Page 126 - 《近代史研究》2021第五期

৙༵ૼ / စ഼܄کა૶Ԛ 《 Ԍ഼ׅ২》 ྩר൓ଌ

Ϲᅹᄯđ ႭၒၭᇁቍԌ”͈ ౏໌ “ ।࿐ᓪ֣֡ᆭࣚđ ৫ದ੾ᆭࠞđ ძಅ᛽Ѱđ ᅕФ໭Ꮓđ ۚ೶ࣟྛđ ཟສ
૛ᱦ。෮Ⴕစ഼܄᳝஥᧹༺ᅽުၨđ ᙁ൳భս಴ׅ、 ᧹ׅđ नಯఃࣸ。ຸቍ഼ׅড়ᳩᇗđ ႋႮᇶܵ҆
བྷࠑܣ൙đ ѰॉӮ඀đ ܼᆘၩ࡮đ ٳљ৐קđ ӯީ҃ྛ”。 ① ᆃ୍୍ָđ ჯൗऺႻ਷ݓༀჽሇᘣ೶תസ
૶ᆟӉ ͇ “གྷቍ।ׅ২ြࣜࢌၰđ ᄝໃࣜၰקၛభđ ෮Ⴕ౷ڲ।૲ׅ২ܿᇅ၂్đ ࠧႮھ૶ᆟӉԮ
ᆩđ ಯᅶܿᇅ቎ྛॖ္。” ②
֒ಖđ ჯൗऺቍ।Ԍೀ᳝ “ ಴ׅ、 ᧹ׅđ नಯఃࣸ” ֥߅ეіղđ ൝сაစ഼܄।਷᤯֥ࠒࠞ “ ᄎ
׮” Ⴕሢ၂ק֥ܱ৳đ ֌۷ູᇗေ֥ᄵ൞ࠎႿ܇ܥఃሱദ๤ᇍ֥ॉ੮ބ۽ऎ߄০Ⴈ।ሰೀ࿐ࠣ।
ሰ഼ၨ֥ᆟᇍླေ。൙ൌഈđ ᄪᄝစ഼܄।਷᤯ “ ᥀࡮” ᆭభđ ჯൗऺࣼၘࣜष൓აၛғჭ஡ູս
іّ֥।ஊӏّטđ ѩ؟Ց఼טቍ।᧹।ࠣ৐קཌྷႋ֥ “ ׅড়” ᆭႿ৫ݓᇍᆟ֥ၩၬބቔႨ。 ③ ҂
ંჯൗऺԛႿޅᇕଢ֥đ ఃіགྷԛ֥ᇕᇕ “ ೿ၩ”đ ؓစ഼܄کটඪ໭ၐ൞ࠞն֥০ݺ。
ז֥݇൞đ ႮႿڵᄳᇅרׅᇅ֥ଽༀ҆ሹӉᇫఓ᪞ᄝ᧹ׅ໙ีഈᇶᅦ “ ྍࣸѩई” ④ đ ܣطჯൗ
ऺ “ ಴ׅ、 ᧹ׅđ नಯఃࣸ” ֥ “ ೿ၩ” ѩໃಆಖӮູགྷൌ。౏ु 1914 ୍ 2 ᄅ 20 ರჯൗऺᆟکၛ “ ࢝
਷” ྙൔϯ֥҃đ Ⴎଽༀ҆৐קѩࣜݓༀ߶ၰၰथ๙ݖ֥ 《 Ԍ഼ׅ২》。ھׅ২၂ٚ૫၂ಯࣸᇅđ ܿ
ק đ“ စ഼܄ᙁ൳భս಴ׅđ नಯఃࣸđ ః܄णοࣸᇅႮሷሰൗ༛ ”͈ “ ᇀ഼、̵ ̶༵ ༺、 ༵ೀުၨൗᆯđ
Ⴎစ഼܄ࠣ۲൦οᅶࣸ২đ БႮֹٚྛᆟӉܲӯૼଽༀ҆ނሙӵ༛ ”͈ “ စ഼܄ࣸႵکඋჴၢđ ಯ၇
ࣸᇅđ ሱྛ࿊ԉđ ఃዎྈႮစ഼܄ෟٮଽᆦ۳……”。֌ਸ਼၂ٚ૫ᄵᄝ᧹ׅ֩ཌྷܱ໙ีഈቓԛэ
๙đ ᇭೂ “ စ഼܄ૄ୍࠳᧹܄ٮđ ෟحሠקၿл၂ຣؽతჭ ”͈ “ ।൦۲ཛ᧹โđ Ⴎ۲ھֹܵٚܲౢ৐
ശ॓đ ۀ݂ݓࡅᆘ൬ ”͈ “ ਟ૲ࣸഡϤ޼၂ჴđ ڿູਟ૲ڋ໏ܲđ Ⴎ౷ڲཅ᝜࿊đ ӯ౨ھസ૶ᆟӉܲ຾
಩” ֩。 ⑤ ؓႿჯൗऺᆟکᆃϮ “ ቍೀᇗ֡、 ࡁ഼߲ၨ” ֥ᇅ؇νஆđ ෙಖစ഼܄کᄝఃުট֥ӯ໓
ᇏіൕۋ྆đ ࿽ӫ “ ༯߈ۋ஦đ ଍҂૿࿽” ⑥ đ ֌ൌ࠽ഈ௣ູ҂ડ。ၹູđ ೂݔ၇ᅶھׅ২ᆳྛđ ࣐ܵ
စ഼܄کૄ୍ॖၛՖݓࡅҍᆟਵᆦ 1. 2 ຣჭ֥࠳᧹܄ٮđ ֌ಏၹՎྛࡼാಀᇀഒ 1000 Ⴥ౧।൦۲
ཛ᧹โ֥෮Ⴕಃ、 ൬ၭಃđ ط 1000 Ⴥ౧᧹โᄝپ୍֥ሿඥ൬ၭ၇ࣸ২ૄ୍ᇀഒॖၛղ֞ 3. 432 ຣ
ჭ đ ਆཌྷбࢠđ ാჹնႿ֤。Վຓđ ਟ૲ڋ໏ܵ৘ಃၧ൞൝ᄝс֤ᆭ໾đ ၹູᄝစ഼܄کुটđ စ
⑦
഼܄࠻ູ “ ڋ᧹ਟ૲ᇶ࠳ᆭದ”đ ሱ֒Ⴕಃ၇࿖ࣸᇅࡣ࿊຾಩ “ Ϥ޼” ࠇڋ໏ܲটܵ৘ਟ૲đ ֌ೂࣂ
οᅶ 《 Ԍ഼ׅ২》 ֥ܿקđ ܵ৘ਟ૲֥ڋ໏ܲಏڿႮ౷ڲཅᆩ൙᝜࿊ބࢫᇅđ ೂՎࣼթᄝ၂۱ “ ൙ಃ

