Page 49 - 《近代史研究》2021第五期

ᇛቃ໓ / ೶תॆರ۴ऌֹ֥ࣷݓ܄ਁᆘ൬࿹࣮

܄௜ڵքϷمႋھ׻Ⴕ႕ཙ。
ၙᇕ܄௜ڵքϷم֥๲ֹ৆ࣉمđ ္ॖၛᄝ࠰ᇏ֥๲ֹ৆ࣉمᇏᅳ༵֞২。࠰ᇏ “ၛ໴ଙູ
၂ࠩđ ܋ٳੂࠩđ ੂࠩၛഈ֥๲ֹनοੂࠩ࠹ෘđ ඥੱοؽٳ৆ࣉđ ቋۚ৆ࣉੱູؽଙ”。 ① ᆺ҂ݖ
ၙᇕ܄௜ڵքϷمο൅၂ࠩ৆ࣉđ ඥੱο 1 ٳ৆ࣉđ ቋۚ৆ࣉੱ္ູ 2 ଙ。ཁಖđ ުᆀაభᆀࠎЧ
ഈ൞၂ᇁ֥đ ᆺ҂ݖުᆀ۷ູ༥ᇁ。
Ѥᇕ܄௜ڵքᄵა࣋ҳ࠰ш౵Кᄃ౵֥Ϸم٤ӈޓ࣍。ር༥бࢠ 《 ࣋ҳ࠰ш౵ކ৘ڵքൌീ
Ϸم》 ა 《 ೶תസ܄௜ڵքൌീϷم̵ Ѥᇕ̶ 》 ॖၛؿགྷđ ުᆀ֥ 《แіඪૼ 》《܄௜ڵքб২ٳඔט
Ұі》 ࠫެ൞ᅶϬభᆀ֥ 《 แіඪૼ 》《 ૶޼ކ৘ڵքб২ٳඔטҰࡥі》đ ުᆀ֥ 《ը܄௜ڵք௟

ၰ߶ࡥᅣ》 ๝ဢ൞ᄝཬ҆ٳڿ׮ުࠧᅶϬభᆀ֥ 《 ࣋ҳ࠰ш౵ըކ৘ڵք௟ၰ߶ࡥᅣ》。 ② ᄝ۽ቔ
Ⴕ၂קᅚषᆭުđ ೶ת۴ऌ္ֹҕᅶਔః෰۴ऌֹ֥၂ུቓم đ“ᄝᆟಃбࢠ܇ܥֹ֥౵đ Ⴕਔ۲
ᇕಕᇙ๶ุቆᆮđ ѩၘൌྛؽ໴ࡨሿ、 ၂ٳࡨ༏、 ໴၂ᄹࡆ۽ದ۽ሧֹ౵đ ᄵοᅶ࣋ҳ࠰Ϸمđ ປಆ
οᅶ൬ೆđ ҂ં๲ֹࠇ׮Ӂ、 ۽ሧྈዎ֩൬ೆđ ၂ੰၛૄದૄ୍ԢಀؽϤࣀਁൊ൬ೆ҂ڵքຓđ ఃჅ
ο৆ࣉჰᄵᆘ൬ࣷݓ܄ਁ”。 ③ ֒ಖđ ᄝҕᅶః෰۴ऌֹ֥ቓم֥๝ൈđ ೶תॆರ۴ऌֹ֥೘ᇕ܄
௜ڵքϷمᇶေߎ൞ࢲކਔ೶ת֥ऎุ౦ঃѩႵ෮ڿࣉ。

