Page 46 - 《抗日战争研究》2021第二期
P. 46

຦᪒ / ෾௜လᅞᆚൈ௹ᇏႇ໴తຣႇЂࢹॻࢌട

                 ථ๙̵ Harcourt Johnstone̶ ᇁ׈ҍᆟնӡ໸֣đ іൕႋ֒οᇏݓ֥ࡹၰิ܂ࢹॻটіղؓᇏ֥ٚ೿
                 ၩđ ၛЌᆣᅞުᇏႇસၞაႇݓᄝᇏݓ֥൧ӆ。 ①                    ֌ႇҍᆟ҆ಏ҂ၛູಖđ ಪູࠧь൤٢ਔ೿ၩđ
                 ္҂߶֤֞ᇏ֥ٚࠒࠞ߭ႋđ ২ೂෙႇݓᆟک٢ఙਔᄝ޿ᇍຓمಃđ ֌ᇏݓಯေ౰൬߭ࣴ੃ሿࢸ。
                 ႇຓࢌ҆ಪູđ ೏ᄝࢹॻซ஑ᇏؓᇏٚຈླྀđ ᄵႵॖି۳ࣴ੃ሿࢸซ஑ջট۷ն֥࿢৯ đ طᆺေ
                                                                                               ②
                 ᅞ൙Ӕཟ๝ૐݓႵ০֥ٚཟؿᅚđ ႇݓᄝ޿ലຬሱಖ߶ഈശ。౏ᅞൈაᅞު۲൙۲ંđ ᅞު೏ႇ
                 ݓॖၛิ܂ᇏݓડၩ֥ࣜ࠶ჱᇹٚൔđ ᇏݓሱಖ߶ճႋđ طᅞൈᇏݓ҂ႋิԛӑԛႇݓࣜ࠶ି৯

                ֥ݖٳေ౰đ ္҂ିϜࢳथᇏݓݓଽࣜ࠶໙ี֥ᄳ಩๷۳ႇݓ。 ③                              ๝ൈđ ႇຓࢌ္҆ಪູđ ଢభྙ
                 ൝ؓᇠྏݓ҂০đ ᇏݓཟರЧ๧ࢆ֥ॖିྟ҂նđ ၹطؓ޿ჱᇹ֥ࣅ௧ྟѩ໭ᇏٚ෮ิ֥ପ
                 હۚ。 ④
                     ᇏႇࢹॻซ஑ໃି౼֤ࣉᅚđ ဗ۬ᄜิࢳथٚσ。෰ᄝ 1943 ୍ 2 ᄅཟ।བ༄ࡹၰđ ࡼ “ ᅞᆚଢ
                 ֥” ၂Սቔܼၬࢳ൤đ Ⴈࢹॻູᅞൈܓઙࣉ१໾ሧ֥ᇏݓࣉ१അิ܂ຓ߸̵ ᄝؓຓ๙֡߫گު̶ đ ط
                ࣉ१അࡼ֩ᆴ֥مлࢌ۳ݓ૶ᆟکđ ๙ݖᆃᇕٚൔູݓ૶ᆟک߭੆ሧࣁđ Ֆطسᇅҍᆟሑঃ֥ذ
                 ߄。 ⑤  ।བ༄ࢤ൳ਔဗ֥۬ࡹၰđ ѩᇁ׈සሰ໓ࡹၰఃᄝ޿ഹؘაη֨ླྀഅဗ۬෮ิ֥ܼၬࢳ൤
                 ᅞᆚଢ֥֥ٚσ。 ⑥        ֌ႇٚؓՎٚσಯ҂๝ၩđ ಪູՎభၘႵ֥ྐႨࢹॻࣼॖൌགྷᇏٚՎၩ๭đ ౏
                 ҂༐ຬဗ۬Ҭ൭ᇏႇࢹॻđ ༐ຬ֩සሰ໓٠ႇൈᄜࢳथՎ໙ี。 ⑦                            ᇏႇࢹॻซ஑֥ࡺअಯໃյ௥。


