Page 39 - 《抗日战争研究》2021第三期
P. 39
ઔනდ / ᇏݓ܋Ӂ֔აॆರቂ၂ᅞཌ
۲ࠩࠏܱᇏđ ُႵ֔ჴದၛഈᆀनႋӮ৫֔。ఃༀູᄝ٤֥֔ቆᆮᇏࡆ఼֥֔႕ཙđ ൌྛ֔
֥ᆟҦđ ѩࡓ֔ჴᄝ٤֔ቆᆮᇏ֥۽ቔ。 ①
Ⴎֹٚ֔ഡᇂ֥֔൞ “ ᇅ” ॆರᇶᆟک֥ਵ֝ނྏ。ޓ؟۴ऌֹᄝࡹ৫ “ᇅ”
ᆟکᆭభđ ေ༵ಒקᆟک֥֔ದ࿊。֔Ӯჴ൳ֹ֥֒֔धؓਵ֝đ ڵᄳࡼ֔ၩሇэູ
ᆟکथၰ。֔ଽ҆ࡀੰૼđ طؓ֔ຓࣚႇᄵၛॺ࠶ູЧ。ᆃᇕຓॺଽ֥ದ࠽ࢌສჰᄵđ ၂ٚ
૫ି،ؒđ ֔ቆᆮଽऊ৯۷఼đ ਸ਼၂ٚ૫္ିܼࢌழႶđ ؓຓঔն֥֔႕ཙ৯。֔ᇅ؇ൌ
ྛ֥ଽຓႵљ、 ຓॺଽჰᄵđ ఞა၂ᅞཌ֥گކࢲܒཌྷޫႋ。
、 ၂ᅞཌ֥эაӈ
ॆರቂ၂ᅞཌ֥ྙൔაଽݤэᇏႵӈđ ӈᇏႵэ。ਵ֝ނྏ൞҂э֥đ طਵ֝ؓའބֱؓ
൝৯൞э֥͈ ߃ٳֱႶ֥ٳم൞҂э֥đ طֱႶ֥ٓຶ൞э֥͈ ၛࢨࠩٳ༅ቔູ߃ٳֱ
Ⴖ֥ࠎЧٚم൞҂э֥đ طᄝՎࠎԤഈ߃ٳ֥ഠ߶൝৯ٓԐႻ൞э֥。ᄝэა҂эᆭࡗđ ᇏ܋
ਔ၂ᅞཌ֥ؿᅚ。
ᇏ܋၂ᅞཌҦ֥э߄ႵਆҪଽݤđ ၂Ҫ൞ၹ൝ႋэđ ๙ݖܴҳྙ൝đ ࠒࣜဒđ Ґ౼ཌྷႋծ
ീ͈ ਸ਼၂Ҫ൞ᇶэđ ऎุᆟҦႵᆌؓྟđ ਲࠃࠏđ ڶႿྟđ ၂ᅞཌӮູ၂ᇕ “ ࠃ” ֥Ҧ。
၂ᅞཌ֥ྙൔၹ۪ଁྙ൝֥گᄖ؟эطэ߄。ᄝ࣋ҳ࠰ሺؒؽ၂ᆟᇍᆷ֝ჴਾင
ᇏđ ၂ᅞཌაᇏݓ۪ଁ၂ဢđ ൞၂ӆگᄖ֥ᆚ ͇ “ ᇏݓ۪ଁ൞၂۱Ӊ௹、 گᄖ、 ౷ᅼ֥֡ਫ਼đ ᇏ
൞తэຣ߄đ ූ、 ใ、 ७、 জđ હဢ൙౦߶მ֞đ હဢሩေӇ֞đ હဢ७္߶൳֞đ ᄝ۪ଁ
֥֡ਫ਼ഈđ Ⴕඨ০֥౦ঃđ ္Ⴕ࡛७౦ঃ֩đ ᆃུ൞҂؎ᄝࢌᆮሢ。” ၂ᅞཌ۷൞ೂՎ đ“ ֔
ຓႵ۲ࢨҪࠣ۲ᇕ۲ဢ҂֥ದ”đ ෮ၛсྶ࿐༝ᄝ۲ᇕ҂ߌა่ࡱ༯ đ“Чሢ֥֔ᆟᇍჰᄵ
