Page 59 - 《抗日战争研究》2021第三期
P. 59
ޚम / Ֆ “ ࣉೆ” ֞ “ ವೆ”͇ ྍඹफຓট၄ༀದჴ֥་ବაಕุሇ߄
૧҂߶ؓຓট၄ༀದჴӁളၐ੮đ ߈ၐૌ֥ҕफࠏđ ѩࣉ၂҄ഈശ֞ࢨࠩ৫ӆ֥໙ี。
ࠧ൞ପུ༯ট֥ದđ ᄝቋԚ֥ॆರಣ౦ಏުđ ರگ၂ರՖ൙َᇗطֆט֥۽ቔđ ္҂૧
߶Ӂളညचބဨ֥౦࿂đ ႕ཙ۽ቔᇉਈđ ႄؿൖѡ֥҂ડ。1941 ୍đ ྍඹफള҆Ӯ৫ުđ ҆Ӊ
ഫఃᆑࣼᆷԛđ ളؒᇏႵུᆽېটྍඹफൈࡼ۪ଁ൪ູ “ અણֺक़֥൙ြ”đ “ Ӊൈ௹ࣉྛ
ࣜӈ֥֎֥۽ቔđ ߶ۋ֞ીႵྖ౿đ ၹط߈ၐ၄ༀ۽ቔؓႿሱ࠭ીႵԛਫ਼đ ીႵభ”đ ۋ֞७ો
മᇀИܴാຬđ ࣉطؓഄѨჴ֥ԩ҂ᇛ֞đ ؓૌ֥Ѩ౦҂ି༥ྏ࣮đ Ќࡲ۽ቔ္҂࣐৯ đ“ ᆃ
൞ૌള҆ቋᇗ֥གྷའ。” ① ୍đ ඹഽ୍؇۽ቔБ္ۡᆷԛđ ള҆ᇏ௴ђթᄝؓᆯြభ
ۋ֞Иܴാຬđ ҂νྏ۽ቔ、 ေڿྛđ ҂ᇗ൪ؿߨቆᆮቔႨ֩հ༂གྷའ。 ② ᄝ၂ഽ֒ᇏđ ߎᄻԛ
གྷݖളؒؒӉބҋਘದჴ০Ⴈܓူࠏ߶ฃđ ളჴᄝభཌ٢ఙࠤࣷༀಀؿလҍđ ၛࠣ၄ༀದ
ჴؓ۽ቔാಀྐྏطཨࠞւ۽、 ҂ܱྏഄѨჴđ മᇀᆟᇍഈဨஒэ֩གྷའ。 ③
֝ᇁචٚԊ۷ᇗေ֥ჰၹđ ߎႵ “ ᆟᇍ” ა “ ඌ” ᆭࡗ֥ᅦ৯。၄ਏ۽ቔЧദऎႵޓ఼֥
“ ህြྟ” ބ “ ৫ྟ”đ ྍඹफࡹफᆭԚࣉೆफ֥ؒຓট၄ༀದჴն؟൞ᆩ്ٳሰđ ۪ؓଁಌكਔ
ࢳđ ࡆᆭ҆ؒᄝᆟᇍഈ֥ “ܱᇶၬ”đ ޓ؟၄ༀದჴؓᆟᇍթᄝൿۋđ ള҆ᇏ၂؇թᄝ
“ ᇗඌđ ᆟᇍ” ֥གྷའ。ႵದമᇀАק “ֆՂඌ৫ӆ”đ ಪູ၄ള、 ൖቔູඌದჴđ ौඌ
ӹٖđ ॖၛ֥ؓ֔ਵ֝҂ۋྖ౿đ മᇀॖၛऋध֥֔ਵ֝。 ④ ؓᇏ܋ᆃဢ၂۱ၛํ֥ࡀੰᇷӫ֥۪
ଁᆟ֔طđ ᆟᇍ൞फ֥ؒളଁཌđ ҂թᄝӑᄀᆟᇍ֥ඌđ ေඌ҂ေᆟᇍ֥ܴ൞ປಆ҂ିФ
ࢤ൳֥。ၹՎđ ೂޅᄝള҆ᇏ఼߄ᆟᇍၩ്đ ൞ྍඹफ௧్ླေࢳथ֥໙ีđ ᆃ҂ࣇܱ༢֞
ඌದჴ൞ڎିܔᆇᆞವೆ҆ؒđ ൈ္൞֤҆ؒၛളթބؿᅚ֥ܱ。
、 ವೆ͇ ᆟҦઋֹაຓট၄ༀದჴ֥ಕุሇ߄
