Page 17 - \02

ਆ ρ ൈ ௟

ದലຬa ഠ߶ྙའ࿙౰௜ّb ෰ྙಸሱ֥࠭ ͅ ୍ ଢభࣜ࠶іགྷ҂ડၩđԷ༯৥টྍۚĠ࣍໴Ӯ
಩௹൞o຿ն֥੪ӱpa o၂۱ಞ෻ຖႵࠏ߶ཟ ૶ᇙಪູ෻ຖଢభቋն֥າࠏ൞ࣜ࠶ක๼b ט
ഈิശa ҂؎܇ܥധ߄૶ᇶa ሔ౰َ಴ྜྷڞა Ұඔऌཁൕđؓ෻ຖࣜ࠶֥Иܴ౦࿂૛થᄝ૶
ઋൌ܄௜ᆞၬ֥ᇗေ৥ൎோ؍bp Ḥط෻ຖ֥གྷൌ ᇙᇏࡗđ෰ૌݸ҂߹࿽ֹඪԛሱ֥࠭քྏğo෻
൞đ૶ᇶ୥౷a ഠ߶දਚa ࣜ࠶Ӧ઀a ದ૶ളࠃ ຖದ૶ؓႿభࣟ҂ुݺpa o෻ຖᆞཟ༯Ӧ઀pa
ರཊ๥७ୃฉb ֛ଽჄંӫđೂݔ ͅ ୍֥ࣜ࠶ॢ oದ૶ྐྏᆷඔభ෮ໃႵ֥֮૙pa o҂ડၩ෻ຖ
ሇa ࣩᆚ৯༯ࢆࢡo຿ն֥੪ӱpđ ૶ᇙ༐ຬᆃ ଢభᆜุളࠃߌ࣢ᇉਈpa o௕ڶҵए࿸ᇗpb ۷
ᇕo੪ӱp ۊॹࢲඏb ಞ֛ଽ૶ᇙ҂ડ֥൞đႵಃ৯֥ದॖၛϜ෻ຖ
`` πҟࠋྏđ࿊ईॉਈḤḤ ӧඣыᄝჭ֊໓ۡ ࣜ࠶۞කđಏ҂ሙљದඪᆇ߅đඪක֥ࣼ൞oӏ
ᇏնබ᧓ဲoൌགྷᇔ๤٬๤p ֩෮໌֥o૶ᇶ කંpđ ࣼ൞o҂ι෻p ĠႿ൞۞ක෻ຖႵ৘đӏ
ᆟࠛpđ ѩࡔӫ҂٢ఙo෻׿pđ ၩᄝᛴಙoۿ ක෻ຖᄵႵቌb ֛ଽჄં஛ޛđoܲٚ஛ᇅ֥෮
সpđ Ⴕሢหקු౰ؓའđ൞၂۱ᆟᇍྟޓ఼֥ Ⴕඔऌ׻Фཱ֒߅đ૶ࡗቋऎุ֥ۋ൳đّ႘
o࿊ई׮ჴ໓ۡpđ ູo৫຾p ࿊ईॉਈb ᄝཨٮၩ჻֥֮ઋđ۷ّ႘ᄝପࡗཱུಏ҂؎ؿ
``ӧඣыϜ o૶ᇶࣉ֥҄ࠅकpa ྆Ӊ๓ࣩ࿊ ള֥૶ᇙഎฒሱ೪ഈbp
໓࿆֥oྜྷڞa ົྍpa oӉӄp ׻٢ࣉ໓ۡଽ ``ॖ࡮đ ෻ຖo ͚ ྘ഠ߶p ֥ᆡࢲ҂൞ሧࣁ
ಸđູ૶ࣉ֔࿊ईᄯ൝b ࿸Ս๥஻ݓ૶֔ቕႚ ຓੀđطᄝႿӌഅᄝ֛ଽીႵ๧ሧࠏ߶đၹູ
҂֒֔Ӂđ္஻௟৙֨ߩᇶᆟൈᇶᅦo၂۱ᇏ ૶ࣉ֔ഈ෻ၛটᆟᇍa ഠ߶҂νקđ๧ሧߌ࣢
ݓpđ ࢤ൳oᇔࠞ๤၂pđ ̾ ͆ ͆ ̓ ୍၇ࣸႄؿo෻ ӻ࿃ذ߄đ෮ၛ֛ଽӌഅٴٴԛሼđຓഅ္҂
ݚ٦֐າࠏpb ؎Ӝሧb
``ӧඣыࡼཌྷ֒ն֥௉ږႨႿਆρܱ༢ٚ૫đ ``෻ຖࣜ࠶ذ߄֥۴Ч൞ᄝႿӧඣы֒अԕ
҂؎ֹ࿆ဘਆρᆭࡗ֥ؓ৫a ؓॆđཁൕoࠗ ൪ն੤a ذ߄ਆρܱ༢a ሱоࣜ࠶۬अb ӧඣ
