抗战老兵江硕鹏(又名江硕朋),1918年9月15日出生于四川成都,17岁考入成都华西协合大学,江硕鹏求学期间,“七七事变”爆发了,此时,江硕鹏正在读大二,“日本侵略军横行霸道,无恶不作,我必须要在学习和救国之间进行选择。”江硕鹏说。鬼子不除,何以为家?他决定投笔从戎,1937年秋天,19岁的江硕鹏从成都来到重庆,然后从重庆坐船,用了6天时间抵达南京,报考了黄埔军校,顺利录取后,他被编入第14期第二总队炮一队。在黄埔军校,江硕鹏满怀期待,渴望上阵杀敌,但因成绩优异,他被学校要求留校任教两年,担任第17期炮二队上尉区队长。
老兵江硕鹏
上海和南京相继失陷后,江硕鹏所在的部队被迫西迁,军队步行3个月,到达成都。当时,江硕鹏被调到军政部直属迫击炮第四团担任少校团副,负责训练士兵和制定作战计划。该团配属于长江上游江防指挥部,驻扎在宜昌茅坪陈家冲,司令官是胡奇伟,主力在宜昌南岸与日寇对峙2年。处于后方的江硕鹏不甘心纸上谈兵,他一心想上战场杀敌,经过反复申请,他终于被派往前线。
1943年5月26日,这一天让江硕鹏至今难忘,因为在这一天,从学校到战场,他终于等到了决战的机会。
大战迫在眉睫。从湖北的秭归东头到宜昌南岸,约50公里防线,地势复杂,西高东低,山脉连绵,易守难攻。
老兵江硕鹏讲述抗战往事
江防司令部给迫击炮第四团规定了主防线,即从杨家溪的南面至宜昌南岸。这里全是山地,中间有条小河,是日军进攻和撤退的必经之路。战士们称此地是“华容道”,意为“日寇有来无回”。
日本军队武器精良,中国军人则是缺弹少药。当时能使用的是15厘米口径的重迫击炮,优点是爆破幅度大,杀伤力大,适用于山地作战;缺点是射程短,瞄准值不精确,命中率低。
“我们迫击炮第四团在王家山和黑狮子堡,由我布置好了40多门15厘米口径的重迫击炮,严阵以待。”江硕鹏说。当时,他建议采取山炮交叉试射法,获得批准。
一切准备就绪,就等待敌人进入“炮网”。
江硕鹏后来才知道,这场战役后来被称为“鄂西会战”,它是抗战的重大军事转折点,被军事史学家誉为“东方斯大林格勒保卫战”。
老兵风采不减当年
江硕鹏回忆,当时作为保卫陪都重庆的战斗部队,他先是熟悉了防区,然后又利用所学对15厘米口径的重迫击炮进行了简单改造。
“当我们在炮队镜里看见,被困的大批日军窜入火力范围时,就按既定计划,各炮发挥了山地作战的优势,大显威风。我们从白天一直打到晚上,几千枚炮弹,炸得日本鬼子乱窜。”江硕鹏说。
江硕鹏说,后来当地老乡确定炸死了400多个日本鬼子。1943年5月28日,敌军主力窜至曹家阪及高家堰,5月30日窜到香水溪和四方塘一带已人困马乏。5月30日,我军正面各部队全线反攻。5月31日敌军全线动摇。到6月3日,我军保住了石牌,完全恢复战前态势,日军第三师团长赤鹿理中将亦告失踪。我军6月8日夺回宜都,6月9日收复枝江,6月17日攻克班竹土当等地。
日军惨败后退守华容、石首。这就是名震中外的鄂西大捷,之后,江硕鹏被调回重庆军令部第一厅二处当参谋。
1946年1月,江硕鹏考入美国装甲兵学校,学习开飞机,在那里,他的英语能力得到了提升。1948年1月他回国,任中校科长,后回到重庆,在1949年11月参加起义,1955年,他来到新疆修建猛进水库。
978年分配到新疆生产建设兵团建工师(当时名为铁路工程局)师范学校任英语教师,之后受聘于新疆师范大学、新疆教育学院等校任教授,直到退休。
1990年底,江硕鹏被任命为新疆维吾尔自治区文史研究馆馆员,把《新疆维吾尔自治区概况》共30万字译成英文。
江硕鹏还翻译过《匈牙利汽车手册》40万字,《沙漠作战战术》20万字,被《中国科技翻译家辞典》收编为当代科技翻译家。另外江硕鹏还一直担任新疆外文翻译协会常务理事,自治区科协外语咨询中心理事。他先后为农科院、科委、科协、民委、石化、世行办塔里木2号工程以及30多个大型外贸单位翻译有关科技、贸易、投标、招标、订立合同资料等300多万字,并在很多与外商的洽谈会上作口头翻译,协助引进外资,还在一些报刊上发表了很多文章。
2016年4月14日江硕鹏老人去世。
作者:李萍 来源:新疆经济报
责任编辑:杨晴 最后更新:2017-08-01 10:19:43
特别说明:抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿,本网转载,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的,如转载稿侵犯了您的版权,请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴,揭侵略之罪恶;颂英烈之功勋,弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史,弘扬抗战精神,坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话:0731-85531328、19118928111(微信同号)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
中文域名:www.抗日战争纪念网.com 主办单位:长沙市抗战文化研究会
不良信息举报 电话:0731-85531328 手机:19118928111(微信同号) QQ:2652168198 E-mail:krzzjn@qq.com
湘公网安备43010402000821号 ICP备案号:湘ICP备18022032号 长沙市互联网违法和不良信息举报中心