Page 134 - 《抗日战争研究》2022年第三期

抗日战争研究 2022 年第 3 期

物学会的第 12 届年会，发表了关于中国地质探险的演讲。 ① 5 月初返回上海后，他于 15 日乘船溯
长江而上，赴四川、西康进行考古调查。 安特生于 5 月 27 日抵达重庆，6 月 2 日抵达成都，6 月 20
日在成都与中央研究院历史语言研究所所长、中央古物保管委员会委员傅斯年签订了一份简要的

考察协议。 ② 按照协议规定，安特生与华西协合大学葛维汉（David Graham）、四川大学周晓和，以
及中央研究院历史语言研究所祁延霈等共同组成“西康考察团”，6 月 25 日从成都启程，在成都周
边、雅安、打箭炉（康定）及道孚等地寻找史前遗址，从事考古调查。 但是，突然爆发的七七事变和

平津很快陷落的消息，迫使考察团不得不提前结束工作。 ③
安特生在西康考察团解散后即转道香港，受法兰西远东学院教授戈岱司（Mons George Cœdès ）
④
邀请赴越南考察 ，并于 11 月再度短暂赴北平一行。 ⑤ 与此同时，远东国际形势急转直下，日本侵
华战争不断扩大，上海、南京相继沦陷，国民政府西迁重庆。 《中国古生物志》的编辑出版方中国地
质调查所也奉命于 1937 年 11 月从南京撤离，迁往长沙，后又迁至重庆北碚。 由于战争造成资金、
纸张及印刷设备等诸多条件变化，安特生此次亚洲之行的主要目标———在《中国古生物志》发表最
新研究成果，最终空落。 出人意料的是，黯然回国的安特生很快于 1938 年 10 月，在斯德哥尔摩出
版了瑞典文新著《战火中》（Under Brinnande Krig）。 不久后，他将该书修订扩充，在伦敦出版了英
文本《中国为世界而战》。

二、 安特生的《中国为世界而战》

在英文本前言中，安特生深情地回忆起早年在中国的经历：

从 1914 年到 1927 年，我连续十三年担任中国政府的矿政顾问。 我有幸从一开始就与中
国地质学家和采矿工程师建立了友好合作关系，当时位于北京的中央政府以及各省当局向我
提供了一切可能的支持和便利。 就我个人的技术工作和科学研究而言，这是我一生中最幸福
的几年。
但是，随着我对勤劳、爱好和平与友好的中国人民的喜爱逐渐加深，随着我对中国事物的
了解越来越多，我意识到，人口众多的中国这些年里正处于适应现代化的关键阶段。
腐败堕落的异族统治者清王朝在辛亥革命中被推翻，但是官僚体制却在狡黠的强人袁世
凯手中幸存下来。 帝制自为失败后，袁世凯于 1916 年在痛苦和孤独中死去。 后来被称为“军

阀”的各省督军，是他留给人民的遗产中最致命的毒药。 他们中也有个别强人希望拯救国家，
但作为一个整体，贪婪而无能的督军们为了继续他们无止无休的内战，将过高的赋税强加在贫
穷的农民头上。 农村变得贫穷破败，土匪猖獗，铁路机车被交战的军队耗竭，绝望的青年学生
们最后转而向共产主义寻找帮助。 ⑥

① 《北平博物学会年会》，《科学》第 21 卷第 6 期，1937 年 6 月，第 487 页。
② Translation of Agreement， June 20， 1937， Archive of the Museum of Far Eastern Antiquities， Johan Gunnar Andersson
Correspondence （1936 - 1938）， EIA - 15， p. 146.
③ 周晓和：《川康地质考察旅行杂记（续上期）》，《建设周讯》第 4 卷第 2 期，1937 年 11 月，第 28—30 页。
④ J. G. Andersson to Mons， Georges Codes， November 17， 1937， Archive of the Museum of Far Eastern Antiquities， Johan Gunnar
Andersson Correspondence （1936 - 1938）， EIA - 15， p. 222.
⑤ J. G. Andersson to Committee on China， November 15， 1937， Archive of the Museum of Far Eastern Antiquities， Johan Gunnar
Anedrsson Correspondence（1936 - 1938）， EIA - 15， p. 216.
⑥ J. Gunnar Andersson， China Fights for the World， Preface， pp. 4 - 5.
1 3 6