日本投降前后的11个日夜
2015-11-19 14:37:05  来源：  点击：  复制链接

　　1945年8月15日，日本裕仁天皇通过广播发表《终战诏书》，宣告投降。68年前，日本发起的侵略战争不仅给亚洲人民带来深重灾难，也让它自己遭受了灭顶之灾。本文引用一些新鲜史料，以日记体形式再现了日本从1945年8月6日遭受第一颗原子弹爆炸，到最终宣布投降的历史情景。

　　引子

　　日本投降之前曾想负隅顽抗

　　日本法西斯的失败，从它发动侵略战争的那一天就开始了。

　　中国人民的持久战牵制和消耗着日本陆军2/3的兵力，太平洋战争的推进更是让日军丧失了太平洋上的空中优势。四面楚歌的日本法西斯挣扎着走进1945年。

　　1945年初的中国战场上，共产党领导的敌后军民和国民党指挥下的正面战场对日军展开了局部反攻；太平洋战场上，美军先后登陆菲律宾、冲绳岛，占领了通往日本的门户；印缅战场上，中国远征军与中国驻印军反攻作战取得胜利；而在日本本土，东京等城市在美军B-29轰炸机的“软化轰炸”下疲惫不堪。

　　5月8日，德国宣布无条件投降，欧洲战争结束。第二天，日本发表声明：“日本为求自保自卫与东亚之解放而作战之决心，丝毫未感动摇。德国之投降，不能令日本之作战目标有丝毫之变更。”在法西斯阵营里，日本成为最后一个孤独的顽敌。

　　和整个世界作对的人，必然遭到最严厉的警告。7月26日，中、美、英三国发表《波茨坦公告》，敦促日本早日投降。 7月28日，日本政府拒绝接受《波茨坦公告》，发誓军方要在本土进行“陆上特攻作战”，战斗到最后一个人。当天，美国总统杜鲁门从电台中获知了这一消息。据《人民日报》报道

　　8月6日

　　原子弹投爆前美军曾练习投“南瓜”

　　早8点15分，美国原子弹投爆广岛。一片废墟。此前，日本实际上已经受到“拟似”原子弹的多次袭击。美军为了练习原子弹投弹，专门制造了一批与原子弹一样的大型炸弹，诨名“南瓜”。原定担任投爆广岛任务的“同花顺”B-29轰炸机，此前一次到福岛县演习投“南瓜”，但天气不好，返航时，机长私自决定轰炸东京“皇居”，想炸死天皇，未中。因违反命令，8月6日实际投爆时，只好作为气象观测机随行。

　　8月7日

　　日本不相信爆炸的是原子弹

　　杜鲁门总统发表声明，表明投爆广岛的是原子弹。可是在当天的日本部分阁僚会议上，陆军大臣阿南惟几却说不要上杜鲁门的当。因为根据他的情报，美国要造出原子弹还得几年。

　　8月8日

　　重要电报据说被苏联干扰

　　这一天，日本内阁和军部一片混乱。首相铃木贯太郎一直闷在办公室“冥想”，直到天皇传话来，表示“应该‘终战’了”，才决定次日召开“最高战争指导会议”。

　　夜里11点，苏联外长约见日本大使佐藤，表示从9日零点开始，苏联向日本宣战。但佐藤发出的电报外务省并未收到。据说是被苏方干扰了。 1小时后，苏军突破中苏边界，大举进攻关东军。

　　8月9日 曾想有条件投降

　　苏联向日本宣战的消息，是日本时间凌晨1时许从旧金山的广播中收听到的。日本想通过苏联斡旋“停战”的希望彻底破灭，剩下的只有接受无条件投降的《波茨坦公告》一条路了。

　　上午11点，第二颗原子弹投到长崎。消息传到“最高会议”，几乎没有引起议论，因为与会者正热衷于争论接受《波茨坦公告》时，向盟国提什么条件。争不出个结果，铃木首相只好请天皇出来“圣断”。夜11点50分开始，在宫城（现皇居）防空洞里举行“御前会议”。

