关于侵华日军镇压东北抗日联军档案
2020-02-15 16:05:40 来源：作者：吉林省档案馆 文/供图 点击： 复制链接
图1 日本关东宪兵队的《思想对策月报》(部分)
1931年9月，日本帝国主义悍然制造了震惊中外的九一八事变，侵占了中国东北。在民族存亡之际，东北各族人民在中国共产党领导下，捍卫国家的主权利益，由部分原东北军、中共抗日游击队、农民暴动武装、义勇军等组成东北抗日联军，与日本帝国主义展开了长达14年艰苦卓绝的抗日救亡斗争。
吉林省档案馆保存的日本关东宪兵队档案，真实记录了日伪政权疯狂镇压东北抗日联军的史实，记录了杨靖宇、魏拯民、陈翰章、赵尚志等抗日英雄遭到日军杀害牺牲的情况;记录了日军在东北境内出动军警对抗联及其他抗日队伍进行镇压、“围剿”等活动的情况。
图1是日本关东宪兵队的《思想对策月报》，其参考译文为：
匪贼扰乱治安的状况
1、东南部地区
(一)通化省
省内的匪贼数推断约为350人，与前期相比减少了约20名，主要是由于军警讨伐的成果以及匪贼团移动所减少的。
现存的主要匪团
(1)濛江县第二、三区地带的曹亚范、李参谋残匪约140人
图2 1940年12月17日，日军铁道警护总队总监部警备科形成的《铁道沿线治安周报》(部分)。
(2)濛江县第一区磐石县境大西北岔附近的韩仁和指挥的人员30人
(3)在濛江、桦甸县境地带由黄海峰率领的人员约20名
(4)临江县第三区匪首平日军率领的人员约30名
本期，由于军警积极果断讨伐，除了对**军总指挥杨靖宇进行射杀以外，讨伐队分布在各个地方，因而匪团全面衰退，趋于崩溃。
本期中判明的在治安上的主要事项有：掠夺××件、袭击1件、绑架人质1件、总计22件。
档案记载了通化省曹亚范、韩仁和、黄海峰、平日军等率领的抗日部队活动地点、人数，特别提到杀害了东北抗日联军第一路军总指挥杨靖宇。
图2是《铁道沿线治安周报(第四十八号)》，其参考译文为:
一、射杀匪首陈翰章
12月8日13时20分，在图佳线鹿道站西南方向25千米的小湾沟出动的警察讨伐队，发现了陈翰章匪团十五、六人并与其交战，射杀了匪首陈翰章及其他4名匪贼，逮捕5名，虏获轻机枪1步、步枪1把、手枪6把、弹药114发及其他杂物若干。
根据被逮捕匪贼的供述及日军讨伐队的查验结果可以确定，被射杀的尸体中包括匪首陈翰章。
此件档案系1940年12月17日，日军铁道警护总队总监部警备科形成的《铁道沿线治安周报》。报告的第一项记载了1940年12月8日陈翰章部队十五六人在图佳线鹿道站附近被警察讨伐队发现，并与其交战，陈翰章及其他4名战士牺牲，另有5人被捕等情况。日军根据被逮捕人员的供述及讨伐队的查验结果确定，牺牲人员中包括陈翰章。
档案还记载了日军对抗联部队进行搜索、追击、偷袭、射杀、逮捕的残酷镇压细节，以及反映抗联部队灵活多变的机动战术和顽强抗战的斗争意志。在档案中，日军把抗联部队抗日救国为正义而战的将士记录为“匪贼”“匪敌”，把反抗日本侵略、争取民族解放的抗日斗争记录为“扰乱治安状况”，反映了日本侵略和霸占中国领土的狼子野心和罪恶行径。
档案是历史的真实记录。此次吉林省档案馆公布的日军镇压东北抗日联军档案，还原了东北抗日联军在日本侵略者残酷镇压下的活动情况，也还原了抗联英烈在极端困难的条件下，始终高举抗日救国的旗帜，前仆后继、可歌可泣的斗争历程。
(吉林省档案馆 文/供图)
原载于《中国档案报》2014年5月12日 总第2607期 第三版
责任编辑：振中 最后更新：2020-02-15 16:18:52
特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)
上一篇：关于日本向中国东北移民侵略的档案
湘公网安备43010402000821号