解读老照片： 昆明西站公共汽车客运站主楼
2017-06-07 15:44:23  来源：戈叔亚  点击：  复制链接

　　这是章东磐晏欢团队在美国国家档案馆收集的众多中国抗战的照片之一。每一张照片的背面都有英文说明。

　　这一张照片的英文说明全文如下：

　　1. CUSTOMS HOUSE- Just outside the old West Gate of Kunming is the Customs House which marks the north end of the Burma Road. When the road was cut by the Japanese, this building was closed and now stands almost deserted to await reopening of the overland China-India highway. The two-story building enclosed by a 12-feet fence serves now as a stop for buses and pony carts that pass is and out of the city.

　　海关大楼——位于昆明老西门的外面的这个建筑就是海关大楼，这是滇缅公路末端的一个标志。 当这条公路被日本人切断时，这座建筑也就关闭了，现在看起来有些破败，在等待这中国——印度的交通重新开放。这个两层楼的建筑被12英尺的一个围栏围着，现在是进出这个城市的公共汽车和马车的车站，

　　照片上的大楼又一个招牌，上面写着：

　　云南

　　金星公共汽车xx(字迹不清)站

　　昆明西站

　　这座建筑，昆明六十岁以上的人有的恐怕有些记忆，这就是老的公共汽车西站老建筑。就在现在的长途客车站西站，滇缅公路“零公里”纪念碑，对面是云南省十四冶金总公司“美军第一招待所”，也就是“飞虎队司令部”。

　　当看到美国国家档案馆收集的这张照片时，童年的记忆的瓶盖一下子被打开了……

　　有的老昆明人说，实际上那时汽车东站的大楼也是这个样子的。

　　这样的建筑就是车站的专门建筑，因为建筑两侧就是专门停放客车的，这样方便旅馆上下车，停放车的地方有大棚，这样也方便工作人员和旅客在客车的车顶拜访和领取行李。

　　后来大约是1960-1970年代，西站的这个老建筑就不在了。

　　英文资料说这里原来是海关，这个事情我完全不知道。

 

责任编辑：杨晴 最后更新：2022-12-22 14:25:20

特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)

上一篇：抗战军人荣誉奖状（真迹）

下一篇：美国老兵杂志的“乌龙”