Page 59 - \202301

ॆರᅞᆚ࿹࣮ 2023 ୍ֻ 1 ௹

໭ၐ໙ࣃݚܱ൙ࡱࡼӮູᇏݓః෰फلࠤႿིم֥༵২。 ① طݚܱაᄝ޿ਙ఼తපຣ੭֥০ၭ࣯
۫đ ၛּࠣݓᇶၬؓ૶ݓᆟᇍ֥మᄝ႕ཙđ ׻൐֤ࣃݚܱࢤ൬Ӯϧޓնӱ؇ഈ౼थႿਙ఼෿؇֥э
߄。࣋༢ቔູྦऐ޿Кֹ֥ٚफᆟࠢ๶đ ྛູઆࠠಯࣸ଴ၛϥຂݓ࠽ၹ෍֥ᇅჿ。5 ᄅ 22 ರđ భ
ສഫဝঘ੊תКफ֥࣋༢սі।Ꮽളหљิྜ࿿༌೶ ͇ “ ຣ҂ॖႮ໡ٚڵ௥ߊܱඥᇅ؇ᆭᄳđ ᇁാ
ݓ࠽๝౦đ Վ൙ܱ༢മնđ ຬपቖ۬ຓᇿၩ” ② đ ݓ࠽ၹ෍൓ᇔ൞႕ཙफلᆟᇍဆэ֥ᇗေຓᄝэ
ਈ。ז֥݇൞đ ႇ、 م、 ರ֩ਙ఼Ԛ൓ᆭ෮ၛҐ౼ଏྸ֥෿؇đ ޓնӱ؇ഈၧჸႿؓ࿿༌೶഻০ᄝຬ
֥ყ௹đ ၩ๭ᄝଲКᆭࡗົӻຓࢌनޙđ ମᇀ 4 ᄅ 10 ರ൏့ᆇཟᇫގཕӵ୶ರٚथקაႇૅҐླྀ
טᆟҦ đ“ ؓႿ໡ݓّࢀफ൙ྛູथ҂ᇁસಖۄടđ ၧ҂ᇁႵֆ׿ྛ׮”。 ③ րᇀ࿿༌೶ϧअၘקđ
ਙ఼෿؇ّሇሱ൞ၩਘᆭᇏ。๝ൈđ ၧႋु֞फلᆟᇍᄜఏაਙ఼֥Ҧ׮ބᆦӻૡ҂ॖٳđ1930
୍ଲКؓᇄ֥ྙӮđ ఃМުၧିܔु֞ਙ఼֥ദ႕。ೂ 1929 ୍ 9 ᄅđ ರЧሁ޿܄൐ܶ໳ܲࣝഈࣧ
ૡ໽ڈზབ đ“ ಋః߭೻đ ৯๭߫گ”。תКफሁК௜Ϸ൙ԩᇶ಩ܻ۫๖֤ᆩՎ൙đ ࣙޫ ͇ “ ൞ູॣ໡

ݓ҂੹္đ ರЧଔ๭ᆭྏॖ໌໭෮҂ᇀ。” ④ ᆜุط࿽đ ູᆚؠᄝ޿ಃၭđ ਙ఼ຓࢌठᄴᄝؓफلᆟ
ᇍӁളᇗေ႕ཙ֥๝ൈđ ๝ဢ൳ᇅႿफلᆟᇍაݓଽᆟअ֥э׮đ फلᆟᇍაݓ࠽ၹ෍ᆭࡗӯགྷԛ
ᇅჿა၇թѩྛ֥ଽᄝᙣં。

〔 ቔᆀޏࡾڀđ ଲषն࿐ᇏݓഠ߶ൎᇏྏ᳝৥ൎ࿐ჽ࢝൱〕
̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ઔཫङ̶

① The Letter from Perkins to the Secretary of StateđJune 18đ1930đNational Archives of United StatesđCentral File͇ Decimal File
893． 51đＲecords of the Department of State Ｒelating to the Internal Affairs of Chinađ1930 － 1939．
② 《ഫဝ।Ꮽളᇁ࿿༌೶׈》̵ 1930 ୍ 5 ᄅ 22 ರ̶ đ ෻К đ“ݓൎܶ” ҟđ ࿿֖đ116 － 010101 － 0099 － 127。
③ 《৙౩ٙ、 ᇫގཕᇁ࿿༌೶׈》̵ 1930 ୍ 4 ᄅ 10 ರ̶ đ ෻К đ“ݓൎܶ” ҟđ ࿿֖đ116 － 010101 － 0098 － 048。
④ 《ܻ۫๖ᇁ຦ົᇥ׈》̵ 1929 ୍ 9 ᄅ 20 ರ̶ đ ෻К đ“ݓൎܶ” ҟđ ࿿֖đ116 － 010107 － 0009 － 055。
5 4