҂၂” ֥໙ี。 ⑧ ݂۴ࢲָđ စ഼܄کքྏ֥ߎ൞।ਟ、 ।૲෮Ⴕಃ֥ቋᇔ݂උ໙ี。
ሹط࿽ᆭđ ષර “ ࡁ഼߲ၨ” ֥ 《 Ԍ഼ׅ২》đ ൌ࠽ഈ१߲طൌ҂ᇀđ ౏ఃᇏ҆ٳ่ॻؓစ഼܄ک

① 《նሹ๤਷͇ ৐קԌ഼ׅড়਷》̵ 1913 ୍ 11 ᄅ 26 ರ ̶ đ《ᆟک܄Б》 ֻ 563 ݼđ1913 ୍ 11 ᄅ 27 ರđ ֻ 1 ်。
② 《စ഼܄ູ।૲ׅড়ಯᅶܿᇅ቎ྛ൙ൕ》đ ।ک֖σđJ0001 － 008108 － 0116 － 0001。
③ ೂ 1912 ୍ 9 ᄅ 20 ರđ ჯൗऺࣼᄝఃؿ֥҃ 《ᆜᘣ੾ӈ਷》 ᇏ࿆ӫ “ᆟุෙڿđ ૶ၔ໭ڿ”đ ಪູೀ֥࢝ϖ֣ đ“ମದಕᇇ྽
ᆭӈ”đ ᄝݓࡅᆟᇍളࠃᇏधؓ҂ॖࠇಌ ̵ 《ᆜᘣ੾ӈ਷》đ ᇏݓֻؽ৥ൎ֖σܶщ ͇ 《ᆟک܄Б》 ֻ 5 Ҩđ ഈݚ඀׋ԛϱഠ 1988 ୍
ϱđ ֻ 589 ̶် 。1913 ୍ 6 ᄅ 22 ರđ ჯൗऺႻᄝఃؿ֥҃ 《ቍ।᧹।਷》 ᇏ࿆ӫ “।࿐Ѱնđ აൗ๷၍”đ ಪູ “ࣂರ૶ᇶᆭअମ।ሰ
ն๝܋ބᇶၬӉ௹ᄐ୓კࠒ෮ᇁ ”̵ 《ਢൈնሹ๤਷̵ Ұᅶ૶ݓุᇅ۴ऌܞၬᇅק᧹।ׅড় ̶ 》đ《ᆟک܄Бٳো߸щ》đ1915 ୍ֻ 4
௹ đ“࠳฿᧹।”đ ֻ 2 ̶် 。
④ 《୅קԌ഼ׅ২ӯ》̵ 1914 ୍ 2 ᄅ 26 ರ̶ đ ᇫఓ᪞ ͇ 《᱖ჳ໓թ》đ ഫᄉ੃ᇶщ ͇ 《࣍սᇏݓൎਘ՗़》̵ 227̶ đ ෻Кđ ໓ݚԛϱ
ഠ 1964 ୍ϱđ ֻ 144 ်。
⑤ 《նሹ๤਷͇ ሥᇅקԌ഼ׅ২܄҃ᆭՎ਷》̵ 1914 ୍ 2 ᄅ 20 ರ ̶ đ《ᆟک܄Б》 ֻ 642 ݼđ1914 ୍ 2 ᄅ 21 ರđ ֻ 1—4 ်。
⑥ 《စ഼܄।਷᤯ູݓༀ߶ၰၰथԌ഼ׅ২౨ಯοࣸᇅ൙ᇁնሹ๤ӯ》̵ 1914 ୍ 2 ᄅ 26 ರ̶ đ ।ک֖σđJ0001 － 8029 － 0002 －
0001。
⑦ 《စ഼܄।֣Ӯ୅ᆜ৘ਟ૲࠹߃Ҥ۠》đ ।ک֖σđJ0002 － 008151 － 0003 － 0001。
⑧ 《စ഼܄।਷᤯ູݓༀ߶ၰၰथԌ഼ׅ২౨ಯοࣸᇅ൙ᇁնሹ๤ӯ》̵ 1914 ୍ 2 ᄅ 26 ರ̶ đ ।ک֖σđJ0001 － 8029 － 0002 －
0001 ͈ 《ଽༀ҆ᇁݓༀჽബނစ഼܄।਷᤯ӯ౨૧ิ᧹โσٳљၰѼݦ 》đ《ᆟک܄Б》 ֻ 678 ݼđ1914 ୍ 3 ᄅ 28 ರđ ֻ 11—12 ်。
1 1 9