Page 62 - \202301
P. 62
ᆢն / ંॆᅞۣ౷ؓ “ ᇏቂ” ֥ཿ
ರࣷݓđ ቆᆮݓٝᆟکބॆರ৳फđ ູቂളթطᅞđ ູݓࡅ৫طᅞđ ѩႿ 10 ᄅ 1 ರၛᇏ්ົ
ή܋ބݓᇏနᆟکބᇏݓ܋Ӂ֔ᇏနჴ߶ၬᄝمݓϘԛϱ֥ 《 ࣷݓБ》 ഈ܄षؿі。҂ࣲđ
ݓ܋षࢤԨđ ࣼൌགྷֻؽՑކቔࣉྛซ。აᆃ၂ྙ൝֥э߄ཌྷൡႋđ ᇏݓದ֥ॆರࣷວᄎ
ᄜՑ༳ఏۚӖđ ॆರࣷວۣ౷္ᄜՑնਈႤགྷđ ఃսіቔႵୗع֥ 《 ۡљଲလ 》《 ၬႧफࣉྛ౷》̵ โ
ݱՍ ̶ 、《 ํึ༯֥ۣ୯》̵ ྸྜྷᆭՍ̶ đ ੧៑֥ 《 ྍщ “ࣴ၂ϖ” ཬט》̵ աᗑՍ ̶ 、《ᇏቂ҂߶ວ》
̵ ့ౝՍ̶ đ ܻ֥ 《 》̵ νدՍ̶ đ ര֥ 《ࣷວࣉྛ౷》̵ ۑ૾Ս̶ đ ඍൂ֥ 《ᄅ֥༷》
̵ ܻໃಖՍ̶ ֩。1936 ୍đ ࣜݖ “၂ؽ·ࣴ” ιݓ࿐ളᄎ֥༡ড়đ ۷؟֥ॆರࣷວۣ౷ФԷቔԛ
টđ ᇶေႵጒྒݚ֥ 《 ࣷݓफۣ 》《 ߛފᆭ৾ 》《 ಣ࿓ 》《 ิఏ 》《 ౝ୍ࣉྛ౷》đ ੧៑֥ 《 ၂ؽϖࡀ
ۣ》đ ѯ֥ 《 །വၘ֞ቋުܱ》đ ᇛະᇄ֥ 《ഈఏՏ֗ট 》《భཌࣉྛ౷》đ ચྍ֥ 《ն֗ࣉྛ౷》đ
ܻ֥ 《 յ߭ࡅಀ》đ ਾ࿒ᘸ֥ 《 ӉӬာ》đ ᅦݥ֥ 《 ࡾഈ》 ֩。
1937 ୍൙эުಆ૫ॆᅞЕؿđ ᄝᇏݓ܋Ӂ֥֔ࡔӻބ୭৯༯đ ݓ܋ൌགྷֻؽՑކቔđ ܼٗ
֥ॆರቂ၂ᅞཌࡹ৫ఏটđ ܼնၻু۽ቔᆀԷቔԛਔ၂նॆᅞۣ౷。֞ 1939 ୍ 12 ᄅરᄶ
תؿі 《 ᇏݓ۪ଁބᇏݓ܋Ӂ֔ 》、“ ᇏቂ” ܴቋᇔྙӮ֥ਆ୍؟ൈࡗđ ॆᅞۣ౷֥սіቔ
Ⴕጒྒݚ֥ 《 Ќూ 》《 ᆺஃ҂ַॆ 》《 ᄝྛഈ 》《 ֱ֞ದުٚಀ 》《 ߛފնކӏ》đ ޏੳ๒֥
《 Ⴓࠌۣؒ 》《 Ќࡅཔ 》《 फ़Խୃ 》《 ࡁਲ਼ࡾഈ 》《 ྍᇏݓ֥ౝ୍》đ ᆢੰӮ֥ 《 νශ 》《 ඣာ 》《 ϖਫ਼
फնކӏ》đ ༱ᆭ౬֥ 《 ۣϖϤሐൖ 》《 ቋު഻০൞ૌ֥》đ ਾ࿒ᘸ֥ 《 ੀວ҆౷ 》《 ӉӬာ》đ ࡾק
༶֥ 《 ູਔቃݓ֥ჸܣ》đ ӧโގ֥ 《 ཛྷᅞۣ》đ ೬઼֥ 《 յ߭תКಀ》đ ᅣ֥ 《 శ१ؓຓۣ》đ ൽଆ֥
《 फކቔ》đ ϣ֥ 《 ܣཔ》đ ༱ᆭ౬֥ 《 නཔ౷》đ ઔॖ֥ 《 ૌ൞ᇶౝ୍ 》《 ᄞૌ۽ದႵ৯ਈ》đ