طಒקሱ࠭ᆚ֥ٚمބٚൔ”。 ②
ᆌؓ҂ؓའđ ၂ᅞཌॖၛႵ؟ᇕྙൔ。ᅦ໔฿఼טđ ၂ᅞཌҦႋ၇ऎุ౦ঃҐ౼ഈҪ
ބ༯Ҫਆᇕ҂ྙൔ。 ③ ᄝۅୡшᆟکࢌ࠽ԩᆯ֥ࣁӬ߭ၫđ રᄶתᆷԛđ ႮႿ۲োഈҪ
ᅞؓའ֥ࢨࠩ০ၭ、 නམۋ౦、 ളࠃٚൔაࠎЧಕᇙႵ۴Чљđ ა܋Ӂ֔ކቔ֥थྏაӱ؇҂
၂đ ෮ၛေႵᆌؓྟֹࣉྛ৳۽ቔ。 ④ ֒ൈᄝ࠰ᇏ۴ऌֹ۽ቔ֥ቔࡅਟᄵซ֡ ͇ “ॆರᇏؓຘ
ܥٳሰ֥ٚൔ۲Ⴕ҂đ طቂॆರ၂ᅞཌ֥ྙൔ൞ཌྷ֥。” ⑤ ၂ᅞཌႵഈ༯ᆭٳđ ၹದط
ၳ、 ၹ൙طၳđ ຣэ҂ఃሷ。
၂ᅞཌुරֱٳૼđ ൌᄵᄝֱႶᆭࡗđ മᇀႶᆭࡗđ թᄝଆэᆭԩ。ᆃູ۪ଁิ܂
ਔଽᄝ৯đ ູטᆜᆟҦิ܂ਔॢࡗ。ᇛضটᆷԛđ ၂ᅞཌֱ֥ದ “ ࠞ҂၂、 ࠞ҂၂ᇁđ эࠞ
ն”。ּݓᇶၬݓࡅ֥ᆔႏଽ҆ႵٳႵކđ طݓଽ֥նֹᇶնሧӁࢨࠩթᄝ҂֥ஊљބࠢđ ෮
ၛֱದ֥ႏৈ൞э߄֥。 ⑥ ֱದٳކ҂קđ ෮ၛᆟҦ္҂ିᙡ൯Ӯܿ。
ֱႶ֥߃ٳބ൝৯ؓб൞ᇏ܋ീᆟ֥ᇗေ၇ऌ。൝৯߃ٳ၂קӱ؇ഈᇗܒބӑᄀਔࢨࠩۀ
① 《ᇏݓ܋Ӂ֔֔ᅣ》̵ 1928 ୍ 7 ᄅ 10 ರ̶ đ ᇏန֖σܶщ ͇ 《ᇏ܋ᇏန໓ࡱ࿊ࠢ》 ֻ 4 Ҩđ ᇏ܋ᇏန֔ԛϱഠ 1989 ୍ϱđ
ֻ 481 ်。
② ਃ、 ਟࡹਅ、 ੧ࡹщ ͇ 《چࠅ࣋ҳ࠰———ਾॆᅞರ࠺࿊》đ ᇏݓ໓ൎԛϱഠ 2015 ୍ϱđ ֻ 50 ်。
③ ઌڡ ͇ 《ܱႿॆರ֥ದ၂ᅞཌ֥ࠫ۱໙ี 》đ《ᇏ܋ᇏနॆರቂ၂ᅞཌ໓ࡱ࿊щ》̵ ᇏ̶ đ ֻ 129 ်。
④ ࣁӬ ͇ 《νࢌ࠽ԩ߭ၫ》đ ᇏݓౝ୍ԛϱഠ 1986 ୍ϱđ ֻ 5 ်。
⑤ 《ਟ໓ࠢ》 ֻ 5 जđ ࢳ٢फԛϱഠ 2009 ୍ϱđ ֻ 161 ်。
⑥ 《ં၂ᅞཌ》̵ 1945 ୍ 4 ᄅ 30 ರ ̶ đ《ᇛضট၂ᅞཌ໓࿊》đ ֻ 99 ်。
3 7