一纸侨批尽显马尼拉商界大亨“詹杉哥”生平
2020-08-02 14:16:18  来源：中国侨网  点击：  复制链接

　　在世界文化遗产厦门鼓浪屿，有一座桂圆度假别墅，为三层红砖建筑的老别墅，是被菲律宾华社尊称为“詹杉哥”的詹孟杉1928年倾心所建的中西合壁欧式洋房。桂圆别墅，“桂圆”意译为“富贵圆满”，现被列入鼓浪屿重点历史风貌建筑。

　　詹孟杉在菲事业成功后，还返乡在石狮永宁港边村陈厝海滨购置一片土地，面积6000多平方米，在临海部分建了货物堆场，后面建起大厝，五开间二进，前有大石埕，规模宏大，面朝汪洋大海，可谓海景红砖大厝。古厝现存石雕、门当、竹节窗、竹子画雕等，显现了詹孟杉对中华传统文化的喜爱，竹子更代表了主人对气节的向往和追求。

　　铁业大亨 抗日英雄

　　詹孟杉，1891年出生于永宁港边村，读过3年私塾，后助其父经营小商以糊口。年十九，见生计日艰，毅然赴菲马尼拉谋生。他素有远志，勤其力。未及3年，自营小布业，一年后归国完婚。不久还菲，4年后积资过万。

　　明清以来，大量的福建人移民菲律宾，当年西班牙对菲律宾实施殖民统治，强迫大量华侨移居马尼拉以外地区，从事农业垦殖和开发，需要大量的铁器作为生产工具。詹孟杉看准时机，转行做起了铁业开办“詹成发(CHAM SAMCO & SONS)铁业商行”，地址在马尼拉仙道其厘示道街(300-308 STO. CRISTO　MANILA　P.I.)。经过不懈拼搏，詹孟杉成为商界大亨，先后数届被选为马尼拉中华商会董事，1933年起连任三届华侨铁业公会会长，大家都尊称他为“詹杉哥”。

　　詹孟杉简衣素食，对社会公益慈善事业却非常热衷，曾掌管华侨善举公所，对菲律宾中华崇仁医院做出了很大的贡献，该院还建立了詹孟杉室，悬挂他的画像。幼年失学的痛苦，让詹孟杉十分重视教育，他捐款给家乡的学校建设校舍，被推举为永宁竞新女学旅菲董事会主席，为中菲两国的教育事业作出突出贡献。

　　抗日战争爆发，詹孟杉积极捐款捐物投入抵抗日本的活动，被选为“菲律宾华侨援助抗战委员会”委员。1942年1月8日，日本占领当局把包括詹孟杉在内的42位侨领关押在马尼拉市内的菲律宾大学。崇尚直节的詹孟杉不屈不挠，直到日本战败后才被释放。

　　秉公办事 美德传扬

　　詹孟杉的优良品质可从他所写的侨批中看出。1931年，詹孟杉从马尼拉寄给在家乡的侄子詹廷团。

　　廷团宗孙收悉，念自别以来，忽忽数月矣。自唐山之公地，前租人存杉料，当时明唱是20元大银。后来他只要纳小银，和算银水之下差之甚远。但是此条廷机来岷，曾与我面为斟酌。廷机按在近亦欲回国，该条当请在户较有名望之人为咱改决清楚，以免年久失于清理，贻欲后世，而且业产失管，必被人占去，希即注意为嘱。外平安，应此告慰。兹付去银拾元，到即查收，回慰是酬。此询家安!

　　予孟杉泐

　　中华民国廿年四月初一日

　　上述的这封侨批中提到的“公地”租给别人存杉料，起初说好付20元大银，后来付小银。因成色关系，大银和小银在市场上的价值有差别，但因“公地”是族产，詹孟杉因威望而被推为代管人，以商界人士自然清楚其中的差价。詹孟杉不想被认认为“公地”就管理随便，因此特地写侨批来委托刚好回家乡的詹廷团协助处理这件事。可见，詹孟杉是一个秉公办事、认真负责的人。

　　可惜，这件侨批现在找不到信封。内信使用的是“詹成发用笺(CHAM SAMCO & SONS)”，笺上印了詹成发的中英文地址、电报代号、两个电话号码等信息，反映了当时马尼拉进入电话通讯时代，还有美国统治菲律宾后文化输入、英文流行的情况。华侨企业使用英文是为了应付日益西化的菲律宾社会的一种策略，也是菲律宾一系列菲化案的印迹之一。但中英文兼用而且中文的公司名在英文的上面，则可看出华侨社会对中华文化的认同。

　　据了解，如今詹氏后辈有数百人，大多数在菲律宾生活。受詹孟杉的影响，詹氏后辈同样心系桑梓，关注家乡教育事业，美好家风代代传承。(刘伯孳)