　　8月10日 将一个条件回复盟国

　　战争中，御前会议共举行15次，这是倒数第2次。这次要决定就《波茨坦公告》向盟国提1个还是4个条件。以外相东乡为首的主张只提“护持国体”（不变更天皇在国法上的地位）1个条件；以阿南为首的则要加上3个条件：日本自主从海外撤兵；自主处罚战犯；盟军占领日本以小兵力、短时期、小范围为限。首相只是听着，天皇也不说话（御前会议天皇是“不能”说话的），对于政府的决策事项，由天皇“裁可”，而责任却在政府。在已经知道天皇决心“终战”的铃木首相要求下，天皇表示：我同意外务大臣的意见——“圣断”。当天，日本政府发电将“一个条件”回复盟国。

　　8月11日 各种兵变计划在酝酿中

　　得知“圣断”，陆军省强硬派大乱，各种兵变计划都在酝酿中：推翻铃木内阁，拥立东条英机；要求阿南辞职，实行军政……这些兵变计划，在日本投降前后，有的失败，有的终止，有的延续到战后。这一天，日本政府一直在等待盟国对“一个条件”的答复。美军没有空袭。夜，苏军开始进攻库页岛。

　　8月12日 对一个词的翻译争论不休

　　凌晨，日本监听到美国国务卿伯恩斯对日本所提条件的回答：“日本投降后，天皇以及日本政府对国家的统治权限，置于盟军最高司令官治下……日本政府的最终形态，应该由日本国民自由表明的意志决定。 ”

　　外务省官员松了一口气，日军大本营方面却表示绝对不能接受。因为大本营将“置于盟军最高司令官治下”中的“subject to”译为“隶属于”，而外务省的翻译则是“受限（制）于”——后来被誉为“妙译”。下午两点，天皇表示，再跟盟国讲价钱，“交涉就可能断线”。铃木马上召集内阁会议，会上阿南等还是要求就“subject to”向盟国确认，遭外相东乡反对。

　　8月13日 有人威胁“不能保证首相的性命”

　　等了一天的美国不耐烦了，凌晨1点，命令第三舰队重开攻击。 9点，“最高会议”召开；下午3点，内阁会议召开。都没有结果。这时，首相铃木被叫出会议室，宪兵司令部的一个大佐向他力陈，如果日本投降，叛乱必至，并警告说，届时“不能保证首相的性命”。铃木说了句“我的看法不同”就回到会议室，一个个地问清阁僚的态度后休会，再次“谨仰圣断”。

　　8月14日 天皇用白手套擦眼泪

　　14日一早，群臣都到首相官邸参加内阁会议，宫中突然传话来：请各位入宫，着装不必拘谨。

　　天皇着大元帅服，听了各方意见，据说还用白手套擦了擦眼泪，最后表示：应该接受《波茨坦公告》。而所谓“终战诏书”，早由内阁的书记官起草好了。会议结束，又请了两位汉学家斟酌词句。但抄写时却丢掉了一行九个字，因时间紧迫，只好在行间补加，送交天皇，盖上玉玺，再由全体阁僚签字。夜11点，外务省通过驻瑞士、瑞典使馆通知盟国：日本接受《波茨坦公告》。

　　诏书当晚由天皇亲自录音，即所谓“玉音盘”，准备次日正午播出。

　　8月15日 最后一批特攻机起飞

　　晨，阿南在办公室自刃。包括天皇部分近卫军在内的部队采取行动，企图夺取“玉音盘”，阻止玉音广播，未果。

　　10时，最后一批“神风特攻队”飞机从千叶、茨城出发攻击美军舰只。这些特攻队员并不知道日本已经投降。他们再也没有回来。

　　12时，“玉音”广播开始，长4分37秒。这是日本人第一次听到天皇的真声。但由于用的是日文文言体，很多人听不懂，于是就有各种猜想和解释：天皇要国民跟着他一起去死；皇室要给大家发储备米；日本海军进攻美国本土……直到播完后由播音员再做解说，人们才明白，日本战败了。

