Page 53 - 《抗日战争研究》2021第三期
P. 53
ޚम / Ֆ “ ࣉೆ” ֞ “ ವೆ”͇ ྍඹफຓট၄ༀದჴ֥་ବაಕุሇ߄
20 Ⴥದ。 ① 2 ᄅ༯࿗फ၄ԩᆞൔӮ৫ൈđ ෮Ⴕ၄ള、 ൖࡆఏট္ᆺႵ࣍ 20 ದ。फ҆ഉೂՎđ ᅞ
҆ؒ۷҂ಸুܴ。ᆜщԚ௹đ ࠢࢲຟଲ֥۱ᆦؒᇏᆺႵֻؽᆦؒႵഒਈޣफൈս֥၄ದჴđ
ၛࠣࠫ۱ “ ऌඪ൞ࡗמ” ֥ຖ၄ളđ ֻ၂、 ᆦؒᄵປಆીႵ。ંބඌඣ္ޓႵཋ。҆ؒ
ᇏીႵ༆၄、 ༆ူቆᆮđ ူ؋ಌ。ᅞൖᇏ୪ं؟đ ಌكؓྍ၄、 ྍူ֥ಪ്。 ② ֻඹᆦؒ࿃ਔ
ჰޣؽϖफ֥ള༢đ ౦ঃݺđ 1200 ؟ದ֥ؒᇏ္ᆺႵ 5 ၄ള、2 ुӉބ 10
ु。 ③
ູՎđ ྍඹफቆࡹᆭԚьࡼপ၄ༀದҌቔູ҆ؒളࡹഡ֥൮ေༀ。1937 ୍౬đ ွ๗
ګݱࣼफӉൈđ ህӱဤ౨ݺႶഫఃᆑྛđ ڵᄳफ၄ԩ֥Ԕࡹ۽ቔ。ഫԛദđ תּࣘݓ
ն࿐၄࿐Ѱൖđ ಣྏ۪ଁđ ҕࡆݖ֥֔ຓຶቆᆮ۽ቔđ ቜᄎൈ௹ࣼაွ๗、 ၂પ֩ದཌྷ്。
ၹՎđ ં၄࿐Мࣟ、 ۪ଁ৫ӆߎ൞ഠ߶ܱ༢đ ൞ቋࡄದ࿊。 ④ ഫఃᆑַղݱ१ު҂ࣲđ ᇏݓ
ޣሳࣷሹؒႿ 12 ᄅᄝݱ१Ӯ৫đ ਵ֝ಆݓᅞֹࣷ۽ቔđ ਟॖ഻ሹؒӉބሹۄ൙。 ⑤ ਟ
൞ഫᄪ୍ᄝКླྀބ၄࿐ჽՖ൙٠໙࣮ൈ֥ᆷ֝ഽ。০ႨᆃҪܱ༢đ ഫఃᆑ֤֞ਔ၂ٺࣷ
ሹ֥ؒБֆđ Ֆᇏ็࿊ਔഈݚ၄࿐ჽиြ֥ᆭ、 ᆢ䴹ܻაಱބౡ֩ದđ ჴૌ֞ྍ
ඹफ۽ቔ。
1938 ୍ 1 ᄅđ ᆭ֩ದෛཛႇ、 ᅦᄉၤ༵֩௹ַղଲӄफ҆đ षഡᆐ෮đ Ӯູफ҆ቋᄪ֥၄
ള。ෛުđ ૌ֥࿐ᅣနٯđ иြႿഹࣘ၄॓ն࿐֥᨞༵、 ܅ମಅ、 ఊᇘߍ、 աၬโ֩đ ၛࠣ 10
Ⴥᇏန၄ჽൖބᇏနۚࠩൖ࿐ႋࢽиြള္ཌྷ֞ট。2 ᄅ༯࿗đ ၛᆃ࣍ 20 ຓট၄
ༀದჴູϫָđ ྍඹफफ၄ԩᆞൔӮ৫。4 ᄅđ ഫఃᆑࡼರӈ۽ቔࢌ۳၄ༀᇶ܅ମಅđ ຓԛູྍ
ඹफᆚ౼ದჴ、 ူބఖྀჱᇹ。ᄝ֥୭৯༯đ ࿃Ⴕ၄ള、 ൖބ၄иြളՖഈݚ、 ݱ१、 ଲ
ӄ、 Ӊ೬֩նӬ൧ট֞ྍඹफफ၄ԩ。֞ 1938 ୍ָđ ሹඔӑݖ 80 ದđ Ӯູྍඹफ་ବຓট၄ༀದ
ჴֻ֥၂۱ۚڂ௹。 ⑥
ഫఃᆑؓႿሱ࠭෮ਵ֥֝ྍඹफള۽ቔႵޓۚ௹ր。ᄝਟॖ഻ิ܂֥ֆᇏđ ቋԚᆺ็
࿊ਔഈݚ၄࿐ჽބഹࣘ၄॓ն࿐иြ֥၄ളđ ൖ္ၛᇏနۚࠩൖ࿐࿐ჴູᇶ。Վުࡆೆ֥
၄ದჴᄵޓ؟টሱན၄࿐ჽ、 ଲࣘܝੌ၄ჽ、 ᇏန၄ჽ、 ഈݚಥ࠶၄ჽ֩ݓଽᆩ၄ਏࠏܒđ
