Page 90 - 《近代史研究》2021第四期

ה ঢ় සනᠯ / ࣍սݱ१֥ᇏူҋસၞ̵ 1872—1919̶

႘ਔ֒ൈݱ१ඣਫ਼ࢌ๙ь০、 അࡉᄉࠢđ ط౏ᇏူҋસၞၘ൅ٳྖഹ。൙ൌഈđ ֒ൈݱ१҂ࣇࠢ೛
ਔྸ؟টሱЧസ۲ک、 ᇜ、 ཅ֥ᇏူҋđ ߎࠢ೛ਔ҂ഒটሱಆݓ۲ֹ֥ᇏူҋหӁ。ܱႿЧസᇏူ
ҋ֥টჷđ Ⴕᆃဢ֥࠺ᄛ đ“ ူ͇ ฿ଲྒ、 ϶༱ᄵԛ࣒ᇜđ қඌᄵԛࣘ೶đ ࢬۼᄵԛߛ፛、 ཭ۋđ ზᇰ、
໴ࡆ௃ᄵԛྖݓđ ηԛᒗᇜđ ః෰টሱࡾ༆、 ᄉ、 ݌、 ೶、 ೻đ طӚభሰ、 ࣁၿ޽、 ၭଛҤ、 ޅ൮໩ᆭোđ
Ⴛ෮ᄝऒӁđ ٤࣐টሱ෰ऱđ ҕটሱܱת”。 ① ݱ१ᆓЧദ đ“ ူᄵࣴࢫᑑ௰”。 ② ܱႿຓസ֥ᇏူҋ
টჷ đ《 ݱ१ཬᆽ》 ᄻิ֞ದҕ、 ᅢଷࠣ۲ᇕူҋ ͇ “ ඹԫᆭದҕ、 Ḃཐđ ೶༆、 ފଲ、 ೻༆、 ݌ᇜᆭ۲ᇕ
ူਘ……ࢥࠢᇏႿݱ१”。 ③ ෙಖЧസ෮Ӂᇏူҋᇕোَ؟đ ֌ሹุط࿽đ ݱ१൧ӆഈ֥ᇏူҋಯ
ᇶေটჷႿຓസ。
࣍սݱ१ᇏူҋસၞӻ࿃ؿᅚđ ᇏူҋ൧ӆᇯࡶሼཟَ಴ 。《 ༱१ཅᆽ》 ࠺ᄛđ ౢଌ૶Ԛđ“̵ ݱ
१̶֥ ҕݼူٜؽ൅೘ࡅđ ူ௫၂Ϥ໴൅೘ࡅđ ူҋྛϖ൅ؽࡅđ ᐠᐍྛ൅၂ࡅ……ᇅူᅜؽࡅđ ၄

ܶ೘൅ੂࡅ”。 ④ ఃᇏđ ቋᇶေ֥ࣜႏቆᆮູူݼ✳ူྛ✳ူ׋ބူ௫。၂Ϯಪູ đ“ ူҋྛܿଆࣇ
ՑႿူݼđ උᇏࡗࣜࡀြ。ူ׋උᇏࡗߌࢫ֥஻ؿူҋഅ޼đ ူ௫൞ᆰࢤູं૶܂ူ֥അ޼”。 ⑤
҂ݖ൙ൌഈđ ֒ൈݱ१֥ူ׋đ ࣼ҂ࣇႵህ૊ࣜႏളူҋ֥஻ؿ׋đ ္Ⴕࡆ۽஛ᇅު֥ඃူ׋đ ෱ૌ
؟ၛᅌ、 ۮ、 ൩、 ࿄、 ถ、 ௫、 अଁ଀。࣍սݱ१ቋႵ଀֥ူ׋———ွष෼đ აКࣘ๝ಥถ、 ݳᇜޱ౩Ⴥ
ถ、 ܼᇜӧ৙࠶ఊ଀đ ކӫඹնᇏူٜ。࣍սݱ१ᇏူြᆭَ಴ࠣఃᄝಆݓ֥ᇗေֹ໊ॖ࡮၂Ϫ。
ܱႿ࣍սݱ१ᇏူҋસၞ༷Ⴕህ૊֥࿹࣮đ ࠻Ⴕ࿹࣮Ⴕ֥ܱᇿᇏူҋᆜุđ Ⴕ֥ҧᇗॉҳଖ۱
