Page 84 - 近代史资料 总113号

日本政府关于戊戌变法的外交档案选译(二) 83

叉，"汝等所欲变者，俱可随意奏来，我必依从。即我有过

失，汝等当面责我，我亦速改也。"

文宗显皇帝遗慈安太后密诏:"联崩之后，嗣子幼冲，群臣

必请母后临朝。汝即联正后，自应临朝。西妃(那拉氏)其人

不端良，汝慎勿为西妃所卖，而与共临朝也。"

[外交文书]

一四五、矢野文雄公使致青木周藏外相报告

(1899 年 2 月 4 日发 1899 年 2 月 23 日收到)

关于促使清政府注意有关康有为一事 机密第 14 号信 关

于第 6 号来电，下官在总署已将其大意口述给王大臣。当然，他

们应将其上奏给西太后，并通报军机处，下官谅他们也会那样办

理。然而，因恐总署总办所作之记录不甚准确，且此事十分重

大，语句需十分微妙，遣词万一与原意相左，则十分不妙。所以

将来电的大意如附件所写的那样抄录了一份，于收到电报的第三

日，即 1 月 27 日去总署，徐用仪、许景澄、裕庚、袁租、联元、

桂春等六大臣当时在场。下官在六人面前将其宣读了一遍，随后

又将之呈上，并提醒他们予以充分的注意。彼等答应立即将其交

给庆亲王。随后，下官又按通常的方式表明了上述事决不是元根

之谈。徐用仪当时说，湖广总督张之洞先前要求日本领事，叫日

本政府将康有为等驱逐出日本，或许由于此等之事，自然会生出

张派到日本的人都授有暗杀或逮捕康有为之命的谣言。总而言

之，下官认为，此际提请清政府注意，对其将来会起到很大的戒

慎效果。我政府是为了不至破坏日清两国现存友谊才提醒清政府

注意。本文件充分表达了这层意思。谨呈。敬具。明治三十二年

二月四日，公使矢野文雄(印)致外务大臣子爵青木周藏。

附件:钞录外务大臣来电

兹据风闻，现上海寄寓之庆宽、刘学淘等，近拟令伊等子弟