中国共产党/抗战文献数据平台中呈现的牛兰案
2019-08-16 17:25:49 来源：原创： 李雪 抗战文献数据平台 2018-09-15 点击： 复制链接
编者按
本期文章作者李雪。本文使用了平台上的《申报》、《中央日报》等史料，本期推送得到了作者授权，我们表示感谢。为了表现对作者的尊重，我们未对正文及注脚进行任何改动。我们十分欢迎有更多的读者像本文作者一样使用抗战文献数据平台，进而写出文章，或者给我们公众号投稿。
因牛兰案“闻名”一时的牛兰夫妇[1]供职于国际联络局上海站——这是隶属于苏联共产国际在亚洲最大，也是最忙碌的一个联络站。其秘密活动包括“传递情报、文件、训令等材料以及经费，并从一个国家向另一个国家护送工作人员”。[2]1931年日本侵略中国东北之前，牛兰在上海被捕。日本的侵略打破了可能的判决结果，中国政府有意同苏联政府“和谈”，牛兰夫妇也从“死刑”变成了“有期徒刑”。
抗战文献数据平台中的报纸，记录了这一切的变化。
1931年初夏，新加坡一位共产国际工作人员的被捕，无意使牛兰夫妇暴露。当时，英国警察在例行搜查中发现几处上海的地址，即四川路235号与南京路49号9字号房间。他们当即将这个信息给了“上海公共租界”巡捕房的警察，6月15日，牛兰夫妇相继被捕。
上海本地报纸立刻对事件进行报道，如《申报》翌日报称“公共租界捕房昨日逮捕西人男女各一，自称比籍，系属夫妇……两人实为本埠共产宣传领袖，曾在其家中搜出大宗宣传赤化印刷品，用中外数国文字撰成……”[3]随后，《申报》进行了跟踪报道，6月30日报称“昨晚始(将夫妇二人)解往江苏高等法院第二分院，谕令分别押候改期再讯。”[4]
平台上《申报》的报道
此时，各地党部纷纷致书中央，要求“严惩”牛兰夫妇。据闻当孙夫人提出以蒋经国交换牛兰夫妇时，蒋介石也毫不犹豫以“余宁使经国不还，或任苏俄残杀，而决不愿以害国之罪犯以换亲子也。绝种亡国，乃数也。”拒绝之。翻看当时报纸，确有如《平汉特别党部电请中央依法严法牛兰》《各地党部为瑞领庇护牛兰纷请向瑞国严重交涉》《辽宁省党部电请中央严办赤匪牛兰并交涉撤换瑞领》等报道。[5]
日本侵略中国东北，竟然成了纷扰一时的“牛兰案”的转折——突然的侵略，对苏关系的缓和与“结盟”的需要，使得牛兰夫妇被判处无期徒刑。[6]
对牛兰夫妇当时被捕情形描述较为清晰的是《中央日报》在1932年的报道。当时以传讯证人的记录全文刊登，其中写道：
去年(1931年)6月15日上午8时，捕获牛兰是我去的，我们预先费了4天功夫去侦察。
问：是先去四川路235号吗。
答：是。
问：牛兰带到南京路49号9字号房间，你在场吗。
答：是我带去的。
又写“抓捕”其妻的片段：
问：汪得利曾来时你们怎么样问她的?
答：她开门进来时，看见我们就想退出去，我就抓住她的手臂，拽进来，我把她的钥匙和牛兰的13把钥匙一起，发现有一把与她的相同，我就问她为什么进来，她说走错了，请让我出去。我又问她认识牛兰吗，她说不认识。我问她国籍和住址，她拒绝答复，我问她钥匙从哪里来的，她说抢到的。我说你抢到一把钥匙，又找到可以用这把钥匙的门太奇怪了。我又问牛兰这个女人是不是到这里来的，他说不是，我就把壁柜找出的女衣给他看，我又盘问看门的潘阿大，他说牛兰就是住在这里的人。
同时还在他们的住处查找出“2本护照，至少4套房产，现金1100多美元，在其中一套房子中搜出的文件达66件，如《满洲红旗》杂志(中国共产党满洲委员会出版的党刊)《陈毅向中央报告红军情形》等”。[7]
平台上《中央日报》的报道
牛兰一案，当时媒体多有报道，其被关押在南京监狱后，除“中央社”记者“探视”并报道外，其它的报道还有《宋庆龄等到京探视牛兰》《民权同盟会设立各地分会继续营救牛兰》《欧洲学者营救牛兰》等大胆报道，也有《牛兰绝食》《牛兰不打针》《牛兰夫妇做牛郎织女每周会面半小时》这样的花边新闻，使世人时刻记得监狱中还有两位特殊的苏联特工。
[1]牛兰在上海工作的化名是Hilaire Noulens，他的夫人化名“汪德利曾”，两个人的真实姓名是YakovRudnik与Tatyana Moiseenko，是共产国际远东局下属的情报单位工作人员。早在上世纪90年代，美国学者李腾利用上海工部局警务处特别部的档案中有关“牛兰案”的卷宗写成了《牛兰事件》，他在文中认为牛兰被捕所造成的影响不亚于1927年北京苏联使馆事件。详见Frederick S (Litten), The Noulens Affair, The China Quarterly (UK: Cambridge University Press)June 1994,P492-512.中文版可参见经盛鸿：《牛兰案始末》，因其为“民国名案”故不赘述。
[2] [俄]维克托乌索夫着、赖铭传译：《20世纪30年代苏联情报机关在中国》，第24页。
[3]《西人男女共党》，上海《申报》，1931年6月17日，第17版。
[4]《两个外国共党》，上海《申报》，1931年6月30日，第15版。
[5]《各地党部为瑞领庇护牛兰纷请向瑞国严重交涉》，南京《中央周报》，1931年9月7日，第170期;《辽宁省党部电请中央严惩赤匪牛兰并交涉撤换瑞领》，《湖北省政府公报》，1931年9月，第158期;《党务：平汉特别党部电请中央依法严办牛兰》，《铁路月刊 平汉线》，1932年8月，第28期。
[6]《牛兰等危害民国案判决书全文——二十一年八月二十九日由江苏高等法院颁下》，南京《中央周刊》，1931年9月26日，第225期。
[7]《牛兰案昨传讯证人》，《中央日报》，1932年8月16日，第2版。实际资产不止于此，这只是1931年6月初工部局逮捕牛兰时当场搜查到的资产。
往期回顾：国共敌后武装与日军的情报作战
厌战、没衣穿、怕游击队——国军情报史料中的日军
济南解放十多天前，城里情况已被中共摸透了!
迫害?饥饿?反国民党?清华学生是被运动起来的吗?
本平台的读者反馈、建议与交流群成立了，欢迎大家加入，骚扰小编
我们的读者交流群已超过100人，无法通过群二维码加群了
大家可以扫码加我的微信，我邀请您进群
【抗战文献数据平台】
ID：modern_history
▲长按二维码识别关注
责任编辑：振中 最后更新：2020-07-13 21:47:30
特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)
上一篇：中国共产党/当革命与秧歌相遇
湘公网安备43010402000821号