Page 132 - 《抗日战争研究》2021第三期

෤֡ڌ ۄЌᇸ / રᄶת 《 ંӻࣲᅞ》 ᄝᅞൈರЧ֥ၲࢺࠣః႕ཙ

৥٤ӈາག֥ᅞᆚđ ໃс࣐ିղఃఒ๭”。 ① ၲ໓ູ “ ᆃ၂ࢨ؍֥ଌ௹đ ರЧ߶๧ೆ 150 ຣ֥ѡ৯ބ
ഈϤၡჭၛഈ֥फٮđ նჿ޽ٮਆ୍֥ൈࡗರЧ߶ܒࡹ၂۱৵ࢤধᇜ、 ໳ݱބܼᇜ֥ᅞ੻ࣉ۾
ཌ”。ཁಖđ ჰ໓ၩᄝ఼טರफ଴ၛղӮఃၩ๭đ ၲ໓ڿӮਔರЧିܔൌགྷఃᅞ੻ၩ๭。ቔᆀߎࣉ
၂҄Ҁԉᆷԛ đ“ રᄶתಪູԢਔଢభ֥ᅝਵ౵ᆭຓđ ೻༆സ、 ۅ෕സ֥സک෮ᄝ္ֹ߶Фᅝਵ”。
ቔᆀ๙ݖڿၲđ ܝԸರЧсಖିܔൌགྷఃᅞ੻ၩ๭。
ᄝ “ ಆุݓ૶ҕა൙эࢳथ” ҆ٳđ ቔᆀ఼ט ͇ “ ݱ१ཊઋ֥ཨ༏Ԯটđ ݓଽٴٴ௟ંႇݓຓࢌ
ᆟҦ߶ሇཟؓರຈླྀđ ݓ܋ކቔࠧࡼ௥ਚđ ᆃ׻൞༂֝૶ᇙ֥ܴׄ。……ᙁӲᅞགྷᄝҌᆇᆞष൓đ
ࣂުध҂൞ཨ֥ࠞЌ൯ࢨ؍。֒ಖđ ರЧध҂ॖၛֆՂ၇ौ໳৯ᅞᆚđ сྶൌീሸކ֥؟ჭ֥ᙁӲ
ᅞđ ҐႨනམᅞބࣜ࠶ᅞđ ၛࣜ࠶ࡹഡູᇶđ ߫گᇍνބࢌ๙đ……ູਔक़ڛᆃུگᄖ؟ဢ֥঒଴đ
໡ݓݓ૶сྶ۷ࡆࡔקथྏބྐ୑。ರЧႵၩ֮ܙਔ෮Ⴕॆರٚ૫֥࠹߃。……сྶൌགྷ၂ၡ๝
І֥ᆇᆞሹ׮ჴ。ᄝྍࢨ؍đ ರЧсྶቓ֞ᅞӆބݓଽఊྏླྀ৯。” ②
ರЧ֒अᄻ࠷༐ຬࢹᇹ۾ཊ໳ݱބܼᇜ֥फ൙഻০đ ๙ݖႇݓ֥໢࿈Я௧ᇗ౩ݓ૶ᆟکࢃބđ
ൌགྷՖ෎ࢳथ౓޿ᅞᆚ֥ଢ֥。ھ໓ᅣ஻௟ਔᆃᇕুܴྏ৘。ᆃ၂ൈ௹ರ֥ٚᅞ੻ᇗ္ׄᇯࡶؿ
ളሇэ。1938 ୍ 10 ᄅ 28 ರđ ರЧ໴ཌྷ̵ ൮ཌྷ、 ຓཌྷ、 ݚཌྷ、 ੤ཌྷ、 ҟཌྷ̶ ߶ၰ๙ݖथၰđ ิԛ “ ؓ޿ն
ቔᅞෛሢܼתބ໳ݱ֥۾ཊđ طۡ၂؍ઋ”đ ಒק๔ᆸնܿଆ֥फ൙ࣉ۾đ ࡼᅞ੻ᇗׄሇཟ “ ಒЌܼ
նֹთ֥ᇍνđ ࣉྛӉ௹ࡹഡ”。 ③
ฬᆥ֥໓ᅣෙಖၲඍਔ 《 ંӻࣲᅞ》 ᇏܱႿॆᅞ೘۱ࢨ؍֥ܴׄđ ֌൞஻஑ᆃᇕࢨ؍߃ٳޭ൪
ਔ “ ॆᅞି৯֥ක๼”đ թᄝ “ આࠠಌཊބ௥ᅡ”。ฬᆥ֥۴Чଢ֥൞ޫლರЧ૶ᇙ࠻ေႵс഻֥ྐ
ྏđ ္҂ି౞൪ᇏݓ֥ॆರྐ୑ބ৯ਈđ ิྜರЧᆟکބݓ૶đ ҂ॖ֮ܙᇏݓ܋Ӂ֥֔ॆರҦ੻ބ
ᇏݓٚ૫֥ॆᅞ࠹߃。෰ಪູݓ૶֔ᆟಃ֥ॆᅞ१ݼބਫ਼ཌݖႿ฿ᆇđ ҂ᆴ၂ิđ ರЧႋܱᇿᇏݓ
܋Ӂ֥֔ॆᅞ৘ંđ રᄶתᄝॆᅞԚ௹ၘࣜყҩ֞ᇏݓ߶ᄝնٓຶଽᅞϧđ ఃิԛ֥ “Ӊ௹ॆᅞ
ં” ژކᅞᆚؿᅚ֥৥ൎሑঃđ ऎႵభᅑྟ。ฬᆥ఼טರЧ҂ିཨֹࠞࣉྛӻࣲᅞđ сྶൌീ؟ჭ

