Page 133 - 《抗日战争研究》2021第三期

ॆರᅞᆚ࿹࣮ 2021 ୍ֻ 3 ௹

ׄᄝರफᇏࡗၘࣜႵ၂קӱ؇֥ԮѬ。
̵ ໴ ̶ 《 תࣘӔರྍ໔》 ഠંؓ 《 ંӻࣲᅞ》 ᆭщၲ
ࢩᇀ 1939 ୍đ ರЧሱؿ׮౓޿ᅞᆚၛটၘࣜ๧ೆ 60 ຣѡ৯đ ಏӾӾ໭مղӮ “Ֆ෎ࢳथ൙
э” ֥ଢѓ。ರЧݓଽ૶Ⴈ໾ሧᇯࡶ؋ಌđ ૶ᇙളࠃರၭ঒଴đ ૶ᇙؓᆟکᄀؿ҂ડ。1939 ୍ 1
ᄅđ ࣍໏໓喂ၹູ໭مࢳथ౓޿ᅞᆚ֥ࡺअطՊᆯ。4 ᄅđ ᄝರЧᆟکϺᇹ༯đ ລࣚ໏ሢ൭૝ૡቆ
ᆮເᆟಃ。1940 ୍ 3 ᄅ 30 ರđ ລࣚ໏ᄝଲࣘईྛ෮໌ “ݓ૶ᆟک” ߎ׻၎ൔđ ᆞൔӮ৫ঋেᆟಃđ
ؿі 《 ބ௜ࡹݓ൅նᆟ۔》。ᄝລເᆟಃӮ৫భ֥ 1 ᄅ 8 ರ đ《 תࣘӔರྍ໔》 ؿіਔഠં 《 ൙эԩ
৘ބӻࣲᅞ》đ ఼טರЧݓ૶сྶಪ്ग़ܴགྷൌ đ“ᇏݓ൙эໃି෎थđ ଢభᆞཊೆ࡛଴֥ӻࣲ
ᅞ”。 ① ᇶေଽಸೂ༯。

