贺晓兴先生向抗日战争图书馆赠送《中国事变画报》
2018-06-22 11:19:08 来源：抗日战争纪念网 点击： 复制链接
2018年6月22日，抗日战争纪念网顾问贺晓兴先生向抗日战争纪念网、抗日战争图书馆赠送全套《中国事变画报》(共十卷)。
《中国事变画报》
该书记录了全面抗战前半期日军几乎所有的重大历史事件
全部进行了中文翻译
《中国事变画报》的创刊号是1937年8月3日发行的《北支事变画报》(中文译名《华北事变画报》)，其刊行经日本陆军省、驻华军司令部许可，当月出版发行3辑，每辑平均30页。从1937年9月10日第四辑开始，该画报改名为《支那事变画报》(中文译名为《中国事变画报》)，到1937年10月21日，每月出版2辑，共发行了第四、五、六、七辑共计4辑;从1937年11月1日第八辑开始，到1938年12月21日第四十九辑，又增加到每月出版3辑，每月1日、10日、21日发行;从1939年1月5日至1940年5月20日第五十辑至第八十三辑，减少为每月1辑，每月20日发行。原版画报是由日本大阪每日新闻社、东京日日新闻社特派随军记者拍摄、采写的深入反映日军全面侵华战争历史的全景式记录。详细记录日军从卢沟桥事变到珍珠港事件爆发期(1937.7-1941.12)所发动的几乎所有战役、战斗的全过程，日伪政权、国共双方、欧美列强等军事、外交、政治、经济、文化，以及日军占领区的山川地貌、城乡建筑、名胜古迹、民风民俗等多方面内容。不仅是研究日本全面侵华战争的第一手史料，而且对于研究20世纪30-40年代有关城乡地理、建筑、民俗、风物及其历史变迁，均有极高价值。
2017年，由史学大家张宪文、张海鹏联袂作序，由著名抗战史研究专家、江苏省委党校教授、中央电视台抗战70周年专题片《东方主战场》撰稿人、国家十二五规划重点出版项目《日本侵华图志》审稿专家李继锋教授和南京大学外国语《南京大屠杀史料集》日文资料翻译组负责人雷国山教授主译，在原版日文画报101辑，制成中文版影印、翻译、点评本共10卷，四色精装印刷，共印500套，限量发行。本画册通过15000幅现场照片、180万字新闻报道，揭露了日寇侵华的历史真相。
史学界专家对把这份《中国事变画报》翻译成中文出版给予了高度评价!
把这份《中国事变画报》翻译成中文出版很有意义，将其称为“日本侵华战争自供状”恰如其分。 ——张海鹏 (中国社科院学部委员，研究生院教授、博导，中国史学会原会长，国家哲学社会科学研究专家咨询委员会委员，教育部统筹推进“双一流”大学专家委员会委员)
这本记录自卢沟桥事变到太平洋战争期间日本侵华战争历史的画报，包含丰富的历史信息，是第一手的影像史料。具有极高的史料价值。—— 张宪文 (南京大学中华民国史研究中心名誉主任、教授、博导;侵华日军南京大屠杀史研究会会长，中国现代史学会原副会长、中国近现代史史料学学会原副会长、南京历史学会会长)
这套原汁原味的《中国事变画报》是让大家一看就知道的历史，对中国抗战史的研究，对日本侵华史以及第二次世界大战史的研究，都提供了非常重要的信息，其价值随着时间的推移会越来越重要。——汤重南 (中国社科院世界历史研究所研究员，中国日本史学会会长、中国中日关系史学会副会长、中国社科院日本历史与文化研究中心理事长)
山东画报出版社出版的这套大书，不仅仅反映了日中之间的军事斗争，也反映了政治、经济、思想、文化等许多方面情况，对于推动抗战史研究具有非常重要的意义。这套书的出版，反映了中华民族的远见和心胸。——郑师渠 (北京师范大学教授，博导，原北师大副校长、副书记，中国史学会副会长)
这部《中国事变画报》的照片是铁板钉钉的事实，保存了大量丰富的信息、时间、地点、人物基本准确;那些掩盖侵略性质的照片，可以通过其他的记载加以印证，所以这套画报具有很高的出版价值和收藏价值。祝贺这套画报在山东画报出版社成功出版。——汪家明(人民美术出版社编审、社长，山东画报出版社原总编辑、《老照片》策划，北京三联书店原副总编辑，中国美术家协会第八届理事)
现代社会是一个传媒社会、信息社会、大众社会，信息要通过媒介、媒体传播。中日战争这样一个大的事件，如何反映，由哪一方反映，这样的问题非常值得研究。从学者的角度来看，这部书可以让人思考新闻媒体在历史和现实中的作用问题。从这方面看，我个人觉得这样一套书非常有价值。——李荆(美国杜肯大学历史学终身教授，北京语言大学比较文学研究所客座教授)
习近平总书记讲到要进一步深化抗战史研究，从多方搜集资料，包括海外影像资料的搜集，这套书的出版符合这一精神，对深化抗战史研究非常有意义，非常有价值。——朱汉国 (北京师范大学历史学院教授、博导，教育部基础教育历史课程标准研制组负责人，中国现代史学会副会长)
这套画报是日本媒体记者留下的日本侵华战争实录，既为我们历史学工作者的历史课教学提供了反面教材，为大众史学的开展提供了图文结合的直观材料，也为我们的学术研究提供了第一手的敌对方史料，所以弥足珍贵。——孙燕京(北京师范大学历史学院教授、博导)
侵华战争期间，除了武装军人战场上的刀光剑影之外，还有战场之外的笔部队开展的舆论战。这份日本原版画报，实际是当年日本全面侵华战争前半期对华舆论战的一部分，对于探索世界现代战争模式具有重要意义。—— 许华 (中国军博研究馆员，甲午战争史专家)
总目录如下(全10卷)：
序一
序二
译者导论
出版者言
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第一卷《中国事变画报》(第一辑至第十辑)雷国山/译
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第二卷《中国事变画报》(第十一辑至第二十辑)陶友公/译
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第三卷《中国事变画报》(第二十一辑至第三十辑)雷国山/译
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第四卷《中国事变画报》(第三十一辑至第四十辑)雷国山 孙璇/译
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第五卷《中国事变画报》(第四十一辑至第五十辑)雷国山 邓洁等/译
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第六卷《中国事变画报》(第五十一辑至第六十辑)李继锋 杨霞等/译
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第七卷《中国事变画报》(第六十一辑至第七十辑)李继锋 王雪等/译
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第八卷《中国事变画报》(第七十一辑至第八十辑)李继锋 全程等/译
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第九卷《中国事变画报》(第八十一辑至第九十辑)成玉峰 金锦珠等/译
日本侵华战争自供状(1937.7—1941.12)第十卷《中国事变画报》(第九十一辑至第一〇一辑)李天逸 张海燕等/译
需要查询该书资料的读者请联系：
电话：0731-85531328;QQ:2652168198;微信号：kzjnw0903;
邮箱：tougao@hnkrzzjn.com;地址：湖南省长沙市岳麓区英才园1片17栋
责任编辑：张波 最后更新：2023-01-10 09:07:30
特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)
湘公网安备43010402000821号