ࢪڏ֥ 《 ۣӏؽཬ٢ 》《 লሐൖۣ 》《ອ҂ਔ》đ ਾԈ֥ 《഻০ܝ》đ ӧᆽυ֥ 《ࢳ٢
֥฿》đ ᅦආ֥ 《 ರઋ༆ 》《 ޠѯ౷ 》《 ᅪڏಀ֒ѡ》đ ਃݥܻ֥ 《഻০ۣ》đ ੧៑֥ 《ํਫ਼۽ದۣ》
《 ॆರफᆟն࿐ۣ》đ ޅൖ֣֥ 《 ྍඹफफۣ》 ֩。ᆃ၂ൈ௹ԛϱ֥ॆᅞۣ౷ࠢႵ 《 ॆರࣷວۣ౷
ࠢ》 ֩ഈϤᇕᆭ؟。 ①
ؽ
ሱ 1931 ୍ࣴ၂ϖ൙э֞ 1945 ୍ 8 ᄅ 15 ರರЧ࿆҃ࢆ֥ 14 ୍௹ࡗđ ࣮ࣨႵ؟ഒॆᅞۣ౷
૫ൗđ ીႵದቓݖಃຯ֥࠹đ ္ޓ࠹。࿃เᆷԛ ͇ “ ֞ଢభູᆸđ ିܔ֞൬ቋ؟֥൞ॆ
ರࡼ᚛ົ႟ᆭሰ᚛๚щ֥ 《 ࣷວᆭല———ᇏݓॆರᅞᆚۣ౷߸щ》đ ಆ 8 जđ ൬ॆᅞۣ౷
3621 ൮đ ھႮཐۖྒक़غԛϱ܄ඳ 2005 ୍ԛϱ。ᆃུۣ౷֥ඇՍ౷ቔᆀ܋Ⴕ 1800 ؟ದđ ߎ
Ⴕ҂ഒኳ֥。ᆃུඇ֥Ս౷ቔᆀ҂ࣇЇওਔ֒ൈᇏݓࠫެ෮Ⴕᇷ֥౷ቔࡅބՍቔࡅđ ط
ᄝՍቔᆀᇏđ ݤۂ۷ູܼٗđ ࠻Їওਔᇭೂޱൡ、 ݒଐ、 ໔၂؟、 ച、 ဝჍዏ、 Ӯٟ֩ᇷᆩ
്ٳሰ͈ ္ЇওਔႿႷ、 ڈზབ、 ϢԌᨉ、 ӧ৫ڏ、 ӧၪ、 ဗࣧდ֩फᆟေჴ。” ࣼఃଽಸطđ ࿃
เႨܱՍؓھ 3621 ൮ॆᅞۣ౷෬ؿགྷ đ“ ၛ ‘ ᅞ’ ູ൮ሳᇭೂ ‘ ᅞ ’、‘ ᅞൖ ’、‘ ᅞֹ ’、‘ ᅞ
ൈ ’、‘ ᅞۣ’ ۣ֩౷ቋ؟đ ղ 110 Ⴥ൮͈ ၛ ‘ॆ’ ູ൮ሳᇭೂ ‘ॆರ ’、‘ॆᅞ ’、‘ॆֱ’ ۣ֩౷္ղϤ
൮͈ ၛ ‘ ૌ’ ູ൮Ս֥ۣ౷Ⴕ 90 Ⴥ൮͈ ၛ ‘ᇏݓ ’、‘ᇏ ’、‘ቃݓ’ ູ൮Ս֥ۣ౷Ⴕ 80 Ⴥ൮͈ ၛ
‘ Ќ’ ູ൮ሳᇭೂ ‘ Ќ ’、‘ Ќࡅ ’、‘ Ќݓ’ ֥ۣ౷܋Ⴕ 70 Ⴥ൮͈ ၛ ‘ յ’ ູ൮ሳᇭೂ ‘ յ֚ ’、‘յರ
Ч ’、‘ յתလ’ ۣ֩౷Ⴕ 60 Ⴥ൮͈ ၛ ‘ ّ’ ູ൮ሳᇭೂ ‘ ّ ’、‘ ّೡ֕ ’、‘ ّ۾’ ۣ֩౷Ⴕ 40 Ⴥ
൮͈ ၛ ‘ ෂ’ ູ൮ሳᇭೂ ‘ ෂ ’、‘ ෂۢۢ ’、‘ ෂሰ ’、‘ ෂљ’ ۣ֩౷Ⴕ 40 Ⴥ൮͈ ၛ ‘’ ູ൮ሳᇭೂ
① ӧࡹ、 ӧࢱщᇷ ͇ 《ݓၻুൎ୍௶̵ 1912—1949̶ 》đ ֻ 253、255—256、272、274—275、289、292—294 ်。
5 7