Page 45 - 《抗日战争研究》2021第二期
P. 45

抗日战争研究             2021 ୍ֻ 2 ௹

                ໭مቓԛ಩ޅᅞުӵ୶đ ᅞުႇݓؓ޿ჱᇹਸ਼֒љં。ႇຓࢌ҆ಪູđ Վईॖ൐ࢀࢺെᄹࡆؓႇݓ
                ؓ޿ࢹॻ෿؇֥ਔࢳđ ࠇॖ๷׮ࢀࢺെᆷൕ।བ༄đ ᇶ׮ཟႇٚิԛࢹॻႨ๯໙ี֥ษં。 ①                                          ҂
                 ݖđ ႮႿ 9 ᄅა 10 ᄅ࿏ଥફႿႇݓ٬Ԣᄝ޿ᇍຓمಃ൙ၒđ ѩໃაࢀࢺെ֒૫ࢌടࢹॻ໙ี。
                     Վൈđ ᇏٚࠒࠞ๷ࣉࢹॻซ஑֥൞ܤົपđ ෰༐ຬߏބᇏႇᆭࡗ֥҂ડ౦࿂đ ᄹࣉݓ૶ᆟکۚ
                Ҫؓႇݓൌ࠽ҍᆟ౦ঃ֥ਔࢳđ ๷ࣉᇏႇࢹॻซ஑đ ѩࢤրႇݓݓ߶٠޿๶。 ② 9 ᄅ 30 ರđ ܤົप
                 ఓӱ߭ݓ。10 ᄅ 15 ರđ ֞ղᇗ౩ުֻ֥ؽ฿đ ෰༵ުაࢀࢺെ、 ।བ༄ษંਔႇݓࢹॻ໙ี。Ⴎ
                ႿՎభซ஑҂ඨ০đ ࢀࢺെބ।བ༄ؓࢹॻѩ໭ྐྏđ ।བ༄ၧіղਔؓႇٚ൓ᇔऋधॉ੮෰ิԛ
                ֥ᅼᇏٚσ֥҂ࢳ。29 ರđ ႇຓࢌ҆ࡼ٢ఙᄝ޿ᇍຓمಃࠣࢳथႵܱ໙ีᆭҤσ־ࢌᇏݓն൐
                ܶđ ႇຓࢌ҆ᆷൕ࿏ଥđ ০Ⴈႇݓ٬Ԣᄝ޿ᇍຓمಃ֥ረ෿ “ ෮ջট֥ਅݺగٲ” აࢀࢺെࢌടࢹ
                ॻ൙ၒ。 ③    ҂ݖđ ႇݓᆟکؓݓ૶ᆟکؓႇ෿؇֥ܙ࠹ݖႿুܴ。࿏ଥࣼಪູđ ၹ।བ༄ّؓđ ᅳ
                ࢀࢺെ֥ၩၬ҂նđ ь༵ުაܤົप、 සሰ໓܎๙ࢹॻ໙ีđ ֌ၧ൬ིമັ。 ④
                     ܤົप߭ݓުࠒࠞӐ֝ః෮ᇶᅦ֥ᇏૅႇ೘ݓ๝ૐđ ֌ѩໃӮۿđ ࡫ႿՎ౦ঃđ ܤົपь༵ህ
                 ᇿႿᇏႇࢹॻซ஑。11 ᄅ 17 ರđ ܤົपაႇҍᆟ҆սіࠉѵఖ̵ H. C. Hall-Patch̶ ߶૫đ ࣼࢹॻ่
                 ࡱิԛඹཛࡹၰ͇ 1. ᄍྸᇏݓᄝᅞᆚࢲඏൈࠆ֤ႇݓ؟Ⴥ֥ࠏఖބԯᆺđ ॖၛᄝყܙᅞᆚॹࢲඏ
                 ൈదרކ๝đ ၛژކႇݓေ౰֥ “ ᅞᆚଢ֥” ่ࡱ͈ 2. ՎࢹॻॖႨቔཟႇݓӻ⧈ದӊߎၛܱඥࠇః
                 ෰ඥ൬ູքЌ֥ຓᅏ͈ 3. ೏ࢹॻӑݖՎభႇݓճႋ֥ 1000 ຣႇЂđ ᄵॖቔູᇏݓؿྛః෰ଽᅏ֥
                 քЌđ ѩ๝ၩᄝсေൈҀԉ௜ሙࠎࣁ຾ჴ߶֥ႇЂሧӁ͈ 4. Վభᇏٚ෮ิ֥ႨቔمлሙС֥ 3000
                ຣႇЂđ ᅞᆚࢲඏൈໃ׮Ⴈ֥Ⴥحࡼ݂ߎ۳ႇݓᆟکđ ҂ླေᄝᅞު࠿࿃ົӻمл。 ⑤                                     ҂ݖđ11 ᄅ
                26 ರđ සሰ໓აࠉѵఖ߶૫ൈૼಒіൕ҂๝ၩܤົप෮ิ֥ႨࢹॻᆦڱܱඥքЌຓᅏ֥ࡹၰ。๝
                 ൈđ සሰ໓༐ຬ۷؟ֹࢺೆࢹॻซ஑đ ေ౰ႇٚิ܂۳෰ၘႵ֥ซ஑໓ࡱđ ၛϺᇹཨԢච֥ٚ༂߶đ