ࠇᇭ؟ऎุ֥ᇏူҋ đ бೂᡱᡓ✳ۅҤ✳ᐠᐍ✳ದҕ✳նߛ֩ ͈ Ֆ࿹࣮ଽಸुđ ؟ຶಡᇏူҋ
⑥
⑦
ြ֥ྙӮ、 ളӁაؿᅚݖӱđ ᆟکྛູ֩ః෰ေ෍აᇏူҋླ౰֥ܱ༢đ ཌྷܱ࿹࣮؟აူഅ、 ူϺཌྷ
⑨
ܱ。 ⑧ ߎႵ֥࿹࣮Ֆഅ௖ੀ๙֥࢘؇ॉҳူҋ֥ੀ๙౦ঃ đ ఃᇏ຦ೋ֥ 《 ૼౢൈ௹ݱࡾੀთᇏူ
ҋֹ৘Ԛฐ͇ 1368—1911》 Ֆ৥ൎֹ৘࿐֥࢘؇đ ࿹࣮ਔૼౢൈ௹ݱࡾੀთᇏူҋ֥ٳ҃౦ঃၛࠣ
સၞэథ৥ൎđ ᇗׄࢺകਔᇏူҋᄝݱࡾੀთᄎൻ֥ඣഈਫ਼ཌđ ѩؓౢଌၛݱ१ᆓູᇏྏ֥ݱࡾੀ
თူҋ൧ӆຩ઎ؿᅚэ߄౦ঃࠣఃჰၹࣉྛਔฐษ。 瑏瑠 ਸ਼ຓđ ߎႵՖֹٚᆽ֥࢘؇ؓݱ१ᆓ֥ူ

① ᅣ࿐Ӵ ͇ 《޵К๙ᆽ࡟թ۠·޵К๙ᆽໃק۠》đ ޵К࢝ტԛϱഠ 2002 ୍ϱđ ֻ 35 ်。
② ߛൔ؇͇֩ ๝ᇍ 《࿃ࠠݱဝཅᆽ》 ֻ 9 ज đ“໾Ӂ”đ ౢ๝ᇍ௾̵୍ 1868̶ ख़Чđ ֻ 4 ်。
③ ྷߕ׶͇ ૶ݓ 《ݱ१ཬᆽ·അြᆽ》đ ݱ१ު޽ੌ஍૿ႆअ 1915 ୍ϱđ ֻ 10 ်。
④ ޥቃ᩾͇ ૶ݓ 《༱१ཅᆽ》 ֻ 12 ज đ“അༀᆽ”đ1920 ୍ख़Чđ ֻ 9 ်。
⑤ ໳ݱֹٚᆽщቈ຾ჴ߶щ ͇ 《໳ݱ൧ᆽ·അြᆽ 》đ“܂ཧކቔഅြ”đ ໳ݱն࿐ԛϱഠ 1989 ୍ϱđ ֻ 634 ်。
⑥ น๓ᣔ ͇ 《ᇏݓူြൎ》đ ᇏݓ၄ူ॓࠯ԛϱഠ 2001 ୍ϱ͈ ᇫ৫Ꮽ ͇ 《ં࣍ս༆К֥ူҋა൧ӆ 》đ《षؿ࿹࣮》1997 ୍ֻ 6
௹͈ ᇫ۸Ӕ ͇ 《ଲݓ “ူ׻” ᅢඎᆓ 》đ《ࣂರᇏݓ̵ ᇏ໓ϱ̶ 》1984 ୍ֻ 1 ௹͈ ཡ٢ ͇ 《ૼౢൈսᅢඎူြؿᅚԚฐ 》đ《ᇏݓഠ߶ࣜ࠶ൎ
࿹࣮》1990 ୍ֻ 1 ௹。
⑦ ๰օ ͇ 《ཐ೶ူݚ͇ ཐူસၞაૼౢᇏݓഠ߶》đ Ѱൖ࿐໊ં໓đ ༰૊ն࿐৥ൎ༢đ2014 ୍͈ ࢀᇰ೶ ͇ 《ದҕּݓ͇ ౢսದҕ֥