ؓຓট၄ༀದჴࣉೆ҆ؒުӁള֥ᇭ؟໙ีđ ຟଲ൙эၛభđ Ֆᇏနफ֞ྍඹफᆟᇍ҆
ၘႵ෮तҳđ ѩ൫Ґ౼ծീࡆၛࢳथ。1939 ୍ 3 ᄅđ ᇛضট֞ྍඹफ൪ҳൈࣼؓ҆ؒᆟᇍ۽ቔ
ิԛđ ᆷԛफ၄ԩᆃུ۽ቔ҆ᇏႵ٤֔ჴۄ҆ބඌದჴđ ᆟᇍ۽ቔܥಖླေ၂ᅞཌྟ、
ห൹ྟđ ᆟᇍླྀჴ֥ༀߎႋ۵ᆭభ၂ဢđ ൮ေༀ൞ิۚ၄ༀದჴ֥ᆟᇍࠒࠞྟ。 ⑤ 1939 ୍
ྍඹफᆟᇍ۽ቔ୍؇ሹࢲ္ᆷԛđ ႋھ “ ࡲಆള༢ᇏ֥ᆟᇍ۽ቔđ ധೆᆟᇍ۽ቔ֞ള҆ᇏ
ಀđ ิۚള۽ቔ֥ᆟᇍֹ໊”。 ⑥ ҂ݖđ ؋௹ᆭଽᆃུᇶᅦѩໃିᄝ҆ؒᇏ్֤֞ൌ֥ࣉބ
ઋൌ。
1941 ୍ྍඹफफ҆ᇗࡹၛުđ ຓট၄ༀದჴವೆफ֥ؒࣉӱҌᇯ֤҄ၛൌགྷ。ᆃ൮༵֤ၭႿ
ᇏနཌྷܱᆟҦ֥ԛބࣉ。1941 ୍ 4 ᄅ 23 ರđ ᇏနफ༯ؿ 《 ᇏနफܱႿफؒᇏ་൬ބؓր
ህࡅ֥ᆟҦᆷൕ》đ ေؓຓটඌದჴ۳Ⴭԉٳྐđ ၛህ࿐്ط٤ᆟᇍಪ്ູѓሙνஆ۽
ቔ đ“ ҂఼௧ૌቔᆟᇍ࿐༝đ ҂఼௧ݖᆟᇍളࠃđ ҂఼௧ૌഈᆟᇍज़、 ҕࡆᆟᇍࠢ߶ࠣҩဒ֩”đ
“ ٤֔ჴ֥ህದҌေೆ֔ൈđ ૌႋুႿ་൬ૌೆ֔”。ൈđ ؓପུ “ ҂ඌ ”“ ሱቔՒ
① ഫఃᆑ ͇ 《ଢభ၄ༀ۽ቔ֥ྍٚཟ》̵ 1941 ୍ 6 ᄅ̶ đ െ໓ܻ、 ڙᆆᇶщ ͇ 《ྍඹफള۽ቔൎ》đ ֻ 276 ်。
② ֻඹഽ ͇ 《ള۽ቔۀও》̵ 1941 ୍ 12 ᄅ̶ đ െ໓ܻ、 ڙᆆᇶщ ͇ 《ྍඹफള۽ቔൎ》đ ֻ 321 ်。
③ ᆒན ͇ 《ྍඹफֻ၂ഽ၂ࣴඹؽ୍ള۽ቔ֥Бۡ》̵ 1942 ୍ 12 ᄅ ̶ đ《ު۽ቔ·໓ང》̵ 2̶ đ ֻ 724—725 ်。
④ ᆭ ͇ 《ྍඹफफ၄ԩࡥൎ̵ 1938—1940̶ 》đ《ᆭ၄࿐໓ࠢ》đ ֻ 237 ်。
⑤ ᇛضট ͇ 《֔ᄝྍඹफᇏ֥ᆟᇍ۽ቔ》đ ᇏ܋ᇏန໓ང࣮൩、 ᇏݓದࢳ٢फफ൙॓࿐ჽщ ͇ 《ᇛضটफ൙໓࿊》 ֻ 2 जđ
ದԛϱഠ 1997 ୍ϱđ ֻ 191 ်。
⑥ ྍඹफᆟᇍ҆ ͇ 《ྍඹफᆟᇍ۽ቔ၂୍֥ሹࢲࠣࣂުༀБۡิ۔》̵ 1939 ୍ 2 ᄅ 7 ರ ̶ đ《ྍඹफ·໓ང》̵ 1̶ đ ֻ 735 ်。
5 5