߄ਆρܱ༢p ၇ࣸ൞ఃނྏҦ੻đໃটࡼ࠿࿃ ыᆳᆟ ͅ ୍đᄝਆρࣜસᆟҦഈ၂໭൞ԩđ৵ቋ
๙ݖҏo๤׿p ޣཌa ็ྑն੤đࠗఏ֛ଽ֥૶ ູᇗေa Ⴛቋູॖྛ֥oᆰݴp ׻்ဨஈ߇ਔ ͅ
եᇶၬބቂಕؓ৫౦࿂đሇ၍૶ࣉ֔ᄝ࿊૶ྏ ୍đೂՎđӧඣыႵ൉હሧ۬ഖซ෻ຖࣜ࠶Ĥ
ᇏ֥ڵ૫௟ࡎb ᄝໃটࣇഺ֥ᆳᆟ௹ଽđӧඣ ``ӧඣы֥ჭ֊ࢃ߅đ ၇ಖ൞o׿p ࿽၂ோđ
ыࠇྸ߶ᆃဢ၂่ਫ਼ሼ֞ޑđၛՎ൬щ৙֨ߩ රެ႗ေ၂่֡ሼ֞ޑb ӧඣы࣮ࣨေᄝo෻
ఋ༯֥Ḥ o෻׿p ࠎЧ࢝ၬஊđቔູ༯෻ުሱЌ ׿p ٳਚ֡ਫ਼ഈሼ؟ჹđದૌᆞ൚ଢၛրb
֥ห൹ሧჷb
`` ഖซࣜ࠶đ๷ཱྀᄳ಩ḤḤ ӧඣыࡔӻਆρࣜ oೆ৳܄๧p сࡼڱԛӦᇗսࡎ
સ҂ିնږष٢b ӧඣыᄝ໓ۡᇏႄႨնਈඔ `` ̿ ᄅ ̾ ರđӧඣы֒अ҂ܤ෻ຖ๝Іົӻਆ
ऌđ఼߄෰࠿࿃նਈᄹࡆؓն੤֥๧ሧđ߶ذ ρܱ༢ބ௜໗ק֥჻ຬđ҂ܤቃݓն੤఼֥ਛ
߄෻ຖo ͚ ྘ഠ߶p ંඍđປಆ௑ౢؓ෻ຖࣜ ّؓބݓ࠽ഠ߶֥ఱᄳđ܄ಖथקႿ ̀ ᄅ ̿ ̿ ರ
࠶කϧ֥ᄳ಩b ईϷ෮໌ၛ෻ຖ଀ၬࡆೆ৳ކݓ֥o܄๧pb ޓ
``൙ൌഈđ ᆞ൞ၹູ๧ሧն੤đҌ൐෻ຖࣜ ཁಖđӧඣы֒अᆳၩईϷoೆ৳܄๧pđ ൞ଔ
࠶ᄹӉႵਊׄĠᆞ൞෻അ๧ሧն੤đҌԷᄯਔ ౰ڿэն੤ބ෻ຖ๝උ၂۱ᇏݓ֥གྷሑa ሼཟ
਷ದᇴଢ֥સၞඨҵđӮູ෻ຖࣜ࠶ӮӉ֥ቋ o෻ຖم৘׿৫p ֥ᇗေ҄ᇧđ൞эཌྷ֥o෻׿
ն׮৯Ġ๝ൈđ෻ຖႮᆃᇕસၞඨҵջট֥ࣼ ܄๧pb
ြࠏ߶đննӑݖਔ෻ຖӁြຓ၍طࡨഒ֥ࣼ `` ಆ౯ّؓđૅݓ၂ᄜૼಒі෿Ḥ oೆ৳܄
ြࠏ߶đѩ൐෻ຖࣜ࠶ᆰᇀࣂ฿ߎିඨ০ᄎሇ ๧p ൞ؓ෻ݚགྷሑ֥࿸ᇗ็ྑđԢᄥ֞෮Ⴕ༐
Ӯູॖିb ӧඣы֥ඪمປಆ൞ીႵ۴ऌ֥b ຬਆρ๤၂a ᇁ৯Ⴟ෻ݚބ௜֥ᇏݓದّ֥ؓ
`` ̿̽̽ͅ ୍ ̾ ᄅ ̾ ರđ෻ຖu฿༯v ᄖᆽ܄֥҃ ᆭຓđݓ࠽ഠ߶္൞ྵല၂ோb Ԣجઅථa ರ
၂ཛטҰཁൕđۚղ௾Ӯؽ֥൳٠૶ᇙؓ෻ຖ Чa ୸ૐa תଲ࿰֩ૼಒіղّؓ෻oೆ৳܄

ߛ௱ ̿̽̽ͅ ୍ֻ ̿ ௹c ̾͂c