ളӁ、 ཨٮބ၄ਏ》đ ᆄࡾն࿐ԛϱഠ 2015 ୍ϱ。
⑧ ᇏူҋြ֥ྙӮაؿᅚݖӱđ ೂܻ࣊఩、 ਾ೿ྍ 《෼νֹ౵ᇏူြ֥эథ 》đ《ᇏӮူ》1990 ୍ֻ 12 ௹đ ֻ 41 ်͈ ຦஦ߌ
《ౢսתКҐҕြ֥ྖක 》đ《ഠ߶॓࿐ᅞཌ》1982 ୍ֻ 4 ௹͈ ਟᇘُ 《ૼౢൈս໡ݓתК۲ֹದҕ֥षҐაࣜႏ 》đ《ᇏݓ୪ൎ》
1988 ୍ֻ 4 ௹͈ ս࿉᧕ 《ౢսᇏჰֹ౵ူҋॢࡗٳ҃აֹ֡ူҋ》đ ණൖ࿐໊ં໓đ ᆢᇜն࿐৥ൎ࿐ჽđ2017 ୍。൧ӆุ༢ა౵თ
ࡗ֥સၞࢌੀđ ೂًೂ೦đ ࠚ฿ൽ 《࣍սКٚူ௖܂ཧุ༢֥ܒࡹ 》đ《ᇏݓ৥ൎֹ৘ં՗》2003 ୍ֻ 2 ௹。ူ຦૲、 ူࢌ߶აူ൧đ
ೂᄻफ 《৥ս֥၄ူഹ߶———૲߶ 》đ《ᇏݓူٜ》1994 ୍ֻ 2 ௹đ ֻ 48 ်͈ ӧྍన 《ౢս֥ᇏူ׋঺ሳݼ 》đ《ᇏ޿၄ൎᄖᆽ》1996
୍ֻ 4 ௹͈ ਗ਼ሰࡲ 《࣍սඹԫ֥๲ူࣜႏ 》đ《ഠ߶॓࿐࿹࣮》1987 ୍ֻ 2 ௹͈ ᅦިЏ 《ౢսဗᇜူ௫ြ 》đ《ࠎҪᇏူᄖᆽ》1997 ୍ֻ
1 ௹。໓߄、 ࣁವ、 ᆟکྛູ֩ః෰ေ෍აᇏူҋླ౰֥ܱ༢đ ೂ໱ࡹ౗、 ޱνߪ 《นᇀౢսᆟکူҋླ౰Ԛฐ 》đ《୪ြॉܞ》2013
୍ֻ 3 ௹͈ ᙢৡ઼ 《ંౢսሬ࣌ӬူҋটჷࠣႋႨ 》đ“ᇏݓሬ࣌Ӭ࿐߶ֻੂՑ࿐ඌษં߶” ં໓ࠢđ Кࣘđ2007 ୍͈ ྸง 《ౢս֥఍
ᇜူ൧აူҋഅϺ———ၛЗख़ሧਘູᇏྏ֥ॉҳ 》đ《ᇏݓࣜ࠶ൎ࿹࣮》2019 ୍ֻ 2 ௹。
⑨ ྷড়೶ ͇ 《ౢսݱࡾഈႳ֥അ௖ੀ๙ა൧ӆุ༢》̵ ණൖ࿐໊ં໓đ ༆Кն࿐৥ൎ࿐ჽđ2004 ̶୍ ࢺകਔ఩ੈൈ௹ݱᇏ、 ྖ
νਆک֥അ௖ളӁ౦ঃđ ิ֞ݱᇏ、 ྖνᇏူҋᇕᆱ൅ٳྖഹđ ԛӁ֥ᇏူҋၛࠣః෰୪ڬӁ௖ӈࣜݱඣᄎ֞ݱ१。
 ຦ೋ ͇ 《ૼౢൈ௹ݱࡾੀთᇏူҋֹ৘Ԛฐ͇ 1368—1911》đ ණൖ࿐໊ં໓đ ᳝ଲն࿐৥ൎ༢đ2011 ୍。
瑠
瑏
8 7