺൈ҂ିԉٳᅚགྷఃଽಸ。ႮႿૅ࠺ᆀ֥٠ซၛ༢ֹ
①
ӯགྷરᄶתफ൙ᅞනམđ ၲࢺᇶุѩໃಪ്֞રᄶתॆರᅞනམ֥ଽᄝࡎᆴđ ൈ္թᄝᇶܴ
ഈ֥ذၩጠ߮གྷའ。
ሹุطđ ᄝ 《 ંӻࣲᅞ》 ؿіᆭభđ ರЧૂุഈᅚགྷ֥ᇏ܋ॆᅞᅞ൞ෞோ߄֥đ ಌك༢ྟ
ބᆜุྟ。
、 ರЧૂุؓ 《 ંӻࣲᅞ》 ֥ၲࢺ
1938 ୍ 7 ᄅν 《 ࢳ٢》 ᇛ़़֨ਔ 《 ંӻࣲᅞ》 ުđ ರЧڿᄯᄖᆽഠ 9 ᄅ 19 ರᄝᇷБᆼ 《
છྍ໔》 ቋྜଢ໊֥ᇂႨหնሳყۡਔ 《ڿᄯ》10 ᄅݼ֥ଽಸ ͇ “《ંӻࣲᅞ》̮ ᇏݓ܋Ӂ֔ᡟྦર
ᄶתཟӉ௹७Ⴟᅞᆚ֥ᇏݓቂ֥ޫლ”。 ② ၲ໓Ӊղ 98 ်đ ᅝऌਔھ௹ᄖᆽ࣍ 1 /7 ֥ږ。Վ
ު đ《 ંӻࣲᅞ》 ֥ၲࢺ໓ᅣཌྷԛགྷᄝರЧ֥ᇶੀૂุބ౦Бሧਘᇏđ Їও 1938 ୍ 11 ᄅ 《ဘሰ
ࡾ》 ᄖᆽ़֥֨ 《 ૌ֥Ӊ௹ॆರم 》đ《 છྍ໔》11 ᄅ 6、9、10 ರ৵ᄛ֥ં 《 ॆರྍࢨ؍֥ห
ׄބభ》đ1939 ୍ڿᄯഠԛϱ֥ധโႫҟ 《 ᇏ܋फؒᆭགྷ൝》đ1940 ୍ 1 ᄅ 8 ರ 《תࣘӔರྍ໔》
ഠં 《 ൙эԩބӻࣲᅞ》。༯૫၇Ցٳ༅ഈඍၲࢺ໓ᅣ。
̵ ၂ ̶ 《 ڿᄯ》 ᄖᆽࢫၲ 《 ંӻࣲᅞ》
《 ڿᄯ》 ᄖᆽᄝ 20 ൗࡀؽ୍սૄ௹ؿྛਈჿ 6. 5 ຣҨđ ა 《 ᇏန܄ં 》《 ໓ၜԽ౬》 ބ 《 ರЧ
ં》 ѩӫರЧඹնሸކোᄖᆽđ ऎႵᇗေഠ߶႕ཙ৯。ഠӉЧൌဎᇶᅦ “ ᇝᇶၬ”đ щࠠ҆ದ
ჴᄵ؟ູቐၴದൖđ ၹՎ đ《 ڿᄯ》 ᄖᆽഈ़ؿ֥໓ᅣ࠻Ⴕ “ ᇝᇶၬ” ֥ܝԸđ ္Ⴕቐၴದൖ ֥ܴ
③
ׄđ ӯགྷԛ “ ؓॆ、 ଉ҈֥ંॢࡗ”。 ④ 1938 ୍ 11 ᄅݼഈ़ؿਔচᆟ֡ૅ߄ᅞᆚ֥ 《ת
ླุྀ֥ં》đ ௹़္֨ਔરᄶת֥ 《 ॆರႳࠌᅞં 》̵ 《 ॆರႳࠌᅞᆚ֥ᅞ໙ี》 ರၲ໓̶ 。
1939 ୍ 2 ᄅݼᄵ़֨ਔࢀࢺെѼԇ࣍໓喂 “ תྍᇇ” ലૼ֥ 《 ճ࣍ലૼ》。
Чൌဎ٤ӈܱᇿᇏݓն֥౦ঃđ ࠫެૄ୍భສᇏݓॉҳ。़֨ᄝ 《ڿᄯ》1938 ୍ֻ 10
௹֥ 《 ંӻࣲᅞ》 ބֻ 11 ௹֥ 《 ॆರႳࠌᅞં》 नູЧൌဎᄝཊॉҳൈ֤֞đ ջ߭ರЧࢌႮ
ᄹโടيၲ֥。 ⑤
《 ڿᄯ》 ᄖᆽၲ໓ָ֥Ч൞ 1938 ୍ 7 ᄅ 《 ࢳ٢》 ᇛ़़֥֨ 《 ંӻࣲᅞ》。ჰ໓܋ 120 ཬࢫđ ၲ
໓ࡨູ 29 ཬࢫđ ٳູ҆ٳđ ၇Ց൞ “ ໙ี֥ิఏ ”“ ໙ี֥၇ऌ ”“ ӻࣲᅞ֥۱ࢨ؍ ”“ ऎุ֥
ᅞٚᆌ ”“ ᇶྟ、 ਲࠃྟ、 ࠹߃ྟ ”“ ၂ᅞཌ” ބ “ ࢲં”。ଽಸᇶေടࠣᇏರᅞᆚ֥ྟᇉ、 ᇏݓ
① 20 ൗࡀԚ௹ၛުđ ರЧᆟکَϯ҃ંᇅᆟҦ。1909 ୍ᇅקਔ 《Бᆼم》đ ֻ 27 ่ܿק “फնӡ、 ݚफնӡ、 ຓༀ
նӡؓႿБᆼॖၛؿ҃ଁđ ࣌ᆸࠇཋᇅႵܱफ൙ࠇຓࢌ֥Б֡”。1938 ୍ 4 ᄅϯ֥҃ 《ݓࡅሹჴم》đ ܿקᆟکॖၛෛൈ౼ֿ
ཌྷܱБᆼ、 ௹़ބࠡ。აࠡބ௹़ཌྷбđ Бᆼቔູ႕ཙቋܼ֥ٗૂุ൳֞۷ູৢ֥ჄંബҰ。
② 「ŀ ょۡ ł ڿᄯᄅหնݼ 」、『䪎ⴝྍ↙』 Ӕ़、1938 ୍ 9 ᄅ 19 ರ、2 ∉。
③ ෛሢնᆞᇶᇶၬනӖ֥ྖఏđ ھᄖᆽᇶᅦᇙࢳ٢đ ᇗ൪ݚຓྍනӖ、 ྍᆩ്֥ࢺകđ ़֨ਔࢠ؟ܱႿሱႮᇶၬ、 ഠ߶
ᇶၬ֥໓ᅣđ ۠ᆀႵފഈᅹ、 ᡤโҟ、 ԫन֩ઔक़නᇶၬ࿐ᆀ。
④ ܡॼൎ 「1930 ୍սỌƸǎƸƑⅇॢᾇƋǷǝƹ Ƹ」、『ƸǎƸ·ರЧ࣮ǑȉǕ✣ύေ』5 ݼ、2010 ୍ 3 ᄅ、121—127 ∉。
⑤ Ⳣโ㥾 「නŧԛżŶƋ」、 倔ᇑݔ֩ṇᇷ 『傘䩽 「ڿᄯ」Ƒඹ୍』、 ܻބถ、1977 ୍、170 ∉。
1 1 8