Page 143 - 《近代史研究》2021第四期

ྷࡄ݌ / ໴ඹൈ௹Ϣ߅໓ᄎ׮ֹ֥ٚ߄

ᅝऌ࢝࿐ނྏ֥ൈսđ ჰ༵༝໓֥ࣚ৯གྷႻն҆Фљ॓ٳಀđ ֝ᇁ࿐ളݓ໓ඣሙ௴ђ༯ࢆ。֒ൈ໭
༌֥࢝ტᇶ൙ᆀѩ٤ၩ്҂֞ᆃ၂༯ࢆ౴൝֥ “ сಖྟ”đ ֌෰ૌಯ߶ᄝႵၩ໭ၩࡗ๬ԛࣂ༃ሺཟ
бࢠđ ҂ۅႿ֒భݓ໓࢝࿐ᇉਈ֥֮ઋ。ೂസ৫೘ഽ཮Ӊܤዒđ ܥᄻุ਋࿐ള֥७ԩđ ၛູ “ࣂರ
ᆭഽٓളđ ࠇиြႿϷ৘ໃປ೿ᆭཬ࿐đ ࠇѩໃиြđ ۴ᡲ࠻ᇀరЊđ ᄝ཮ඔ୍đ ๤࠹ݓ໓࢝൱ᆭൈ
ࡗđ ࠻ၘമഒđ طರರٴྏ॓࿐đ ሱྩൈख़đ Ⴛ҂ࠆᄹࡆđ ሱ٤ഈᇆđ ൬ིᆭ଴đ ၧܥ෮ၒ”。֌ᄝุ
਋ᆭຓđ ෰Ⴛ “ ၛ໓࿐ູ۲॓࿐ᆭᇏྏ”đ ᇶᅦ৘߄֩॓ቔြၧྶᇿᇗ “໓Պ”đ ໓ՊᄝႮ “॓࿐” ࢝
ჴྩڿުđ മᇀߎྶᄜࢌႮݓ໓࢝ჴ஻ڿđ ॖ࡮ఃᇶေܱྏ֥đ ಯ൞ೂޅิശݓ໓֥॓ඣ௜đ ࠧ൐ၹ

Վնږᄹࡆ۲॓࢝ჴ֥۽ቔਈđ ၧᄝ෮҂࠹。 ①
طֹٚದൖᄝڿਅൌ࡬ᇏđ ္ྙӮਔ၂ུᆻ౿ٚᆌđ ၛቍᇗ཮ᇏٳุ॓ᇅູభิđ ط๪ཁ “॓
࿐” ٚم֥ᇗေྟ。ఫࠎިၛ “ ٳ॓ᆭ࿐” ৘ࢳ “ ॓࿐”đ Ⴛࡼ “ ॓࿐” ൪ቔЈၬ֥ྙಸՍđ ఃᄝӫྸ
ఫଥ֩ದᄝ໭༌઼ըᆓ֥ཅ৫ֻඹۚཬ֥࢝࿐Ӯࠛൈ࿽ࠣđ ݓ໓࠻ೆٳ॓đ ሱྶҐႨၳႿສ༃、 ི
ੱ۷֥ۚ “ ॓࿐” ࢝൱ٚم。 ② ᄝ۲཮ሱྛቆᆮຓđ ໭༌ཅ࢝ტ߶़໾ၧᄻ़ؿ߶ᇏ๝ಥ֥໙ճđ
ॴ཮ٳཚٚمࣜဒ。ᆃུܱႿ࢝࿐م֥නਫ਼đ ӈ࡮ਆ۱ჰᄵ͇ ၂൞ “ൌႨ” ࠇჾ “ႋႨ”đ ؽ൞ “ሱ
׮” ࠇჾ “ ሱྩ”。ਆ۱ჰᄵ੬࡮Ⴟ૶ჭၛট֥࢝ტ҆਷đ ္ູࡾ්സ࢝ტࢸ̵ Ⴍః൞ࡾ්സ࢝ტ
߶̶ ෮৯Ӑ。֌ᄝ໭༌đ ֹٚି׮ྟაᇅ؇ေ౰、 സ࢝ტ߶Ӑၰ֥ࢲކđ ಏѩໃ՜Ӯ࢝࿐଴ี֥ඨ
০ࢳथ。
෮໌ “ ൌႨ” ࠇ “ ႋႨ”đ ь൞఼טᄝݓ໓࢝࿐ᇏх૧ “ ࣩഉᄨ៸ ”đ“ ၂ၛൌႨູ݌”đ ᆃᆞॖႋ
ؓ “ ࣍ൗ॓࿐ರَđ ط໓࿐҂ݖ၂ᇕ” ֥अ૫。 ③ ཌྷႋֹđ ᄝֹٚ࢝࿐ᇏሔ౰ “ ൌႨ”đ ສສ߶აሔ౰
“ ࡥၞ”、 ࢆ֮࿊໓଴؇ཌྷ৳༢。֌൞đ ؓႿᇏཬ࿐࢝ტऎุ֥଴ၞӱ؇đ ൈದ؟༢ሱྛϜ໤͈ طଔ
౰ “ ิۚ”đ ္൞ࢠۚ࿐ࠩݓ໓࢝࿐֥ႋႵᆭၬ。ೂ֒ൈ֥സ৫೘ഽđ иြള҂ಀ࢝ཬ࿐ط൞ᄜശ
࿐֥б২ѩ҂ۚ đ ॖཞᆃဢഽሧॖ໌ “ ࠞ၂ൈᆭ࿊” ֹ֥ٚᇏ֩࿐཮ đ ᄝ၂ུದुট္৘֒ေၛ
④
⑤
“ ิۚ” ູ࢝࿐ᇶᆻ。1914—1918 ୍സ৫೘ഽ֥ݓ໓॓đ ᄝჿ϶ඔ౦ঃ༯቎Ֆ҆קሷᆻđ ၛౢ࠱૶
Ԛ֥࣍ൗ໓ູᇶ đ“ ࡶࠣႿ࣍ܞ໓”đ ѩ҂ൈіૼ “ ൌႨ ”“ రཁ” ֥࿊໓ᆻ౿。ॖᄝՎᆭຓđ Ֆ “ ࣍ൗ
໓” ֞ “ ࣍ܞ໓” ֥ᆃ၂ᇅ؇ܿק֥ൈࡗ “ ֚྽”đ ಏൈӈФ௥ߊ。ა཮ᇏ҂ഒྍ࿐࿐॓ҐႨഈݚ֩
ֹ඀अ֥࢝॓඀҂๝đ സ৫೘ഽ֥ݓ໓॓؟Ⴈ࢝ჴሱщ֥࢝ҋࢃၬđ طᆃ္ࣼܿхਔ࢝॓඀ླ๙ݖ
࢝ტ҆ബҰ֥໙ี。ᄝടࠣนසᇭࡅᆭჅđ ࢝ჴ࿊໓ٓຶ੬੬ഈිᇀݱ້ੂӔ໓ࠣᇛౕ໓͈ ఫࠎѰ