֥ሸކྟ൭؍ࣉྛᅞᆚ。
̵ ඹ ̶ 《 ᇏ܋फؒᆭགྷ൝》 ؓ 《 ંӻࣲᅞ》 ᆭᅋၲ
1939 ୍đ Ӊ௹࿹࣮ᇏݓ܋Ӂ֥֔ധโႫҟ ᄝڿᄯഠԛϱਔ 《 ᇏ܋फؒᆭགྷ൝》đ ӫھ඀൞ “ Ֆ
④
൙૵܋൙ြϖ୍” ֥Ӯݔ 。ھ඀൸৘ਔޣफ֥৥ൎބགྷሑđ ᄝֻඹᅣֻ೘ࢫ “રᄶת֥ӻࣲᅞ”
⑤
ᇏđ ቔᆀႨ 16 ်֥௉ږᅋၲਔ 《 ંӻࣲᅞ》 ᇏ “ ໙ี֥၇ऌ” ބ “ ӻࣲᅞ֥೘۱ࢨ؍” ਆ҆ٳ。ఃၲ
໓٤ധโЧದيၲđ ط൞ҐႨਔ 《 ڿᄯ》 ᄖᆽၲЧđ ѩ౏ᄝ 《 ڿᄯ》 ᄖᆽၲЧ֥ࠎԤഈࣉྛਔ೷ࡨ。
ധโ௟ંᆷԛ ͇ “《 ંӻࣲᅞ》 ၩრ஻௟׶ᆽཨӦ֥ࢀࢺെđ ၧරᆷૼֻ೘ࢨ؍ॆᅞၒಆ૫ҐႨႳࠌ
ᅞ 。《 ંӻࣲᅞ》 ൞રᄶתཟಆᇏݓದ૶ؿԛ֥ޫლđ ఃંඍᄝۀ୑ഈթᄝᇭ؟઱؛đ ؀ট਷ದत
֤ᆃ໭ၳႿሱჵఃඪ֥ݷ࿽ሐე。” ⑥ ധโ၂ٚ૫ᅟᄝರЧ౓੻ᆀ֥৫ӆഈಪູ 《ંӻࣲᅞ》 ֥ყ
࿽҂߶ൌགྷđ ၂ٚ૫Ⴛ଴ဃఃքႬđ ᆷԛ “ ᇏݓ֥ॆᅞྙ൝сಖཟᇏ܋ᇶ֥֝ٚཟؿᅚ”。ھ඀ն
҆ٳଽಸФರफ 1941 ୍ 1 ᄅщႆ֥ 《 ᇏݓ࢜܋ᅞ੻ᆭ࿹࣮》 ႄႨ đ ॖၛམ࡮ 《 ંӻࣲᅞ》 ֥ނྏܴ
⑦

① રᄶת ͇ 《ંӻࣲᅞ 》đ《ࢳ٢》 ֻ 43、44 ௹ކ़đ1938 ୍ 7 ᄅ 1 ರđ ֻ 15 ်。
② ฬᆥᅪڏ 「ॆರྍ؍ᾲƑห⊑Ƌభ๯」̵ ༯ ̶ 、『䪎ⴝྍ↙』 ༓़、1938 ୍ 11 ᄅ 10 ರ、2 ∉。
③ 「ݓࡅ䍖ọ≇ル߄ؽ倔Ǐȁࡱ」、1938 ୍ 10 ᄅ 23 ರ、 ຓ↩സṇ 『ರЧຓࢌ໓ℼ·ರᇏ㊊ᆚ̵ 1̶ 』、 ੂ၂ℼٜ、2010 ୍、401 ∉。
④ ധโႫҟđ ರЧᇏ܋࿹࣮ᆀđ ᄻ಩ເડᇝݓ 《ૼ֡》 ᄖᆽᇶщ。
⑤ ധโႫ䜥 『ᆦପ܋ṰῖƑ⇀Ⅎ』、 ڿᄯഠ、1939 ୍、1 ∉。
⑥ ധโႫ䜥 『ᆦପ܋ṰῖƑ⇀Ⅎ』、41—56 ∉。
⑦ ᅦᅚ ͇ 《ಆ૫౓޿ൈ௹ರफ֥ؓ޿ӻࣲᅞᅞ੻ 》đ《ॆರᅞᆚ࿹࣮》2018 ୍ֻ 3 ௹đ ֻ 57 ်。
1 2 3