                                                 ೘、 ᇏႇղӮᅼᇏٚσ


                     1943 ୍ 3 ᄅ 6 ರđ ܤົपْ߭ႇݓభđ ࢀࢺെᆷൕ෰࠿࿃ࣉྛࢹॻซ஑đ ॖॉ੮ႇݓٚ૫֥঒
                 ଴đ ࿙౰ᅼᇏٚσ。 ⑧
                     6 ᄅ 29 ರđ ܤົपაࠉѵఖ߶૫。ࠉѵఖіൕđ Վభܤົप෮ิ֥൬߭ᇏݓᄝ੾ؗ൧ӆؿྛ
                 ᆭႇЂᅏಊđ ॣႄఏᄝૅݓ֩ః෰ֹٚؿྛᆭᇏݓᅏಊӻ⧈ದ֥҂ડđ ෥ݝᇏݓ֥ྐႨđ ҂০Ⴟᆭ
                 ު֥Ԕॻ。।བ༄ᄝဗ۬ࡹၰ༯෮ิ֥ᄝႆҐܓഅႨ௖ᄎ޿ԛ൲ၛ་൬مл֥ٚσđ ၹଢ༯ႆ؇
                 ໾ሧᇶေ܂۳࣍תđ ໭ڶჅॖႨႿᇏݓđ ܣѩ҂གྷൌ。ܤົपิԛ೘ཛࡹၰ͇ 1. ႇૅሿࢹჱ޿ᄎٮ
                 Ⴎࢹॻᆦԛ͈ 2. ೏୸ᇝᅞ൙༵Ⴟ࿰ᇝᅞ൙ࢲඏđ ႇݓಯႵഺჅӁ௖ഉॖᄎ޿ᆀđ ᄵᄝ࿰ᇝᅞ൙ࢲඏ
                 భಯॖิ܂۳ᇏݓ͈ 3. ᇏݓ୅ؿྛᆭྍݓᅏಊđ ႋᇿૼႮႇᆟکѭॻքЌđ թ٢੾ؗđ ၛܝৣཧਫ਼。
                 ՎཛքЌॻඔđ ॖᄹᇀ 1500 ຣࠇ 2000 ຣႇЂđ ൪ᅏಊ๷ཧ౦ྙطק。 ⑨ 7 ᄅ 10 ರđ ܤົपࡼఃა
                ࠉѵఖ֥߶ซ౦ঃཟ।བ༄߸Б。16 ರđ ।བ༄گ׈ᄉđ ൬߭ᅏಊѩ҂႕ཙྐႨđ ႆ؇Ⴕഒਈ໾ሧ
                ॖ܂൐Ⴈđ ࠎЧಪॖܤົप෮ิٚσ。 瑏瑠               ᄝაࢀࢺെഅၰުđ ।བ༄ᇅק 5000 ຣႇЂࢹॻ၂϶Ⴈ
                 Ⴟܓਘ、 ၂϶ႨႿمлؿྛሙСაᇏݓݓଽ܄ᅏքЌ֥ٚσ。8 ᄅ 7 ರđ ।བ༄ᇁ׈සሰ໓đ ౨ః




                    ①  Mr. Harcourt Johnstone ( Department of Oversea Trade) to Chancellor of the Exchequer，December 5，1942，FO 371 /31620，
                 pp. 235 － 240．
                    ②  His Majesty's Government Loan to China，December 23，1942，FO 371 /31620，pp. 247 － 248．
                    ③  Treasury to Foreign Office，January 7，1943，FO 371 /35745，pp. 36 － 38．
                    ④  His Majesty's Government's Loan to China，November 25，1942，FO 371 /31620，pp. 183 － 184．
                    ⑤  British ￡50000000 Credit，February 27，1943，Arthur N. Young Collection，Box 89，Folder British Loan，1942 － 45，p. 20．
                    ⑥  H. H. Kung to T. V. Soong，March 17，1943，Arthur N. Young Collection，Box 89，Folder British Loan，1942 － 45，pp. 26 － 27．
                    ⑦  From Foreign Office to Chungking，April 21，1943，FO 371 /35747，p. 15．
                    ⑧ 《顾维钧回忆录》 第 5 分册， 第 226 页。
                    ⑨ 《顾维钧复孔祥熙电》( 1943 年 7 月 10 日 ) ，《中华民国史档案资料汇编》 第 5 辑第 2 编 ，“外交”， 第 504 页。
                    瑠
                    瑏
                     《孔祥熙致顾维钧电》( 1943 年 7 月 16 日 ) ，《中华民国史档案资料汇编》 第 5 辑第 2 编 ，“外交”， 第 505 页。
                                                                                                     4 7
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51