Page 19 - \202301

ᅦݚவ / ᇏݓ܋Ӂ֔൞ॆᅞൈ௹Ϝ໤ൈսն൝๷׮৥ൎᆞಒሼཟ֥ᆟᇍ৯ਈ

࿽》 ᇏđ Ⴕؓࢨࠩ׶ᆚܴ֥ׄ஻௟ ͈ 《 ؓႿ֔ༀБۡᆭथၰσ》 ౷ࢳᇏ܋࿆࿽đ ड़קᇏ܋٢ఙჰႵᇶ
ᅦđ ಒಪ೘૶ᇶၬູᇏݓࣂರᆭсླđ ჻ູఃӞָൌགྷطٹ׶đ ๝ൈႻ஻௟ᇏ܋ “ཹః҂ൡކݓ౦
ᆭᇶᅦ” ① ֩。ູ߭ႋࢀࢺെᄝषଞՍᇏؓݓ૶֔ቆᆮุ༢඾֥ྃ࿸ৢ஻௟đ ն߶๙ݖ֥ 《࿆࿽》
ၛࠣ֔ༀथၰ֩đ थקᄝ֔ଽഡሹҊ、 ڬሹҊđ ၛࢀࢺെູሹҊ、 ລࣚ໏ູڬሹҊđ ൱ಃࢀࢺെؓႿ
֔ᆟफᆭ๤၂ᆷߨđ ڵॆᅞࡹݓᆭն಩đ ѩܿקਵྯᇅ؇đ ၛࢀࢺെູݓ૶֔ਵྯ。
ݓ૶֔ਢൈಆݓսіն߶֥ᅺषࠣ๙ݖ֥ 《 ࿆࿽》 ބ 《 ॆᅞࡹݓ۔ਵ》 ֩थၰσđ ၛᆳᆟ֥֔଀
ၬᇅקਔᇏݓॆರᅞᆚ֥ࠎЧٚ੻đ थקਔॆᅞൈ௹ᇏݓ֥ࠎЧᆟᇍ۬अđ ऎႵ၂ק֥ࣉ҄ྟაކ
৘ྟ。ᆃᇕࣉ҄ྟཁಖ൞ᄝᇏݓ܋Ӂ֥֔๷׮ބಆݓ૶ၩ࿢௧༯ղӮ֥ 。《ྍ޿ರБ》 ᄻࠣൈቓ
ԛّႋđ ؿіഠંᆷԛ ͇ “ ᆃՑݓ૶֔ਢൈಆݓսіն߶൞ቋ࣍൅୍টݓ૶֔ቋႵ৥ൎၩၬ֥၂۱
߶ၰđ ၹູᆃՑ߶ၰіགྷਔݓ૶֔۷ཟభ֥ࣉ҄đ ؓႿॆᅞൈ௹ྸ؟ᇗေ֥ݓҦđ ۷ಒקࠎЧ֥ٚ
ᆌ。……ᆃؓႿࡔקಆݓफ૶ॆᅞ֥थྏބ഻০֥ྐ୑Ⴕሢᇗն֥ၩၬ。” ② ᇏ܋ᇏန۳۲ᇏန
अ、 ۲സห຾ࣼݓ૶֔ՎՑն߶࿆࿽ބ۔ਵؿԛ֔ଽᆷൕđ ေ౰۲ֹ “৫ᄝᇶ׮ֹ໊đ ౼ࠒࠞᄡᇹ
აႚ޹֥෿؇đ ᆷԛఃࠎЧࣚപ๝໡֥֔ᇶᅦ൞၂ᇁ֥ ”đ“іൕ໡ૌ൞ൌീ۔ਵ֥ቋࠒ֥ࠞ৯
ਈ ”đ“ ؿߨఃᇏ၂్ࣉ֥҄ת༆đ ѩ۴ऌᆭၛ߭ճّࠣѼ၂్ؓႿ໡ૌᆭ۾ࠌ”。 ③ ෛުđ ᇏ܋ᇏ
န඀࠺ԩߎܱࣼႿՎՑն߶֥Ҧ੻໙ี۳ӧകგ、 ᇛضট֩ؿ׈Бđ หљᆷԛ ͇ “ࣂ฿ಆݓᆟᇍሹ
֥ٚ૫൞ࡔӻॆᅞ֥ቋު഻০đ ݓ૶֔۔ਵ֥ࠎЧࣚപᆞ൞Ӕሢᆃ۱ٚཟ֥đ ᄝᆃ۱ٚཟഈđ ໡֔
൅ն۔ਵ̵ ԢՎ۔ਵຓߎીႵః෰ᆜ۱۔ਵ̶ ๝ݓ૶֔۔ਵႋඪࠎЧഈ൞၂ᇁ֥。໡ૌࡔथᄡᇹ
ఃൌགྷđ ၧູࠧՎ。ᇀႿఃᇏಌׄބ҂ቀԩđ ໡ૌᄝᄡᇹ֥ࠎЧٚᆌ༯đ ۳ၛԉൌބؿᅚđ ఃᇏհ༂
ԩđ ၧႋᄝՎٚᆌ༯۳ၛҧ૫֥ࢳ൤აൡ֥֒஻௟ ”。“ݓ૶֥֔၂్ࣉ֥҄ഡീđ ׻ЇওႵ๝໡
֔ᆚ౼ਵ֝ಃܛ৫໡֥֔၂૫ᄝଽ。໡ૌᄡᇹ෰ૌ֥၂్ࣉ֥҄ת༆đ ࠧ൐१๨ഈ֥ᄍ୶აఒ๭
္ݺđ ҂֌҂൐ሱ࠭ܛ৫đ طᆞ൞ูሱ࠭षт۷Ⴕ৯֥ӆ෮”。 ④ ֒ಖđ ݓ૶֥֔ 《ॆᅞࡹݓ۔ਵ》
ಯಖ࠷༐ຬႿݓ࠽ഠ߶֥๝౦ބჱᇹđ ౏ؓؿ׮ބ၇ौಕᇙႵ҂ഒཋᇅđ ؓᅞᆚ֥ಪ്္Ⴕ၂ק֥
अཋđ ္҂ۍิԛؓರधࢌ、 ٬ԢರЧ่ჿđ ᆃაᇏݓ܋Ӂ֔ิԛ֥ಆ૫ॆᅞਫ਼ཌߎ൞թᄝ౵љ֥。
۷҂ေඪđ ᄝՎު֥৥ൎഈđ ݓ૶֔ၛࠣݓ૶֔ᆟکીႵᆇᆞֹ、 Ӟָֹ、 ҂ᅼ҂२ֹᆳྛᆃ۱ 《 ॆ
ᅞࡹݓ۔ਵ》đ ෱֥೘૶ᇶၬቋۚჰᄵэ໅ਔđ ෱ીႵ٢ఙ “ ّ܋”đ ીႵᆇᆞ׮ჴ૶ᇙॆᅞđ ᆃུࣼ
҂൞Ч໓ିᅚष֥ਔ。
ᇏݓ܋Ӂູ֔ਔ׮ჴಆݓ۲ࢨҪ૶ၩđ ࠢᇏ৯ਈॆᅞđ ߎህ૊ࣼ૎ܞቂ、 ߭ቂؿਔ໓ࡱđ ህ૊ࣼ
Ӊࡾੀთۢ঺߶ಕᇙؿਔ໓ࡱđ ေ౰Ґ౼ൡ֒ᆟҦđ ׮ჴݓଽ۲૶ቂ、 ۲ഠ߶ࢨҪ૶ᇙҕࡆॆರ૶
ቂ๤၂ᅞཌđ ఏটॆᅞđ ᅶܤ෰ૌ֥ކ৘ླ౰đ ֩֩。൙ൌᆣૼđ ᇏݓ܋Ӂ֔෮ิӐ、 ๷׮֥ॆರ૶
ቂ๤၂ᅞཌ൞ᆇᆞቋܼ֥ٗॆರ૶ቂ๤၂ᅞཌ。

