Page 117 - 《近代史研究》2021第一期
P. 117
ਾЏࠝ / ਫ਼ࣥ၇ঠაྍྖሷ࢝ᄝֹ߄͇ ݓൈ௹ཅࠩ֡ჽັܴ࣮
ਈూ。 ① οܿקđ ࿆֡Ӊ֥ᇶေᆯᄳູࡼ۲ֹ࿆ྩ౦ྙ、 ܼ֡ༀՋٚمࠣྩٚۿྛ、 ഠ߶ྐဟ
֩౦ঃෛൈݦ࿆ۡჽđ ૄ϶୍ӯБ၂Ցđ ೂ൙ܱᇗေđ ѩഈӧ࿆ჽս౨ൕ。 ② ۴ऌ֒ൈ֡ჽᄝ۲
സயѱؿᅚ֥౦ྙđ ᅦ༄ޚ֞ຓֹଟगđ ࠞႵॖି൞০Ⴈਔ࿆֡Ӊ֥ദٺ。
ሹᆭđ ᄝၑඣ֡ჽᇏ đ“ ۲ྩन൞٤ࠧႶđ ၧႵཔၟᆭ్ܱ” ③ đ ਾଲᅍᄵิ܂ਔႵྙ֥
ࠃӆ෮ބྙ֥ഠ߶ݼᅺ৯。ਾࣣྩಀൗުđ ᇙ؟ੀٴٴᇁၛຝՍđ ؓఃԷࡹ֡ჽ֥ۿࠛ؟
ශဘđ ఃᇏ࠻Ⴕၑඣ֡ჽ֥ದđ ႻႵটሱຓֹ֥ 12 ࡅ֡ჽ。২ೂđ ފКസ࣡ݚ֡ჽෂႵຝ৳͇֡
“ ֨ൢൈூসᆯြԀუလ୍ྖ০Ԣݝঔޡᆇ҂ਆӔ࿖য়đ ࿈པުЌᇍνࢰᚌ؟ٚ
ࡹტҌष֡ჽᄍႋቔੂކᆞപ。” ④ Ⴎၑඣ֡ჽ֥౦ྙॖၛؿགྷđ ۲ࢸࣚႇ๙ݖཅჽࣉྛਔഠಕ
ᆜކđ ѩ൳ֹ֞֒ಃ৯۬अ֥ധख़႕ཙ。
、 ކჸ܋ᆒ ͇ “ ഩൖಁส” ა۲ֹཅჽ֥ঔᅚ
ᆢᆽૼಪູ đ“ ሷ࢝࿙ᅳაః ‘ ކჸ’ ֥ᇙđ ဢֹđ ᇙၧ࿙ᅳაః ‘ ކჸ’ ֥ሷ࢝。ഠ߶ᄵ
൞၂۱֥ӆთđ ิ܂ਔᇙބሷ࢝ཌྷੀ֥ࠏ߶đ ՜Ӯ ‘ ކჸ’ ა ‘ ܋ᆒ’ ֥ॖିྟ。” ⑤ ၑඣ
֡ჽิ܂ਔ၂۱ऎุ֥২ᆣ。۷؟ൌ২ၧіૼđ ۲ֹཅჽ൞ᄝ๙࠻Ⴕಃ৯ຩࠎԤഈ֥ᄜᄯđ ః
ᇶေӮჴ֥ܒӮӯགྷԛ “ फഩᆟಃ” ֥ૼཁหᆘ。 ⑥ ૌᄝಆݓٓຶଽ֥Ⴄགྷა࣍սཅთഠ߶ଽ҆
ؿള֥௴ђྟэႵܱ。
ᄝ۲ֹ֡ჽ֥Ӯჴᇏđ ၂҆ٳູᆟफࣞದჴđ ૌສສ൞ᄠൈंᇾႿՎ֥ຓֹದൖđ ೂঞ֡
ჽᇏ֥ᅹࢭ、 ܳफ、 ཛਟ֩नඋՎো。ঞ֡ჽ္֏ളႿ֡ჽؿᅚቋູ֥ 1922 ୍đ ൮
ᅧᅹࢭ༢࠶ଲ֡ჽ 1921 ୍ֻ၂Ց൱ࣜದ。 ⑦ ᄻਆ؇ঞཅᆩ൙đ ࠧđ ಯФູঞ
֡ჽսჽᅧࠡ。֡ჽෙಖ൞ࡗഠđ აᆟکܲჴ֥ܱ༢ಏཌྷ֒ࣅૡ。ऌБ֡đ ފКᅵཅᆩ
൙࿏ڌ૾ؓ֡ჽྐဟᱦđ ఃڳଛࠣሰඵުđ ࿏ڌ૾໌ᆭӮപđ ၛஇ܂ڋჽᇏ。ᄝ࿏ڌ૾
ಀᆯުđ ཅഉႵ࿃ೆ߶ᆀ。 ⑧ ཅଖᆩ൙ڋטđ ۲ࢸൖഩ౨。طཅ֡ჽᄵႿ၀ࡗ
