Page 32 - \202301

೜ѡ / ᇏ܋ “ ॆರ૶ቂ๤၂ᅞཌ” ֥ק଀აၳэ

ҕࡆॆರđ ڿؓರ࿆ᅞّູؓರЧ౓੻đ ᄝაᅦ࿐ਅࢤԨൈٝᆸః׮ဨമᇀМஒ֩。҂ݖቋᇶေ֥
ߎ൞ֻ၂่đ ࠧ “ ࡹ৫ॆರ૶ቂ๤၂ᅞཌ֥ٚᆌथ҂൞ေཤ೐්ົήđ Ϝޣफವ߄ᄝ܋๝֥ॆರफ
ؒ৚đ Ϝ܋Ӂ֔ವ߄ᄝᇏݓଖ۱܋๝֥ᆟᇍ๶ุ৚”。 ①
්܋ބ܋Ӂݓ࠽ѥӵൗࢸ໭Ӂࢨࠩ၂ุ֥ჰᄵđ აഠ߶૶ᇶֻ֔ؽݓ࠽֥૶ቂᇶၬ࿸ᇗؓ৫。
܋Ӂݓ࠽აᇏ܋֥ٳఆᆭ၂đ ࣼ൞໭Ӂࢨ֥ࠩൗࢸ۪ଁა۲۱ݓࡅ֥ऎุൌ࠽࣮ࣨႋھೂޅ౼֤
௜ޙ。܋Ӂᇶၬა૶ቂᇶၬ֥ླྀטđ ၂؇਷ᇏݓ܋Ӂ֔ದཌྷ֒঒ಠ。܋Ӂݓ࠽ᆳ຾߶඀࠺ԩ֥ऎ
ุิൕ൞đ ॆರ૶ቂ๤၂ᅞཌᄝᆟᇍٚ૫ႋھ൞ᇏݓ܋Ӂ֔、 ݓ૶֔ၛࠣః෰ቆᆮᄝЌӻ۲ሱᆟᇍ
ބቆᆮປಆ׿৫่֥ࡱ༯đ ᄝ܋๝ॆರ৫ӆഈ֥ླྀഅ၂ᇁ͈ ᄝफ൙ٚ૫ႋھ൞ޣफބః෰໳ል৯ਈ
ᆭࡗࣼቆࡹॆರ৳फղӮ၂ᇁၩ࡮đ ۲फ׻Ќ਽ః׿৫ྟđ ۲ሱڵᄳٝ౵đ ڛՖ๤၂ᆷߨ。ݓٝᆟ

کႋھӮູ෮Ⴕࡆೆॆರ૶ቂ๤၂ᅞཌ֥ᆟ֔ބቆᆮ֥ᆇᆞսіࠏܒ。
܋Ӂݓ࠽ᆳ຾߶඀࠺ԩหљᆷԛđ ࡹ৫ॆರ૶ቂ๤၂ᅞཌ֥ᆞಒਫ਼ཌေ౰ն৯ࡆ఼֔ބޣफđ
ၹطؓᇏ܋ᇏနथၰᇏඪ҂ܵഠ߶ԛദೂޅ෮Ⴕ༐ຬೆ֥֔ದ׻ॖၛࢤ൳đ ၛࠣյෘ་൬ᅦ࿐ਅೆ
֥֔ඪمหљۋ֞҂ν。ေ౰Ќӻ֥֔ؒ໸֥Ղࢱބ๶ࢲđ ࿸۬ᆳྛቆᆮӱ྽đ х૧նܿଆࢤ൬ྍ֔
ჴđ ٝᆸ҂ࡆ࿊ᄴֹࢤ൬࿐ളބࣸफܲࡆೆޣफđ ҂ᄍྸႵӁࢨ֥ࠩսіҕࡆ්౵֥ᆟಃܵ৘。
ႮՎॖ࡮đ ᄝ 1936 ୍ 6 ᄅ߫گა܋Ӂݓ࠽֥໭ཌ׈࿟৳༢ުđ ᇏ܋ᇏနࠧ੤࿃Бۡਔ 1935 ୍
ָၛটؿള֥ᇗေ൙ཛđ ิࢌਔ၂༢ਙᇗေ໓ࡱđ ѩ౏ۡᆩ܋Ӂݓ࠽௾նथၰၘᄝ 3 ᄅ൬֞đ ຦ૼ
֥ࢃ߅ᄝ 5 ᄅ൬֞。Ⴍః൞ህ૊ิԛຐါЍ߶ၰथၰࠣཌྷܱ๙׈đ หљࣼ๤၂ᅞཌ໙ีࣉྛ౨ൕ。
࠱૜หઌڏࡼ۲ཛ׈Бଽಸ݂ବູ೘۱໙ีđ ಪູླေഅਈѩ֤֞ථնਟ֥ᆷൕđ ෡Ⴟ 7 ᄅԚิࢌ
۳ථնਟđ ఃᇏֻ၂ཛࣼ൞ “ ᇏ܋ބᇏݓޣफᄝ༆К֥ᆟᇍफ൙࠹߃đ ၛࠣაՎཌྷܱ֥ᇏ܋ᄝࡹ৫
ॆರದ૶๤၂ᅞཌ໙ีഈሹ֥ᆟᇍٚᆌ”。 ②
ᄝླྀഅݖӱᇏđ ᇏ܋ሁ܋Ӂݓ࠽ᆳ຾߶սі๶ఏ֞ࠒࠞቔႨ。຦ૼᄝתК໙ีഈᄻࣜᇶᅦ
“ ඪૼડᇝ֥ห൹ྙ൝ބ໡ૌ֥ܼٗ૶ቂ๤၂ᅞཌනམ”đ ࡼॆರႳࠌ׶ᆚაᇏݓದ૶ᆚ౼ࢳ٢֥
ሹ֥۪ଁ׶ᆚࢲކఏট。 ③ 7 ᄅ 23 ರđ ܋Ӂݓ࠽ᆳ຾߶඀࠺ԩष߶๐౼຦ૼܱႿᇏ܋ᇏနӮ৫ॆ
ರದ૶ᆔཌ໙ี֥थၰ֥Бۡđ ௃क़、 ઔغֺ、 ूള、 ࠱૜หઌڏ֩ದҕࡆษંđ थקҐବ຦ૼ֥ࡹ
ၰቔູࠎԤđ ᄳӮ຦ૼބूള、 ീ௜̵ ӧᄉ̶ ၛࠣ૜ڏ、 ણղਈቋުബרᆃུࡹၰđ ѩӯБ࠱૜หઌ
ڏ஻ሙ。 ④ ܋Ӂݓ࠽௾նษં࠱૜หઌڏБۡൈđ ຦ૼ֥ؿ࿽؟Ց൐Ⴈ “ ૶ቂ๤၂ᅞཌ” ֥ۀ୑。 ⑤
ᇏ܋սі๶ஊದ߭ݓԮղ܋Ӂݓ࠽௾նथၰđ ջಀ֥ྐ༏္൞ “ ૶ቂ๤၂ᅞཌ”。ીႵᇏ܋սі๶
Ӯჴ֥ᇶᅦ、 ᄡӮđ ܋Ӂݓ࠽ေ๝ၩᇏ܋ᇏန֥ေ౰ѩ҂ಸၞ。
܋Ӂݓ࠽ᆳ຾߶඀࠺ԩؓրՎ൙ູࠞരᇗđ7 ᄅ 27 ರၘࣜྙӮ۳ᇏ܋ᇏန֥׈БҤ۠đ ֌࠱
૜หઌڏಯ҂٢ྏđ ᇁྐථնਟ౨ൕ֡ ͇ “ ໡ૌಪູླေࣅࠤཟ໡ૌᄝᆃ৚֥ᇏݓ๝ᆽ̵ ᄝ๝ଢ଼֥
ቋ࣍၂Ցซ߅ᆭު̶ ࣼॆರ૶ቂ๤၂ᅞཌ໙ีቔԛ၂ུҀԉඪૼބࡹၰ。࡫Ⴟھ໓ࡱหљᇗေđ