֤ྍඹफ֥ളؒՖषࣼऎႵࢠ֥ۚ࿐ҪՑ。 ⑦ ؓႿᆃ൳ݖህြ֥ඌದҌđ ഫᇿ
ᇗؿߨఃቔູ “ ᇕሰ” ބ “ ࢞ଛ” ֥ቔႨđ ၂ٚ૫đ ࡼૌٳ֞۲ࠩളࠏܱބᅞ҆ؒքඌ
ۄ҆đ ປളࡹᇅđ ิശ֥ؒ၄࿐ඣބᅞࣷି৯͈ ਸ਼၂ٚ૫đ Ⴎຓট၄ༀದჴᇶӻषϷ۲ࠩ၄
① 《ᇛሰঐܱႿྍඹफफ҆၍֩౦ঃᇁરᄶתྐ》̵ 1938 ୍ 1 ᄅ 22 ರ ̶ đ《ྍඹफ·໓ང》̵ 1̶ đ ֻ 77 ်。ᇛሰঐྐᇏ෮ӫ
“फ၄ԩ”đ ֒൞༝ܸӫޫ。൙ൌഈđ1938 ୍ 2 ᄅ༯࿗đ ྍඹफफ၄ԩҌᆞൔӮ৫。ऌᆭ߭ၫđ ֞ 1 ᄅָྍඹफफ҆ᆺႵ 5 ၄
ളބ 2 ൖ。ҕെ໓ܻ、 ڙᆆᇶщ ͇ 《ྍඹफള۽ቔൎ》đ ֻ 14 ်͈ ᆭ ͇ 《ྍඹफफ၄ԩࡥൎ̵ 1938—1940̶ 》đ《ᆭ၄
࿐໓ࠢ》đ ದफ၄ԛϱഠ 1993 ୍ϱđ ֻ 229 ်。
② 《ྍඹफള۽ቔሹࢲ》̵ 1939—1941̶ đ ӧ໓щ ͇ 《ᇏݓದࢳ٢फުൎሧਘ࿊щ》 ֻ 7 Ҩ đ“ॆರᅞᆚൈ௹”đ
ֻ 230 ်。
③ ລݽ ͇ 《ྍඹफֻඹᆦ֥ؒ၄ਏള۽ቔ》đ െ໓ܻ、 ڙᆆᇶщ ͇ 《ྍඹफള۽ቔൎ》đ ֻ 441 ်。
④ 《ഫఃᆑᆽԮ》đ ᨞༵֩ᇶщ ͇ 《ၫഫఃᆑჽൖ》đ ದളԛϱഠ 1995 ୍ϱđ ֻ 1—5 ်。
⑤ ਟॖ̵഻ 1897—1969̶ đ ቃࠡڞࡹđ ളႿྍࡆđ ιנЍն࿐Ѱൖđ ᇏݓགྷսള࿐ࠎದ。1925 ୍ 9 ᄅఏླྀބ၄࿐ჽള
࿐࢝൱、 ༢ᇶ。1937 ୍ॆᅞಆ૫Еؿުđ ᇏݓޣሳ߶ࣷሹؒሹۄ൙、 ሹؒӉđ ݓᆟکफᆟ҆ᅞൈളದჴ෮ᇶ
、 ᇏݓჹᆘफफ၄ࡓളሹ൪ҳ֩ᆯༀ。ਟॖ഻ളҕ Horace W. Davenportđ“Robert Kho-Seng Lim 1897 － 1969 ”đ
Biographical Memories̵ Washington D. C͇ The National Academy of Sciences of the United States of Americađ1980̶ đpp. 281 － 306。
⑥ ྍඹफफ၄ԩ֥ቆࡹࠣཌྷܱದჴ౦ঃҕᆭ ͇ 《ྍඹफफ၄ԩࡥൎ̵ 1938—1940̶ 》đ《ᆭ၄࿐໓ࠢ》đ ֻ 229—231
်͈ െ໓ܻ、 ڙᆆᇶщ ͇ 《ྍඹफള۽ቔൎ》đ ֻ 12—14 ်。
⑦ ᆭ ͇ 《ྍඹफफ၄ԩࡥൎ̵ 1938—1940̶ 》đ《ᆭ၄࿐໓ࠢ》đ ֻ 229 ်。
4 9
