（西安）陆培祥
2019-09-10 13:24:13  来源：抗日战争纪念网  点击：  复制链接

　　姓 名： 陆培祥

　　籍 贯： 江苏常州

　　出生年月： 1922年1月

　　部队番号： 昆明空军司令部翻译，安康机场中美混合团翻译(团长徐焕升)

　　走访时间： 2012年7月15日

　　家庭情况： 较好，儿女孝顺，有5个儿女，三个在西安，两个在北京，老伴曾为教育工作者。

　　1937年抗战爆发后举家逃难至汉口，住在江苏同乡会办的难民收容所。后在贵州上了同仁第三中学，然后上了南迁的浙江大学学习机械。

　　1944年，大学毕业就响应政府号召去参军做了翻译。昆明报到后进入训练班，学习西方礼仪以及军队基本知识。同班同学50多个，两个月后分派完。当时班里的同学有三个去向，一个是空军;一个是美国开设的军官训练班;一个是远征军。

　　老人一个月后被分派至昆明的中国航空委员会，也就是当时的空军司令部，专门搞翻译。1945年2月调至安康飞机场空军中美混合团，直到日本投降。徐焕升为团长。

　　当时的安康飞机场是战斗机基地，二四大队在此;汉中基础是轰炸机机场一三五大队在此，到郑州济南等地执行任务。在安康飞机场的任务主要有搞飞机场翻译和航空情报的翻译，发至美军指挥部，然后判断是谁的飞机，该如何处置。

　　日本人投降后，翻译美国军方下达的作战命令，作为航空教材，翻译了几个月。

　　1945年底，陆老返乡至铁路部门。解放时在杭州修浙赣铁路，后至上海。1964年调至成都，做蒸汽机车改内燃机车方案。1965年被调到西安三桥车辆厂，做技术科长。

　　陆老说，解放以来，自己的生活一直很稳定，爱人在搞教育，共有5个孩子，两个在北京，三个在西安。

责任编辑：振中 最后更新：2020-10-15 15:53:52

特别说明：抗日战争纪念网是一个记录和研究中国人民抗日战争历史的公益网站。本网注明稿件来源为其他媒体与网站的文/ 图等稿件均为转载稿，本网转载，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。本网转载出于非商业性的文化交流和科研之目的，如转载稿侵犯了您的版权，请告知本网及时撤除。以史实为镜鉴，揭侵略之罪恶；颂英烈之功勋，弘抗战之精神。我们要铭记抗战历史，弘扬抗战精神，坚定理想信念,为国家富强、民族复兴,实现伟大的中国梦作出新的贡献。感谢您对抗日战争纪念网的支持。
纠错电话：0731-85531328、19118928111(微信同号)

上一篇：（蒲城）李耀龙

下一篇：（宝鸡）方光清