൮༵đ ӻࣲᅞࣼ൞Ӊ௹ཨݻᅞđ ರᇏਆݓ׻߶ၹՎཨݻऍնݓ৯đ Ֆֻ೘ݓটुđ ರᇏਆݓ
֥ݓ৯׻ཌྷؓ༯ࢆ。ఃՑđ ӻࣲᅞ൞ᇗ౩ॆರᆟಃႋؓರᇏᅞᆚ֥ື၂Ҧ੻đ ᇗ౩ᆟಃᇶ׮࿊
ᄴھᅞᆚྙ෿ѩϜರЧ຀ೆఃᇏ。ರЧ֥۴ЧႋؓҦ੻൞Ҁԉཨݻđ ൮ေ಩ༀ൞ົӻބঔԉ
ളӁ৯đ Ϝႋؓӻࣲᅞ֥ྏ෿ՖФ׮ሇູᇶ׮。
……ರᇏᅞᆚԚ௹ᇏݓ܋Ӂ֥֔રᄶתࣼቋౢ༉、 ޡֹܴܒམਔᇏݓ֥ӻࣲᅞᅞ੻。ࢀ
ࢺെᆟಃᇀࣂҐ౼֥ॆᅞҦ੻္նุഈ቎࿖ਔᆃ၂ਫ਼ཌ。෤ሰ෮໌ “ ᆩ࠭ᆩдϤᅞ҂ռ”đ ರ
Чݓ૶Ⴕсေਔࢳӻࣲᅞഡམ֥ऎุଽಸ。
ᄝՎᄠ౏ࢹႨરᄶת̵֥ܴׄ ၛ༯ႄႨ֥൞રᄶת 《 ંӻࣲᅞ》———ႄᆀᇿ̶ đ ෰ܱႿರЧ
৯ਈ֥௟ࡎ൞ đ“ ರЧᅞᆚෙ൞ᄝః఼֥फ৯、 ࣜ࠶৯აᆟᇍቆᆮ৯֥ࠎԤᆭഈࣉྛ֥đ ֌๝
ൈႻ൞ᄝః༵฿҂ቀ֥ࠎԤᆭഈࣉྛ֥。ರЧ֥फ৯、 ࣜ࠶৯აᆟᇍቆᆮ৯ෙ఼đ ֌ᆃུ৯ਈ
ᆭਈ֥ٚ૫҂ቀ。ರЧݓ؇бࢠ֥ཬđ ఃದ৯、 फ৯、 ҍ৯、 ໾৯नۋಌكđ ࣜ҂ఏӉ௹֥ᅞᆚ。
ರЧ๤ᇍᆀམՖᅞᆚᇏࢳथᆃ۱঒଴໙ีđ ֌๝ဢđ ࡼղ֞ః෮௹౰ّ֥૫đ ᆃࣼ൞ඪđ ෱ູࢳ
थᆃ۱঒଴໙ีطᅞᆚđ ࢲݔࡼၹᅞᆚطᄹࡆ঒଴đ ᅞᆚࡼ৵෱ჰႵ֥ת༆္ཨݻו。” ᆃဢ
ᅞᆚ֥ൌ࠽ݖӱ൞ “ ֱ໡ᆺཋႿ၂קࢨ؍ഈ၂קӱ؇഻֥ࠇϧđ ᄯӮਔӻࣲᅞअ૫”。
֌൞રᄶתᆷԛ “ ජ္҂ିᄯԛ၂Чᇏರᅞᆚ֥ੀ୍টđ ಖ۳ᅞᆚ౴൝૭߂၂۱੽কđ ಏ
ູᅞ੻ᆷ֝෮сླ。෮ၛđ ࣐ܵ૭߂֥ת༆҂ି࣐ކࡼট֥൙ൌđ طࡼູ൙ൌ෮཮ᆞ”。෰ᆷ
ԛᇏರӻࣲᅞ֥೘۱ࢨ؍ ͇ “ ֻ၂۱ࢨ؍൞ರЧᆭᅞ੻ࣉ۾、 ᇏݓᆭᅞ੻ٝპ֥ൈ௹。ֻؽ۱
ࢨ؍൞ರЧ֥ᅞ੻Ќ൯đ ᇏݓ֥ᅞ੻൞ሙСّ۾֥ൈ௹。ֻ೘۱ࢨ؍൞ᇏݓᆭᅞ੻ّ۾ರЧ
ᆭᅞ੻๼ಏ֥ൈ௹。” રᄶתၘࣜყҩ֞ᄝֻ၂ࢨ؍ᇏݓᇶေֹ౵֥ն϶߶ФರЧᅝਵ。
οᅶᇏݓ֥ܴׄुđ……֒భඋႿֻؽ۱ࢨ؍。રᄶתܱႿֻؽࢨ؍֥ඪૼ൞ đ“ ႮႿֱ
ᆭѡ৯҂ቀა໡ᆭࡔ఼ַॆđ ࡼЯ਷ֱದ҂֤҂Ґ౼ᄝ၂קཋ؇֥ᅞ੻ࣉ۾ᇔׄđ ֞ղՎᇔׄ
ၛުđ ࠧ๔ᆸఃᅞ੻ࣉ۾đ ሇೆЌ൯ᅝਵֹ֥ࢨ؍。Վࢨ؍ଽđ ֱᆭఒ๭൞Ќ൯ᅝਵֹđ ၛቆᆮ
ເᆟک֥і૫ྙ෿ऌᆭູ࠭Ⴕđ ѩ০Ⴈເᆟکđ ֌ᄝ෱૫భႻმሢຘ఼֥Ⴓࠌᅞᆚ。ᆜ۱ֱದ
ᅝਵֹࡼٳູ೘ᇕֹ౵͇ ֻ၂ᇕ൞ֱದ֥۴ऌֹđ ֻؽᇕ൞Ⴓࠌᅞᆚ֥۴ऌֹđ ֻ೘ᇕ൞චٚ
ᆚؠ֥Ⴓࠌ౵ ”。“ ᆃࡼ൞ᇏݓޓ๥७֥ൈ௹đ ࣜ࠶঒଴ބݱ࡜֘੹ࡼ൞ਆ۱ޓն֥൙ࡱ。ֱ
ದࡼնබః௥ߊᇏݓ๤၂ᅞཌ֥ࠃ׮đ ၂్ֱᅝਵֹ֥ݱ࡜ቆᆮࡼކੀቆӮ෮໌‘๤၂ᆟ
ک’。໡ૌଽ҆đ ၹնӬ൧֥ೞാაᅞᆚ֥঒଴đ ຈླྀંࡼ߶ᄹࡆ。Վൈ಩ༀđ ஆԢ၂్ຈླྀ
ંđ ิӐ࡛७׶ᆚđ ൌྛྍ֥ᅞൈᆟҦđ ωݖᆃ၂؍࡛଴֥ਫ਼ӱ”。રᄶתಪູؓᇏݓط࿽ֻ

① 「൙⴬⥦৘Ƌӻࣲ㊊ 」、『ỌࣘӔರྍ↙』 Ӕ़、1940 ୍ 1 ᄅ 8 ರ、3 ∉。
1 2 4