（黄浦区）蕢延嘉
2019-09-16 10:30:13  来源：抗日战争纪念网  点击：  复制链接

　　姓名：蕢延嘉

　　出生年月：1918年10月13日

　　籍贯：浙江镇海

　　现居住地：上海

　　軍校經歷：1940年3月考入黃埔軍校17期28總隊通信兵科 (授課地點在貴州麻江陸軍通信兵學校)

　　部隊經歷：

　　1942年畢業，分配到重慶軍政部無線電總台第一機，任少尉報務員。

　　1943年4月-7月，考入昆明軍委會戰地服務團幹部(譯員)訓練班第六期，畢業再分配。

　　1943年7月-12月，任職中國遠征軍巡迴教育第一組，任組長美軍雷伊少校的翻譯員，派赴滇西順寧(現鳳慶)第二軍工作(軍長王凌雲)。

　　1944年1月，任昆明軍委會戰地服務團聯絡科少校科員。

　　1944年10月，任昆明陸軍通信兵第六團二營八連中尉班長(昆明防守司令部電臺)。

　　1945年8月9日深夜，連長馮先焲半夜緊急集合，命令我班配屬陸軍總司令部作為陸總電臺，隨同總部一行移師廣西桂林。途中又奉命改道。折向湖南芷江。8月15日及時趕到目的地。我臺奉命于每晚宿營時，沿途架設通訊設備，準時與昆明取得聯繫，保持了聯絡暢通。

　　從而獲得“傳令嘉獎”的表揚。(芷江是日军正式投降的第一个地点)

　　抗战經歷

　　蕢老參軍以前在上海商政學校就讀，當時就打下了英文底子。因為成績好，每逢考試總是第一名，交上去的學費都會被當獎學金返回。

　　黃埔軍校畢業后，他被分配到重慶軍政部無線電總台。每個電臺都是24小時不間斷工作的，因此必須配備7個工作人員——4名報務員，1名機長，1名译电员，1名维修员。

　　雖然1942年由於飛虎隊的神勇，日軍轟炸機在重慶上空已經沒有以往那麼囂張，但無線電臺的工作地點依然是防空洞。6臺機器分佈在不同的防空洞，蒉老當時所在的1號機一直負責與魯蘇地區的于學忠部隊聯繫。最重要的聯繫時段都是半夜，而且，24點整電臺還要負責一項准點報時的任務。在那個時代，各部隊的時間精確度調節是要靠電臺的。

　　1943年，經過再次進修的蒉老加入光榮的中國遠征軍部隊。作為美軍少校雷伊的翻譯，他根據自己的中文名諧音取了一個英文名，叫Richard。當他隨主要由美軍組成的巡迴教育第一組出發去雲南，路經大理時，受到當時11集團軍總司令宋希濂的親自款待。

　　當時，蕢老還在美軍部隊里出演了一回“老中醫”。一個下雨天，兩位美軍通信兵在紮營后按例架起電臺準備發報，向總部報告行程位置。但能夠接收到對方的信號，自己的信號卻怎麼也發不出去。美國人情急之下想到翻譯官RICHARD是搞無線電出身，蕢被請去一看，哭笑不得，天線被固定在墻上，成了接地線，就這麼個小問題折騰了半天。

　　蕢老的抗戰經歷，讓我們深深意識到，一支軍隊的組成非常龐大、複雜，每一場戰役的進行，都需要眾多部門的精誠合作。

　　隨美國人的巡迴教育組工作了一段時間后，蕢突然生病，高烧不退，长達月餘，具體病因不明。1943年底，他經由雲南驛被美國人用擔架抬上飛機，送到昆明的美軍醫院收治，因此也結束了巡迴教育組的工作。(美軍用飛機運送傷病員，蕢老是親歷見證人)

　　1944年，他回到老單位昆明軍委會戰地服務團，擔任聯絡科科員。這裡有一點要說明，當時他的月薪待遇很高，接近中校，因此在離職證上寫的是少校科員頭銜。

　　1944年10月，他調任昆明陸軍通信兵第六團二營八連中尉班長(昆明防守司令部電臺)。因為畢業年限和資歷的問題，軍銜就被下調成中尉。

　　1944年10-12月，為支援滇西、緬北戰場的對日作戰，蕢老充分利用自己能接觸到很多美軍英文資料的機會，投稿昆明《掃蕩報》，先後發表譯作《日軍之叢林戰術》、《日軍之小部隊戰術》、《日軍之反登陸戰術》共六、七篇。其后，在通信署管训司任职期間，還翻譯出版了《美軍通訊人員之訓練》一書，其後又審校出版《美軍信號通信》一書。

　　1945年日本投降，回到首都南京的蕢老本來要被派往東北，實際任務是接收東北，但他當時不明就裡，以為軍隊要去東北墾田，和當初在黃埔招生即相識的6團團長樓廣文提出留下的願望，團長不置可否，蕢老也就避過了東北之行。

　　現狀：老人獨居在上海市中心，身體狀況尚佳。兒女會在每個週末看望他。老人從事教育事業幾十年，目前有退休金。

责任编辑：振中 最后更新：2019-09-16 10:35:41

特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)

上一篇：（闸北区）冯亚东

下一篇：（闵行区）楼阅澧