ඹ、 ູ႓֤ॆᅞ഻০ࣉྛ૶ᇶᆟಃࡹഡൕ֥ٓᇶေᆟᇍ৯ਈ

《 ᇏݓ܋Ӂ֔ॆರࣷݓ൅ն۔ਵ》 หљิ֞ڿ۪ᆟᇍࠏܒđ ᆃࣼ൞ᆟಃࡹഡᇏ֥૶ᇶ໙ี。ᆃ

① 《ؓႿ֔ༀБۡᆭथၰσ》̵ 1938 ୍ 3 ᄅ 31 ರ̶ đ ෤ґ༩֩щ ͇ 《ᇏݓݓ૶֔৥Ցսіն߶ࠣᇏနಆ߶ሧਘ̵ 1894—1949̶ 》
ֻ 7 Ҩđ ֻ 21 ်。
② 《ݓ૶֔ਢൈսіն߶֥Ӯࣼ 》đ《ྍ޿ರБ》đ1938 ୍ 4 ᄅ 4 ರ đ“ഠં”đ ֻ 1 ϱ。
③ 《ᇏ܋ᇏန඀࠺ԩܱႿؓݓ૶֔ਢಆն߶࿆࿽ა۔ਵ৫ӆ֥ᆷൕ》̵ 1938 ୍ 4 ᄅ 18 ರ̶ đ ࣁԊࠣሹᇶщ ͇ 《گྖ໓९》 ֻ 2
щֻ 5 जֻ 3 Ҩđ ᇏ޿඀अ 2022 ୍ϱđ ֻ 76 ်。
④ 《ᇏ܋ᇏန඀࠺ԩܱႿݓ૶֔ਢಆն߶ު֥Ҧ੻໙ีᇁӧകგ、 ᇛضট、 Ѱܞ、 ऺپ》̵ 1938 ୍ 4 ᄅ 27 ರ̶ đ ࣁԊࠣሹᇶ
щ ͇ 《گྖ໓९》 ֻ 2 щֻ 5 जֻ 3 Ҩđ ֻ 81—83 ်。
1 5