Page 154 - 《近代史研究》2021第一期

2021 ୍ֻ 1 ௹

൅” ၛ༯đ ᇀЧ௉ቋު “ ႱႵ෮ݭၚ” ओđ ಆ҆ಌാ 。“ંݓ࠹௉ު” ሱ൮ओ “ຓ൦ൎჾ͇ ฿ള૶ط৫
ᆭ”đ ᇀ “ Ⴛ࠹၂ෟᆭԛଖཛٮ೏ۄđ ଖॻٮ೏”đ ປಆಌാđ طՖ “ ۄđ ၧ၂၂௴ۡ” ष൓ਔ。ᆃ၂ϱ

Чಆ໓྽ݼЧট৵࿃щཿđ ۲ᆽ྽ᆭࡗ҂ॢྛđ31 ௉ “ ຓൎ൦ჾ” ္ᆺႵ۲ᆽֻ၂௉֥ “ ຓൎ൦ჾ”
భ૫เࡆཬѓี 。“ ൊࠊᆽ” ۲ज “ ຓൎ൦ჾ” ؟ղ 7 ௉đ ಌാ෮ട֥ࠣᆃ 2 ௉ “ ຓൎ൦ჾ”đ ᆞݺᄝ
ᇏࡗ໭ཬѓี౵đ ഍҂਽ၩđ ޓ଴ؿགྷ。ሹط࿽ᆭđ ၛӧხࣸҟЧቔָູЧটॉҳݓࡅ๭඀ܶ෮ҟ

