Page 84 - 《近代史研究》2021第四期

2021 ୍ֻ 4 ௹

౓ോ。മᇀਆअ๝ֹطӮඔᝀ൹đ ਆჴ๝अطࡎᝀၳđ ݇૝৖అđ ਷ದ҂ҩ”。 ① ᇕᇕ҂مđ ҂഻
઻ई。

ඹ、 ๔गު֥फٮԔծ

ܻ࿂ඹ୍൅ؽᄅđ ౢ๓༯਷۲സ๔ᆸगൻđ ѩေ౰۲സࡼ “ ૄ୍ೆཛ೏ۄđ བྷ༥Ұૼđ ࡼՎཛቔ
ޅᆦႨᆭԩđ ഡمԔॻཌྷַ”。 ② ๔गᆭުđ ݌ᇜ൬ೆࡨഒđ ౢ๓ᆷ਷݌ᇜ๙ݖҊࡨٝႏটࡨഒᆦ
ԛđ ऌൌሽБ୍࣍गൻ൬ೆ౦ঃđ ҂ቀॻཛႮ޼҆ᆷѭַҀ。 ③ ݌ᇜ๙ݖҊӜअ෮、 ڿႏູႧđ ৷
ዎ、 ྿ആַगބբࢳླྀᘥ֩Ϸمđ ૨఼ົӻ൬ᆦ௜ޙ。
൮༵൞ҊӜअ෮ބڿႏູႧ。༹پफྖުđ ݌ᇜफٮᆦԛնᄹđ ۴ऌ๝ᇍ൅ؽ̵୍ 1873̶ ᇀܻ
࿂໴̵୍ 1879̶ फླሽཧ֥ඔऌॖᆩđ ݌ᇜૄ୍֥फٮᆦԛູ 280 ຣਆᇀ 400 ຣਆ。݌ᇜ࿛ڢᖳ
ቯႇิԛđ ႋھሠਈҊࡨٝႏࠣ۲োअ෮đ ၂ٚ૫ڿႏႧູ਀फđ ՖطҊӜ঺೐đ ࡨഒफٮᆦ
ԛ ͈ ਸ਼၂ٚ૫նਈҊӜअ෮ đ“ ೂӬٝЌࡊ、 Ґ٠ᇑၬ、 ౢҰโြ֩अđ नၘѩೆ೿ުሹअϷ৘͈
④
ೂא๾、 ᆽ඀֩अđ ᄪ၂ੰҊӜ”。 ⑤ ࣜݖᖳቯႇ֥୭৯đ ݌ᇜफٮᆦԛՖ 300 Ⴥຣਆࡨഒູ 180
ຣਆ。 ⑥
ఃՑ൞षϷ໳ᆯዎ৷ַग。༹๝ൈ௹đ νߪ、 ފଲ、 ࡾ්֩സ๷ྛᘥௐַगđ ႋؿफᘥࠇఴᘥ
ڿູؿ٢ᘥௐđ Ⴎൖѡࡼᘥௐԛ൲۳Бगᆀၛַगൻđ ຦غૹࡼᆭקၬູ၂ᇕ “ᅏಊ”。 ⑦ ܻ࿂໴
୍๔गުđ ݌ᇜၧҐ౼োරٚൔ。ඇ৘݌ᇜ࿛ڢਟᅹჭᆷԛ ͇ “ གྷᄝ๔ᆸगൻđ ۲സڋѭዎᘥႻݸ
໭ᆷຬ”đ ౨౰ “ ࡼ໳ᆯႋᆦዎ৷࿖ᅶӈग২ၿൌඔđ ַगٿׅ、 ྴ༻ؽཛđ ዖ֤ౢ৐ਵॻđ ഍៛ᘥ