1917 ୍ೆᆯުڵᄳ֥Ч॓၂୍ࠩݓ໓đ ۷൞ေሢᇗ࿐༝นჂ༱അᇛսᆭ໓。 ⑥
࢝൱นսၛభ֥ܞ໓đ മᇀᄝ୍֮ࠩ࢝൱ഈܞ໓đ ၂קӱ؇ഈࠇ൞ၹູܞ໓ղ֞ᆃུ࢝ჴۋᆩ
ᇏ֥ކ۬ѓሙđ ᄝ࢝ჴЧദुটѩ҂മ଴。૶Ԛസ৫೘ഽ֥ݓ໓࢝ჴđ Ⴕ໱ࡾದഫӄᆰ̵ ᯥ೏̶ 、 ࿏
ڌӄ̵ ܄༭̶ 、 ၒྖದ৙༐໓̵ ტќ̶ 、 ໳ࣉದғ᪫̵ Ⴕᯱ̶ ֩đ ෰ૌᄝౢଌ٬॓ईྖ࿐ถၛభनၘӮ
୍đ රໃࢤ൳༢๤֥࿐ถٳ॓࢝ტ͈ ࠧ൐൞ཌྷؓቋ୍౞֥ఫࠎѰđ ္ໃࣉݖ࿐ถđ ᄪ୍ၧၛԮ๤໓ൎ
࢝ტູᇶ。ሱദໃႵӉ௹ٳ॓൳࿐֥ࣜဒđ ॖି߶ᄯӮ෰ૌᄝൌ࡬ “ ႋႨა۴ᡲѩᇗ” ֥཮ଽ࠻ק

① ܤዒ ͇ 《Ч཮ज़ӱ໙ีᆭഅ಑ 》đ《ࡾ්സ৫ֻ೘ഽٓ࿐཮཮Ⴖ߶ᄖᆽ》 ֻ 4 ज༯Ҩđ1915 ୍đ ֻ 1—6 ်。
② ఫࠎި ͇ 《໭༌ཅ৫ֻඹۚ֩ཬ࿐཮ݓ໓Ӯࠛ྽ 》đ《໭༌ཅ࢝ტ߶़୍》 ֻ 1 ௹đ1918 ୍ 11 ᄅđ ֻ 8—9 ်。
③ ఫࠎި ͇ 《〈༌ྮ〉 ֻ೘ज྽ 》đ《໭༌ཅ࢝ტ߶़୍》 ֻ 1 ௹đ1918 ୍ 11 ᄅđ ֻ 11—12 ်。
④ ऌުট๤࠹đ ೘ഽሱӮ৫ᇀ 1926 ୍đ иြЧֻ॓၂҆൅၂ࢽ܋ 341 ದđ ః෰ 126 ದ͈ ఃᇏശ࿐ࣇ 38 ದ đ“ఃჅն׻ڛༀ࢝
ტ”đ ӵք࢝ტᆀᇏđ ᄝ໭༌ 136 ದđ ၒྖ 51 ದđ ࡾၼ 31 ದđ ໳ࣉ 18 ದđ ࣧࡾ 8 ದđ ն׻ᄝ໭༌ᇛшđ ࡮ 《൅໴ᇛࡀ୑߶࠺ᄛᆭோ؍》đ
《ޢၪᄅ़ 》“൅໴ᇛࡀ୑ห़”đ1926 ୍ 10 ᄅđ ֻ 21 ်。
⑤ 《ఫࠎѰჰ඀ 》đ《ࡾ්സ৫ֻ೘ഽٓ࿐཮཮Ⴖ߶ᄖᆽ》 ֻ 4 जഈҨđ1915 ୍đ ֻ 7 ်。
⑥ 《࢝൱ᓪေ·Ч॓၂୍ࠩ 》đ《ࡾ්സ৫ֻ೘ഽٓ࿐཮཮Ⴖ߶ᄖᆽ》 ֻ 6 जഈҨđ1917 ୍đ ֻ 21 ်。
1 3 9