۲Чሰđ ߎ҂൞ቋݺ֥࿊ᄴ。
̵ ၂̶ കऱᇏ༆࿐ถЧބ්ᇜषᇆ඀൩Ч
གྷթ 《 ರЧݓᆽ྽》14 ۱Чሰđ ႵૼಒϱЧྐ༏֥đ ᆺႵܻ࿂נႴ୍കऱᇏ༆࿐ถЧބܻ࿂ؽ
൅ϖ̵୍ 1902̶ ්ᇜषᇆ඀൩Чਆᇕ。భᆀթඔ؟đ ࠹Ⴕݓ๭ҟ඀ݼ 75116 Ч̵ ᇛቔದࣸҟ̶ 、 ඀ݼ
70605 Ч、 ඀ݼ 6752 Ч̵ ຦ၸ෼ᄼ඀̶ 、 ඀ݼ 77345 Ч᳝ӧხ༵ളࣸҟЧ、 ඀ݼ 42315͇ 4 Чބ 9178͇ 5
Ч᳝ “ ᇼ࿐ᅌ՗඀” ᆭ၂ᇕ、 گ֊ҟ඀ݼ 520012̵ 2̶ ЧބКնҟ඀ݼ X/081. 17 /2826a Чđ ሹ࠹ 8 ۱
Чሰ。ླေඪૼ֥൞đ ݓ๭ 42315͇ 4 Чބݓ๭ 9178͇ 5 Чनູ߶ࠑྷ൦ 20 Ҩ “ ᇼ࿐ᅌ՗඀” ᇏ֥၂
ᇕđ ׿৫Ӯ၂Ҩ。భᆀщᄝ՗඀ֻ 4 Ҩđ ުᆀщᄝ՗඀ֻ 5 Ҩđ ਆส՗඀ٿ૫࿾೤҂๝。ॖିၹູ
ᆃਆ۱Чሰٿ૫नໃีཿ඀଀đ ࡟෬༢๤ࡼ඀଀नཿቔਔ “ ರЧݓᆽ྽২”。ᆺ൞đ ᆃਆ۱Чሰଽ
ٿഈनౢ༉ႆႵ “ ರЧݓᆽ྽” ሳဢđ இ࠺ഈႻཿ “ ܻ࿂נႴ૔༱᫟ଡϰթകऱᇏ༆࿐ถ”đ ਆᆀ֥
ሳุ、 ྛॻ、 ሳඔ、 ଽಸაః෰കऱᇏ༆࿐ถЧ၂ଆ၂ဢđ ॖၛड़ק෱ૌඋႿ๝၂۱ϱЧđ ၹՎ඀଀
္ႋ๤၂ቔ 《 ರЧݓᆽ྽》。Кն X/081. 17 /2826a Ч္൞ “ ᇼ࿐ᅌ՗඀” ᇏ֥၂ᇕđ ္ູ׿৫ֆЧđ
щᄝ՗඀ֻ 13 Ҩ。ھЧሰٿ૫ഈีႵ “ ರЧݓᆽ྽” ሳဢđ ଽٿ໭ี଀đ ္໭இ࠺ྐ༏đ ֌ᆞ໓֥
ልᆠ、 ྛॻ、 ሳඔၛࠣଽಸđ აݓ๭ “ ᇼ࿐ᅌ՗඀” Чປಆཌྷ๝đ ္ॖၛ؎ק൞๝၂ϱЧ。࡟෬༢๤
ࡼ඀଀ཿቔ “ ರЧݓᆽ྽২”đ ఃൌ္ႋቔ 《 ರЧݓᆽ྽》。ᆴ֤ᇿၩ֥൞đ Кն X/081. 17 /2826a Ч
ज൮٢ਔ၂۱٤ӈఅܯ֥ “ Ϛ” ໓đ ଽಸ൞຦۸ູҀ౗̵ ӧࣆ̶ ᇷ 《 ్ၻ૎ႄ》 ෮ཿ֥Ϛđ ა 《ರЧݓ
ᆽ྽》 ݸ҂ཌྷۄđ ၐູஆႆᆭ༂đ ᆃॖି္൞֝ᇁஇ࠺֩ԛϱྐ༏၌੐֥ჰၹ。
གྷթ්ᇜषᇆ඀൩़ЧႵਆ۱đ नҟݓࡅ๭඀ܶđ ٳљ൞඀ݼ XD1735 Ч̵ ᆢᆒ᪶ࣸҟ̶ ބ඀ݼ
XD1721 Чđ ༢๤ᇏ඀଀नቔ “ ರЧݓᆽ྽”。౦ྙگᄖ֥൞ఃჅ 4 ۱ીႵஇ࠺ྐ༏֥Чሰ͇ ݓ๭඀
ݼ XD1720 Ч̵ ᆢᆒ᪶ࣸҟ̶ 、 ݓ๭඀ݼ 7370͇ 21 Ч、 Кࣘն࿐඀ݼ Y/9100 /3370. 1 /21 Чބഈݚ๭
඀ܶҟЧ。ପહđ ෱ૌ֥౦ྙٳљೂޅ͌ აഈඍਆᇕϱЧႻႵ൉હܱ༢͌ ᄝ஑؎ྍ֥ϱЧᆭభđ ൫
ၛകऱᇏ༆࿐ถЧބ්ᇜषᇆ඀൩Чູ২đ ࿙ᅳ஑؎҂๝ϱЧ֥ᇗေҵљၹ෍。
കऱᇏ༆࿐ถЧބ්ᇜषᇆ඀൩Чᆭࡗ܋๝ׄ௣؟。ೂज൮न໭ଢ੣đ ෮൬ᆽ྽௉ଢࠣඨ྽
ປಆཌྷ๝͇ ༵ު൬੣࿏ڞӮ྽ “ರЧݓᆽ྽”、 ߛ቎ཉሱྻ “ರЧݓᆽྻ ”“ُ২” ބ 31 ௉ “ຓൎ൦
ჾ ”。“ ຓൎ൦ჾ” ჰ೛࡮Ⴟ 《 ರЧݓᆽ》 ൅ؽᆽ、 ඹ൅ज۲ᆽज֥ज൮、 जᇏࠇजແđ ૄ၂ᆽ֥ “ຓ
ൎ൦ჾ” ඔਈ҂֩đ ໭ཬѓี。ഈඍਆ۱ 《 ರЧݓᆽ྽》 ϱЧ္नໃᄝૄ௉ “ ຓൎ൦ჾ” భเࡆѓีđ
ط൞ࡼૄ၂ᆽ֥ “ ຓൎ൦ჾ” ुቔ၂۱ᆜุđ ၛ෮ᄝ۲ᆽ֥ᆽ଀ູѓีđ ๤ਵ۲௉。ೂ “ݓ๤ᆽྻ”
ѓี༯ 2 ௉ đ“ ਣࢌᆽྻ” ѓี༯ 2 ௉ đ“ ฿໓ᆽྻ” ѓี༯ 1 ௉đ ၛՎো๷。ಆ඀۲ᆽ྽৵ஆ҂ॢ
ྛđ ်઒щஆ္৵࿃҂ࡗ؎。҂ݖđ ਆ۱ϱЧՖຓܴ֞ଽಸđ नႵ҂ഒૼཁҵљ。
ࣼྛॻط࿽đ കऱᇏ༆࿐ถЧૄ϶ွ 13 ྛđ ૄྛ 22 ሳđ ಆ඀܋ 60 ွ。්ᇜषᇆ඀൩Чᄵૄ϶

ွ 12 ྛđ ૄྛ 24 ሳđ ಆ඀܋ 59 ွ。ਆᆀሹሳඔ҂๝。భᆀሹ࠹ 31đ924 ሳđ ުᆀሹ࠹ 31đ925 ሳ。 ①
ᆃुරັ҂ቀ֥֡၂ሳᆭҵđ ෮ടࠣ҂ֆֆ၂ሳ໙ี。҂ࣇೂՎđ ໓ᇏ֥໓ሳіඍ္Ⴕ҂ഒҵၳ。

① ࡫ႿႵЧሰ҂൬࿏ڞӮ “ರЧݓᆽ྽” ބ “ُ২”đ ሳඔ๤࠹ၛ۲Чሰन൬֥ߛ቎ཉሱྻބ 31 ௉ “ຓൎ൦ჾ” ູሙ。ܞࠡ
໭ѓׄđ ෮๤࠹ູൌ࠽ሳඔ。ၛ༯๝đ ҂၂၂ඪૼ。
1 5 0