日本百名漫画家忆停战日（131）
2020-12-27 09:55:29  来源：抗日战争图书馆  点击：  复制链接

　　小岛贞二

　　画春画也是为国

　　这幅漫画是应“圣诞节了，所以画幅圣诞老人吧”的要求而画的。

　　圣诞节那天，我接到了“会画画的人到民政部长官宿舍集合”的通知，我也壮着胆子去走了一趟。到了一看，聚来了五、六个人，接到了“成立一个绘画班。等着工作的指示”的命令。

　　认识下来一看，是画西洋画的杉浦三郎、中西次郎，画日本画的竹中青岑、高桥忠一他们这些了不起的专业画画的人们。我托《阿寅》之福，被允许成为他们当中的一员。

　　打那之后，每天都在排列着桌子、有十个榻榻米大的屋子里从事被命令干的工作，呵，那竟是“禁画”的制作，总而言之，就是春画，说是在与占领军的谈判事情上发挥着意外的功效。

　　是为了国家而画“歌吕”(喜多川歌吕是江户后期的浮世绘大师，喜多川派的鼻祖，以美人画、春画而创浮世绘之黄金时代。这里代之春画——译注)的。

　　注释：(1)今年的圣诞老人慰问受战争灾害的地方，忙得不得了。撑着在战争中挨炸受伤的腿实在是辛苦啊!(2)当地版的圣诞老人(3)半长靴(4)手套(5)反穿的雨衣(6)毛巾(7)长裤(8)白丝带(9)青蛙啊(10)青蛙啊青蛙(11)啊青蛙!

责任编辑：翁雨婷 最后更新：2020-12-27 09:56:59

特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)

上一篇：日本百名漫画家忆停战日（130）

下一篇：日本百名漫画家忆停战日（132）