Page 127 - 《近代史研究》2021第一期

ਾЏࠝ / ਫ਼ࣥ၇ঠაྍྖሷ࢝ᄝֹ߄͇ ૶ݓൈ௹ཅࠩ֡ჽັܴ࿹࣮

ީ࿊ದᆭ၂。 ① ࣐ܵದ൙ٚ૫Ⴕ෮۷ู đ“ ഩஊ” ൝৯ಏಯಖ҂ಸཬ᥁。
ሹᆭđ ᄝࣜ৥Ф࣌ڄѯުđ ֡ჽ֥ᄝֹ߄ӱ؇აֹთಃ৯۬अ֥э׮൞۲ֹཅჽྖක֥ᇗေჰ
ၹ。֡ჽᆭ෮ၛିܔگྖđ Ԣᇗࠆކمྟຓđ ᇀഒაਆ۱ၹ෍Ⴕܱ͇ ၂൞ᇙ؟ཅჽᄝᇏݓഠ߶ᇏၘ
յ༯ਔ၂ק֥۴ࠎ͈ ؽ൞ෙಖКလफلၘФյ֚đ ൖഩಕุᄥ൳҂๝ӱ؇֥Ԋࠌđ ֌ “ ഩൖಁส” ѩ

ໃؿള۴Чэ׮đ ཅჽॖࢹՎਫ਼ࣥطൌགྷگ݂。

ࢲე

ਃఓӑᄻඪ đ“ Ⴕॖିྟ໌ᆭၹđ ൐ՎॖିྟԨؿᆀ໌ᆭჸ ”đ“ ၹჸބކ đ‘ ݔ’ ථള࿲ ”đ“ ၹჸ
ളݔđ ݔگູၹ”。 ② ᆃ؍ູܼႄႨ֥ં؎ቋԚؿіൈđ ᆞ֒ྍྖሷ࢝ᄎ׮ᄝ۲ֹष޽ࢲݔᆭ࠽。
Ֆ “ ၹ” ֥ٚ૫ඪđ ၂൞ړቶ໓߄ᄝԮ๤ഠ߶ᇏܼٗੀྛđ ᄝൖնڏࢨҪᇏ္ႚႵ҂ཬ֥႕ཙ৯͈ ؽ
൞ൖնڏЧটࣼ൞ “ പ֡ഡ࢝” ֥ൌ࡬ᆀđ ૫ؓ૶ݓࡹ৫ު֥ഠ߶໙ีބ໓߄າࠏđ ᆃ၂ಕ္ุ࿙
ᅳଖᇕ൭؍Ⴭၛႋؓ。Ֆ “ ჸ” ֥ٚ૫ඪđ ၂൞ᄝཟགྷսݓࡅሇ྘֥ݖӱᇏđ ഩಃࢹႮ۲ᇕ໓߄ຩ
઎նູঔᅦ͈ ؽ൞ᄝݓࡅᆟҦٚ૫đ ሷ࢝Է৫္ႚႵਔ၂ק֥ॢࡗ。ᄝਆཌྷࢲކᆭ༯đ ཞ֡ჽᆃো
ྍྖሷ࢝๶ุႋᄎطള。
ఃᇏđ ູඔᇙ؟֥ཅჽ൞ྍྖሷ࢝აཅთഠ߶޺׮֥ࢲݔđ ഩಃაപಃႮՎൌགྷਔކჸ܋ᆒ。
၂ٚ૫đ ཅჽ൞ཅთഠ߶ሇ྘֥Ӂ໾đ ఃᇶ֝ᆀ൞ഩഅ࿐୪۲ࢸֹ֥ٚࣚႇđ Ќ൯ྟ֥ൖഩࠇࡅቂ
ສສఏሢᆦᇸྟ֥ቔႨ。ቔູഩಃ֥໓߄ຩ઎ঔᅦ֥၂҆ٳđ ෱ૌ֥ঔᅚധ൳ “ഩൖಁส” ֥႕
ཙđ აՎຩ઎֥ವކ؇ཋקਔఃᄝֹ߄֥ӱ؇。ਸ਼၂ٚ૫đ ᆃোྍྖሷ࢝๶ุ൐ཅთࣚႇ֤ၛᆜ
ކđ ջটਔഠ߶॥ᇅބྏ৘טൡ֥ಆྍ൭؍đ ѩ౏ࣉط఼߄ਔ “ ഩൖಁส” ིႋ。ߐ࿽ᆭđ ྍྖሷ࢝
֥ᄝֹ߄္թᄝ “ ਫ਼ࣥ၇ঠ” ໙ีđ ѩᇶေุགྷఃაफഩᆟಃ֥ಃ൝ࢲܒหљ൞ “ ഩൖಁส” ֥ܱ༢
ഈđ طᆃᇕ౦ঃᆞ൞࣍սᇏݓഠ߶ሇ྘ “ ਫ਼ࣥ၇ঠ” ᆡࢲ֥၂۱ັܴіགྷ。
ቔູ૶ݓ௹ࡗ႕ཙቋն֥ྍྖሷ࢝๶ุđ ֡ჽᄝ׮֥֕৥ൎᇏЌӻຘ఼֥ളଁ৯。֒ฐษః
ᇏჰၹᆭൈđ Ⴕܱཅჽ֥࿹࣮ॖၛิ܂၂۱ࠎЧ֥൪࢘đ ္ႵᇹႿധೆֹ৘ࢳ࣍սྍྖሷ࢝ა౵თ
ഠ߶эథ֥ܱ༢。

̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ဗޡ̶

① 《૶ݓ೶ת๙ᆽ》 щࠠ຾ჴ߶щ ͇ 《૶ݓ೶ת๙ᆽ》 ֻ 2 Ҩđ ೶ת໓ངᄖᆽഠ 2002 ୍ϱđ ֻ 769 ်。
② ਃఓӑ ͇ 《ᇏݓ৥ൎ࿹࣮م》đ അༀႆ඀ܶ 1922 ୍ϱđ ֻ 195、198、200 ်。
1 2 3