郑殿起：抗战初期的两则教训
2018-10-13 14:51:02  来源：《黄埔》  点击：  复制链接

　　没有大比例尺地图

　　地图是各级指挥官特别是高级指挥官作战时所必需的，师以下部队，应有五万分之一的大比例尺地图，可是在上海抗战时，仅有民国初年所测制的十万分之一的中比例尺地图，极其简略且已过时。上海地区，港汊纵横，道路交错，十万分之一地图与实地很不相符，并且现代的许多地形地物，图上没有显示出来，以至造成上下级指挥和联络困难。我所在的第八军(军长黄杰、黄埔军校一期)税警总团第二支队(相当于师，支队司令官王公亮、黄埔军校一期)，9月末由海州调至上海参战，10月1日晨由南翔车站下车后，军部命令我们增援在蕴藻滨作战的第二十四师(师长陶峙岳)。军部所指定的二十四师阵地位置，是上级根据该师报告上所说的居民点名称标示的，但我们在地图上找不着，以致晚到阵地12小时，战争受到了影响。

　　在我军由蕴藻滨一带向大场一带转移时，原来增援第二十四师的我支队步兵第六团(团长钟宝胜，黄埔军校军官训练班一期)奉令归还建制。当该团撤到大场西南约3公里处的一个小居民点隐蔽后，借用附近第一军后方指挥所的电话，向黄杰军长报告了所在的位置。黄杰得到报告后，即令支队司令将该团调至军部附近，可是地图上没有该团所在的地名，当即派两名参谋(其中有我)分头到大场西南方各村庄寻找，我们找了半天一夜，跑遍了正在大场正面作战的第一军阵地的师和团指挥所，也没找到。继而由支队司令官带着参谋主任谢慕庄，又用了一夜的时间，才将该团找到。

　　第八军参加蕴藻滨战役时，由于没有大比例尺地图而加速失利。在参加大场战役时，宋子文派人送来英国所测制的上海邻区地图，比例尺相当于公尺制的三万三千分之一，内容很详细，就连很小的居民点和桥梁在图上都有标示。但我国的地图都是公尺制的，改用英尺制的地图很不习惯，特别是在图上计算射程距离时，容易发生错误。1932年“一·二八”淞沪之战充分说明，如果中、日战起，上海是必然的战场，外国都事先绘制了在战争中有重要作用的详细地图，可是我们自己则毫无准备，太可悲了。

　　参谋不懂外语

　　上海作战时，日本驻上海领事馆武官与各国驻上海领事馆的武官，每天上午在租界内会面一次，通报战况和通知当日将要轰炸的目标，让住在轰炸目标内的外国人及时避开。英国驻上海领事馆的武官，则将所得知的战况，在每日中午转告我军战区与之取得联系的参谋，但我国参谋多不懂外语，完全依靠翻译，往往贻误军机。

　　苏州河战役是在10月20日前后开始的，第八军的防御阵地包括距租界地不远的周家桥居民点，在周家桥内有外国商店、纱厂和居民，其中包括日本纱厂。战役开始的前几天，敌机未在周家桥附近投弹，我军第一线部队，多利用房屋作掩蔽。在10月25日下午1时，敌机突然对周家桥猛烈轰炸，我守备周家桥的税警总团第五团(团长丘之纪，黄埔军校三期，当时负轻伤。在11月4日晨，日军趁天气浓雾之机，用联接的橡皮舟偷渡到南岸，与该团发生了激烈的战斗，丘之纪在第一线指挥战斗，不幸牺牲。)伤亡很大。在26日中午英国武官与我国参谋会面时，问到日机轰炸周家桥的情况，我国参谋说：伤亡很大。英国武官说：我不是告诉你，日机将在25日下午1点轰炸周家桥吗?这时在场的翻译才跺脚说：“那句话我昨天忘翻啦”。这固然是由于翻译的粗心大意所造成，但是如果我团参谋懂外语，则可避免这一惨痛事件的发生。

　　1938年夏，第八军在豫东作战。第四十师守备归德，有一天拂晓大雾弥漫，在我阵地的右侧，俘虏了日军一个大队(营)的小行动队，共有军士1名、兵9名，其中有3名腿和臂部负伤。并缴获一些药品和伪满纸币(都是还未使用的)。该师没有懂日语的，什么情况也问不出来，当即解至军部。我们军部的七、八名参谋，也都不懂日语。在战场上，抓到俘虏是了解敌情最好的机会，可是我们不懂外语，什么情况也得不到。只得将10名日俘解送到郑州的战区长官部。

　　往者已矣，来者可追。这些血的教训，我们一定要吸取。

责任编辑：钟思宇 最后更新：2018-10-13 14:51:27

特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)

上一篇：曾宪高：尧庙山之战纪实

下一篇：口述历史：抗联三军稽查处女战士