　　虽然播送“玉音”是为了让军队相信，投降是真的。但还是有一些部队认为这是“君侧奸臣”的阴谋。

　　8月16日 使者飞机差点被叛军击落

　　16日，美国电告日本政府，要其派使者前往马尼拉，与麦克阿瑟元帅接洽投降手续。但参谋次长河边作为使者飞往马尼拉途中，险些被厚木基地的海军航空队叛军的战斗机击落。后来是天皇的弟弟高松宫到厚木解释，并要带叛军去见天皇，以明真伪，这才平息了叛乱。

　　■日本投降大事记

　　1945年

　　●5月8日：德国宣布无条件投降。

　　●7月26日：中、美、英发表《波茨坦公告》，敦促日本早日投降。

　　●7月28日：日本政府拒绝接受《波茨坦公告》。

　　●8月6日：日本广岛爆炸了人类历史上第一颗战争中使用的原子弹。

　　●8月9日：苏联对日宣战。美国在日本长崎投下第二颗原子弹。毛泽东发表了《对日寇的最后一战》。

　　●8月10日：日本回复盟国“有条件投降”。

　　●8月15日：日本天皇正式宣布无条件投降。

　　●9月2日：重光葵和梅津美治郎代表日本政府在投降书上签字。投降之后

　　没人愿意去签投降书

　　但是，对于河边从马尼拉带回来的英文受降书的日文译本，日本政府内又有了纷争：外务省将“surrender”翻译为“降伏”。有人表示，“伏”的意思是狗趴在人前，降“伏”太屈辱了。陆军另起炉灶，独自起草了“降让书”。而内阁则主张用“降服”——服务、服从就够了。不知为何，最终却还是用的“降伏文书”。

　　名称确定了，但没人愿意作全权代表去签“降伏书”。 9月1日，天皇叫梅津到宫中，亲自说服了他。 9月2日，日本投降代表团11人登上“密苏里”号签字投降。 据《环球时报》报道

　　投降后滞留东北日本人自相残杀

　　1945年8月15日，日本宣布战败投降。日本政府却向驻外国公使馆发出训示，提出日本侨民“现地定着”的方针。一句“现地定着”，实际上意味着“现地抛弃”。

　　1945年8月9日下午，关东军下达日本人撤退的命令，但当时有的开拓团无法接到命令，有的开拓团纵然接到命令也无法到达集结地。实际上这样的命令不过是一纸空文而已，是关东军推脱责任的一种形式，但关东军对其家属及日籍高官则完全是另一种态度。 8月10日下午5时，士兵驱赶其他日本人群，给关东军家属开辟一条通道进入火车站。

　　而在偏远地区的日本开拓民则没有享受到这种待遇。有的关东军自己撤退时将桥梁炸断，给后撤下来的日本开拓民带来极大麻烦，许多人被急流冲走或淹死；还有的关东军溃逃散兵与开拓团民混在一起，怕小孩的哭声被苏军听到，便命令母亲将孩子杀死，母亲下不了手，他们就用刺刀将孩子刺死……

　　日本战败投降后，近百万日侨逃亡到哈尔滨、长春、沈阳等地，生活陷入困境。当时的“日本人会”于8月29日、8月30日、9月2日向东京发出3封电报，反映日本侨民的困境。但这些电报如泥牛入海，毫无消息。时任东北日侨救济总会会长的高碕达之助对日本侨民的状况非常着急，连续派员携密信回日反映情况。密信送到了，可日本政府没拨来一分钱。据《中国文化报》报道

责任编辑：黄秀云 最后更新：2015-11-19 14:38:43

特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)

上一篇：日军士兵忆日本投降：第一反应是这下得救了

下一篇：溥仪得知日本投降“向东叩首打自己两个嘴巴”：原本还有一场戏要演