ࢲე

ა޿Кః෰ॆರ۴ऌֹཌྷбđ ೶תॆರ۴ऌֹࣷݓ܄ਁ֥ᆘ൬đ Ⴕఃሱദ༷ૼ֥ห͇ׄ ၂൞๤
၂֥ࣷݓ܄ਁᆘ൬ᄝൈࡗഈࢠພđ ᆰ֞ 1941 ୍Ҍᄝ۴ऌֹ๤၂ᆘ൬܄ਁđ ᆃ൐೶ת۴ऌֹॖၛႵ
ޓ؟ቀሧҕॉ֥Ӯۿٓ২͈ ؽ൞ၹಕᇙቆᆮ۽ቔࢠ೐đ ೶ת۴ऌֹ܄ਁᆘ൬ᇏđ ҂ཞ೻ۅୡ、 ࣋ҳ࠰
֩۴ऌֹପဢቓ֤༥ᇁ͈ ࣷݓ܄ਁᆘ൬ᇏԛགྷ۲ᇕಌݭބ҂ቀ͈ ֞ॆᅞު௹đ ܄ਁᆘ൬Ҍᇯࡶሼഈ
๤၂৆ࣉඥ֥͈݅֡ ೘൞۴ऌֹଽ҆۲۱౵თᆭࡗҵၳࢠնđ ࣷݓ܄ਁ֥ᆘ൬э֤ٴَگᄖ͈ ඹ൞
ؓႿڵք܄௜֥ሔ౰၂ၛܺᆭđ ᆃ္൞೶תॆರ۴ऌֹ܄ਁᆘ൬֥ቋᇔු౰。
ෙಖ૫ਢ۲ᇕ҂০ၹ෍đ ֌࿙౰۲ࢨࠩࢨҪᆭࡗࣷݓ܄ਁڵք֥܄௜đ ಯಖ൞ᇏ܋೶תٳअ、
೶תസᅞ۽߶֥ᇗေଢѓ。Ֆऎุൌ࡬ुđ ೶תॆರ۴ऌֹղᇁ܄௜֥ϷمᇶေႵਆ۱đ ၂൞৆ࣉ
ඥđ ؽ൞૧ᆘح。
Ֆ৆ࣉඥु đ《 ܄௜ڵքᄠྛϷم》 ֥ࡊᇕ、 ၙᇕ、 Ѥᇕ೘ᇕϷمᆭࡗđ Чᇉഈ൞၂۱৆ࣉٚൔ
҂؎ڿࣉ֥ݖӱ。ࡊᇕϷمၛ޼ູᆘ൬ֆ໊đ ౏ࡼ޼ٳ֩đ ᆃ൞٤ӈԚ֥҄৆ࣉٚൔ。ၙᇕϷم
֥৆ࣉՖ޼֩ሇ֞๲ֹඔਈഈđ ᆘඥ֥ֆ໊൞ѓሙଙ。ཌྷؓႿο޼ٳ֩đ ᆃཁಖ۷ູކ৘đ ಌׄ
൞࠹ෘਈն౏گᄖđ ն҆ٳڵքઋᄝᇏ୪ദഈđ หљ൞ഒඔڶႵᆀദഈ。ູࢳथᆃུ໙ีđ ष൓
ൌྛ “ ྍᆘਁϷم”。ᄝଖᇕӱ؇ഈ đ“ ྍᆘਁϷم” ॖၛुቔໃڱᇭൌീ֥Ѥᇕ܄௜ڵք֥ڿࣉ
ϱ 。“ྍᆘਁϷم”đ ྍᄝοӁਈᆘ൬܄ਁđ ط౏οದन୍Ӂਈᆘ൬。֌Ⴛջট୪૶ઞБӁਈ֩໙

① ᇏ޿ದ૶܋ބݓҍᆟ҆ 《ᇏݓ୪૶ڵքൎ》 щࠠ຾ჴ߶щᆀ ͇ 《ᇏݓ୪૶ڵքൎ》 ֻ 3 जđ ᇏݓҍᆟࣜ࠶ԛϱഠ 1990 ୍ϱđ
ֻ 289 ်。
② 《࣋ҳ࠰ш౵ކ৘ڵքൌീϷم》đ ້ޡᄎᇶщ ͇ 《ॆರᅞᆚൈ௹࣋ҳ࠰ш౵ҍᆟࣜ࠶ൎሧਘ࿊щ》 ֻ 4 щ “ҍᆟࣁವ”đ ଲ
षն࿐ԛϱഠ 1984 ୍ϱđ ֻ 152—156 ်。ᅶϬ࣋ҳ࠰۴ऌֹ֥Ⴛ၂ᆣऌ൞đ ೶ת۴ऌֹ֥ 《ކ৘ڵք৆ࣉٳඔі》 ৵଀ሳ׻ીႵ
Ϝ “ކ৘” ڿӮ “܄௜” ਆሳđ οඪ೶ת۴ऌֹ၂ᆰ൞൐Ⴈ “܄௜ڵք” ඪم֥đ ࠞഒ൐Ⴈ “ކ৘ڵք”。ᅶϬ֥ࢲݔ൞đ ໭ં൞ࡊᇕđ
ߎ൞ၙᇕđ ਆᇕٚمᄝ೶תൌ࡬ݖӱᇏ׻Ӂളཌྷ֒؟֥эᇕđ ၹູ۲ֹ׻ؿतᅶϬݖট֥܄௜ڵքсྶေቓԛྩڿҌିൡႋֹ֒
౦ྙđ ط೶ת۴ऌֹᄝರުൡႨ܄௜ڵքൈ္҂؎ྩᆞđ ၛൡႋֹ֒ൌ࠽౦ྙ。
③ 《೶תॆರ૶ᇶᆟಃ۽ቔ》̵ 1940 ୍ 9 ᄅ̶ đ ೶תസ֖σܶ、 ೶תസഠ߶॓࿐ჽ৥ൎ࿹࣮෮ކщ ͇ 《೶ת۪ଁ৥ൎ֖σሧਘ
࿊щ》 ֻ 5 ࠠđ ೶תದ૶ԛϱഠ 1983 ୍ϱđ ֻ 367—368 ်。
4 9