① 《܋Ӂݓ࠽ᆳྛ຾ჴ߶඀࠺ԩ۳ᇏ܋ᇏန඀࠺ԩ֥׈Б》̵ 1936 ୍ 8 ᄅ 15 ರႿ଍ථ॓ ̶ đ《܋Ӂݓ࠽、 ৳܋̵ ̶҃ აᇏݓ۪
ଁ֖σሧਘ՗඀》 ֻ 15 ज đ“৳܋̵ ̶҃ 、 ܋Ӂݓ࠽აᇏݓ්ົήᄎ׮̵ 1931—1937̶ ”đ ֻ 241—244 ်。
② 《࠱૜หઌڏ۳ථնਟ֥ྐ》̵ 1936 ୍ 7 ᄅԚႿ଍ථ॓ ̶ đ《܋Ӂݓ࠽、 ৳܋̵ ̶҃ აᇏݓ۪ଁ֖σሧਘ՗඀》 ֻ 15 ज đ“৳
܋̵ ̶҃ 、 ܋Ӂݓ࠽აᇏݓ්ົήᄎ׮̵ 1931—1937̶ ”đ ֻ 223—228 ်。
③ 《຦ૼູࣼ֔႒ࢤ܋Ӂݓ࠽ֻ௾Ցսіն߶ቓሙС၂൙۳ᇏ܋ᇏန֥ྐҤ۠》̵ 1934 ୍ 10 ᄅ 1 ರႿ଍ථ॓ ̶ đ《܋Ӂݓ
࠽、 ৳܋̵ ̶҃ აᇏݓ۪ଁ֖σሧਘ՗඀》 ֻ 15 ज đ“৳܋̵ ̶҃ 、 ܋Ӂݓ࠽აᇏݓ්ົήᄎ׮̵ 1931—1937̶ ”đ ֻ 270 ်。
④ 《܋Ӂݓ࠽ᆳྛ຾ჴ߶඀࠺ԩ߶ၰֻ 60̵ A̶ ݼ࠺੣̵ ᅋ੣̶ 》̵ 1936 ୍ 7 ᄅ 23 ರႿ଍ථ॓ ̶ đ《܋Ӂݓ࠽、 ৳܋̵ ̶҃ აᇏݓ
۪ଁ֖σሧਘ՗඀》 ֻ 15 ज đ“৳܋̵ ̶҃ 、 ܋Ӂݓ࠽აᇏݓ්ົήᄎ׮̵ 1931—1937̶ ”đ ֻ 235 ်。
⑤ 《ษં࠱૜หઌڏ֥Бۡ》̵ ֻؽ൅೘Ց߶ၰđ1935 ୍ 8 ᄅ 7 ರഈ໶ ̶ đ《܋Ӂݓ࠽Ⴕܱᇏݓ۪ଁ֥໓ངሧਘ̵ 1929—
1936̶ 》 ֻ 2 ࠠđ ֻ 398—415 ်。
2 7