                ѩಪູࢳथ໙ี֥ٚم൞෰٠ႇൈაႇ൮ཌྷބຓࢌնӡ߶૫അษ。 ⑥
                     ܤົप֥ࡹၰѩໃФႇٚࢤ൳đ ᄝႇຓࢌ҆ुটđ ܤົप֥ࡹၰაՎభ।བ༄֥ٚσ໭മҵ
                 љ đ ֌ႇٚѩ҂ّؓසሰ໓ࢺೆซ஑。ෙಖݳ৫໳ཟႇٚۡᆩසሰ໓ބ।བ༄֥ັ૳ܱ༢đ ѩі
                   ⑦
                 ൕ҂൙༵ა।བ༄ซ஑ᄵ҂෾ॖିაසሰ໓ղӮ಩ޅླྀၰ đ ႇຓࢌ҆ߎ൞ေ౰࿏ଥཟසሰ໓і
                                                                      ⑧
                 ൕߋ႒ᄝ෰٠໙ႇݓൈษંࢹॻ໙ี。।བ༄აසሰ໓ಒႵٳఆ。1943 ୍ 1 ᄅđ ܤົपა।བ
                 ༄、 සሰ໓ซંؓႇࢹॻൈđ ।བ༄ಪູ֒༯сྶ౼֤ಆ҆ࢹॻđ طසሰ໓ᄵಪູॖၛ༵౼֤ႇݓ

                 ๝ၩ֥҆ٳ。 ⑨      ൌ࠽ഈđ1942 ୍ 9 ᄅႇݓࣼႵ๙ݖဤ౨සሰ໓٠ႇഅษࢹॻ໙ีၛ՜൐।བ༄ᇶ
                 ׮ิԛຈླྀٚσ֥མم。 瑏瑠         ҂ݖđ ႇٚ҂མᄝ।සٳఆᇏ “ ᅟؒ”đ ၹطေ౰࿏ଥᄝაසሰ໓ࢌടൈ
                 Ќӻ๙ݖᇏݓຓࢌ҆҆Ӊაᇏݓᆟکࢌੀ֥ӈܿӱ྽。 瑏瑡
                     طࣼᄝՎൈđ ႇݓᆟکଽ္҆ԛགྷਔ҂๝ലၻ。12 ᄅ 15 ರđ ႇݚຓસၞ҆ܲჴݗॉห·ჿݩ



                    ①  From Foreign Office to Chungking,September 28,1942,FO 371 /31620,pp. 86 - 87.
                    ② 《顾维钧回忆录》 第 5 分册, 第 74 页。
                    ③  From Foreign Office to Chungking,October 31,1942,FO 371 /31620,p. 101.
                    ④  From Chungking to Foreign Office,November 20,1942,FO 371 /31620,pp. 181 - 182.
                    ⑤  From Chungking to Foreign Office,November 20,1942,FO 371 /31620,pp. 181 - 182.
                    ⑥  Notes of Conversation with T. V. Soong,November 26,1942,FO 371 /31620,pp. 261 - 262.
                    ⑦  His Majesty's Government's Loan to China,November 25,1942,FO 371 /31620,p. 183 - 184.
                    ⑧  From Chungking to Foreign Office,December 18,1942,FO 371 /31620,p. 250.
                    ⑨ 《顾维钧回忆录》 第 5 分册, 第 188—189 页。
                    
                    瑏 瑠  From Foreign Office to Chungking,September 24,1942,FO 371 /31718,p. 10.
                      From Foreign Office to Chungking,December 23,1942,FO 371 /31620,p. 253.
                    瑡
                    瑏
                  4 6
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50