ದ࣡ൈđ ശߛі、 ශ഼ݼđ ֜ۡപڍଏႸđ ሙ࿏൦。 ⑨ ቔູݓࡅᆟಃ֥սіđ ᆟफࣞದჴᄝཅთ
ഠ߶ᇏֹ໊ࢠۚđ ఃᆯြऎႵੀྟđ ၹطӮູ֡ჽႄೆࠇঔն႕ཙ֥ૂࢺ。ቔູ֡ჽ֥ᅹᆀđ
ਾകࠎ、 ڞ೦֩ದࢥඋᆃ၂ಕุ。
ᄝ֡ჽ֥ቆᆮܒࡏᇏđ ᅧটູᇶӻ֡ჽ֥ቋۚਵ֝ᆀ。1927 ୍đ תሪౝ֡ႃϢᡇӡڋ
ሁਢᦄ࢜٨đ ఃᄝֹ֒Ϸ、 Ӑ৫֡ჽ、 ഡޣ⨢ሳ߶。 瑏瑠 ୍đ ӄু、 ൰ܻ、 ਢሪ、 ܼಟ֩උཅ
Ⴕ֡ჽषഡđ ۲ჽ֥ᅧनູϢ൦。ᄜೂđ ᚫഈ֡ჽᅧღູࣜתၼದđ СӮ࿐ถи
① ߈、 ਾඎफ ͇ 《૬ࡅ౷ྐਈూࡥࢺ 》đ《ၑଲ໓ൎሧਘ》 ֻ 6 ࠠđ ၑଲཅᆟླྀ໓ൎሧਘჴ߶ 1991 ୍щႆđ ֻ 280 ်。
② 《ህࡱ·֡ჽϷ൙༥ᄵ 》đ《֣֡ᄖᆽ》 ֻ 3 जֻ 8 ௹đ1923 ୍ 12 ᄅ 10 ರđ ֻ 7 ̵် ໓̶် 。
③ 《ၑඣ֡ჽषଞ॓》đ ၑඣ֡ჽ 1936 ୍щႆđ ֻ 4—5 ်。
④ ҕ 《ᆞބ༵ളβ 》đ“ຝ৳”đ ֻ 23—36 ်。ຓֹ֡ჽٳљটሱథν、 ࡾୡ、 ࣟཅ、 षٿ、 Ӭ、 ࡾ、 ᆢᇜ、 გӬ、 ਢౢ、
ᆓࡾ、 ࣡ݚ、 ࡾ。
⑤ ᆢᆽૼ ͇ 《ຖ “ྍྖሷ࢝” ֥໓߄ห》 ഈ đ《ሷ࢝ᅽ࿐》1999 ୍ֻ 1 ௹đ ֻ 188 ်。ჰ़ࡼ “ഈ” ༂ቔູ “༯”。
⑥ ᆃҕॉ֥ཅჽᇶေႵתസ֥ঞ֡ჽ、 ᚫഈ֡ჽ、 ࣁཔ֡ჽ、 ؇֡ჽ、 ঞဝ֡ჽđ ࡾ්സ֥ࡾୡ֡ჽ、 ࡾ֡ჽ、 ֡
ჽđ ၛࠣνߪസ֥֒֡ჽ֩。ఃᇏđ ঞ֡ჽྐ༏ࢠಆđ ऎׅၩၬ。ၛ༯ંඍၛঞ֡ჽູᇶđ ః֡ჽሧਘࣇሠ౦ࡆၛҀᆣ。
⑦ 《ڸ·֡ჽ၂ফі 》đ《֣֡ᄖᆽ》 ֻ 2 जֻ 7 ௹̵ 1922 ୍ 10 ᄅ 10 ರ̶ ᇀֻ 4 जֻ 8 ௹̵ 1924 ୍ 12 ᄅ 10 ರ ̶ ͈ 《ڸ·࠶
ଲ֡ჽ൱ࣜದԂ 》đ《֣֡ᄖᆽ》 ֻ 1 जֻ 2 ௹đ1921 ୍ 11 ᄅ 10 ರđ ֻ 5、7 ̵် ໓̶် 。
⑧ 《ᅵཅ֡ჽ൝৯മԈ ཅ֔ༀᆷ߶ᇿၩ 》đ《ފКݓರБ》đ1928 ୍ 10 ᄅ 22 ರđ ֻ 7 ϱ。
⑨ 《ཅЌᆩ൙࿃໔》đ ฿ࣃ 《ն܄Б》đ1928 ୍ 5 ᄅ 6 ರđ ֻ 6 ϱ。
瑠 ݓ 《ਢᦄ࿃ᆽ》 ֻ 2 ज đ“ն൙࠺”đ ֻ 23 ်。
瑏
1 1 3