日本百名漫画家忆停战日（132）
2020-12-27 10:06:43  来源：抗日战争图书馆  点击：  复制链接

　　小岛贞二

　　年关之蛙

　　一九四五年也是快到十二月中旬，营地安稳了下来，各处都要举办句会(俳句朗诵会——译注)了。

　　以“蛙”为季题(俳句中象征季节的题目——译注) 的俳句朗诵会在圣诞夜举行了。本来“蛙”的季语(俳句中象征季节的词汇——译注) 是夏季的季语，句会是在年底，所以季节感简直是乱七八糟的。

　　“年关将近矣，蛙鸣三度声入耳，催生感慨心。”

　　“故土小田情，乡愁阵阵催心声，却是蛙儿影。”

　　“布吉姑娘美，白皙动人叹足丽，蛙儿哪堪比。”

　　“蛙儿多自由，吾欲为君思放纵，今日度悠悠。”

　　还在那会儿，也有“萤火虫”的季语。

　　“口诵萤火虫，俳歌吟唱费心思，置身暗夜中。”

　　“寄托有话题，归乡殷股舞思绪，萤火虫飞递。”

　　“萤虫舞徘徊，草原屈指怅辽阔，尔自何方来?”

　　无论哪个句子都能窥见到等待回归之船的人们的心境。

责任编辑：翁雨婷 最后更新：2020-12-27 10:08:50

特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)

上一篇：日本百名漫画家忆停战日（131）

下一篇：日本百名漫画家忆停战日（133）