৯”。 ⑧ ᆃ၂ࡹၰႿ൅ᄅ֤֞ౢ๓๝ၩđ ႿՑ୍ؽᄅԚ၂ರᆞൔषϷ。 ⑨ ՎުෙႵ๔गᆭၰđ ֌ᖳ
ቯႇࡔӻ࿼Ӊ൬ग௹ཋ。 瑏瑠 ऌ࠺ᄛđ ౢభ௹݌ᇜസ “໓ᆯအ৷҂ݖϖຣđ ط໳ᆯ৷ዎѡᘥ؟ᇀϖ
൅ຣ”。 瑏瑡 ݌ᇜफྖު؟୍ࠒఴ֥ዎ৷ၛࠣૄ୍ླေؿ٢֥ዎ৷đ नॖ๙ݖַग֥ྙൔ૧ؿൌ
ၿđ Ֆطࡨഒਔҍᆟᆦԛ。Ԣዎ৷ຓđ ྿ആၿਆ๝ဢФေ౰ַग。ܻ࿂ੂ̵୍ 1880̶ ൅ؽᄅ đ“Ⴕ
଴ၨଳڹ֩Ϥඔ൅ದႚᇀهඳ࿬૊đ ലӫ໭गॖַđ ౦჻࢚ᅀਵၿ”。ᆃུ଴ၨႋਵ྿ആၿФַ
गđ ֝ᇁؿള૶ᇙऊࠢ൙ࡱ。ࠧьೂՎđ ਟᅹჭ္҂๝ၩ۳ؿൌၿđ ࠧ൐ࡼַगᆭު֥౨ࢂٓຶ

Ֆ “ Чദሰֽ” ঔᅚ֞ “ ሷቂၽ౔”。 瑏瑢 ෙಖ૶ᇙ҂჻Фַगđ ֌ᆟک఼ᇅ๷ྛđ ಯಖϺᇹ݌ᇜࡨഒ
ਔ҆ٳफٮᆦԛ。

① 《პൎྦྷࣟ᪒ቐڬ׻პൎᅦ஦ઁሽ᎐ਟᅹჭ》̵ ܻ࿂̶୍ࣴ đ ૶ݓ 《݌ᇜ๙ᆽ》̵ ೘ ̶ đ“భ൙ᆽඹ൅”đ ֻ 169 ်。
② ਾএ၂ ͇ 《቎ᆻ၂ੰ๔ᆸगൻᅼ》̵ ܻ࿂໴୍್೘ᄅؽ൅ϖರ ̶ đ《ਾএ၂ࠢ》 ֻ 1 Ҩđ ֻ 575 ်。
③ 《ౢ֣ሷൌ੣》 ֻ 88 जđ ܻ࿂໴୍ؽᄅѤണđ ֻ 331 ်。
④ ᖳቯႇ ͇ 《ڿٝႧູ਀फ่ၰᅣӱᅼ》̵ ܻ࿂໴୍൅၂ᄅؽ൅ರ ̶ đ《ᖳདྷ౗܄ሽ۠》đ ֻ 1597—1601 ်。
⑤ ᖳቯႇ ͇ 《Ⴇႏ۲अ༵ࣜҊѩᅼ》̵ ܻ࿂ੂ୍ؽᄅ൅໴ರ ̶ đ《ᖳདྷ౗܄ሽ۠》đ ֻ 1689 ်。
⑥ ᖳቯႇ ͇ 《๙஍Ԕ߂ނൌႋླᘥཛᅼ》̵ ܻ࿂໴୍ࣴᄅ൅ؽರ ̶ đ《ᖳདྷ౗܄ሽ۠》đ Ӯ໓ԛϱഠ 1969 ୍ϱđ ֻ 1571 ်。
⑦ ຦غૹ ͇ 《߉फᆽ》đ ܼ༆ഽٓն࿐ԛϱഠ 2008 ୍ϱđ ֻ 237 ်。ھ඀Ӯ඀Ⴟ 1967 ୍。
⑧ ਟᅹჭ ͇ 《ሽ౨పസ໳ᆯዎ৷࿖ᅶӈगַगٿׅྴ༻൙》̵ ܻ࿂໴୍ੂᄅԚ၂ರ̶ đ ੣ڬሽᅼđ03 /6076 /002。
⑨ ᖳቯႇ ͇ 《ሽБ໳ᆯዎ৷ַगྴ༻Ұૼֻ၂ળ଀ඔၿඔ֩൙》̵ ܻ࿂௾୍೘ᄅؽ൅ϖರ̶ đ ੣ڬሽᅼđ03 /6535 /005。
 瑏 瑠 ᖳቯႇ ͇ 《ሽູӧૼ໳ᆯዎ৷ᘥཛ൝଴Ԕؿ౨ࡼַगσᅚཋ၂୍൙》̵ ܻ࿂௾୍ඹᄅؽ൅ರ̶ đ ੣ڬሽᅼđ03 /6535 /
006。
 瑏 瑡 《పസ༯Ⴓ۲ႏህഡѽ֢ѡנၰ》đ ޏӉਭ、 ޏ༄ਭለ ͇ 《ޏӉਭࠢ·ޏ༄ਭࠢ》đ ᄃਜ਼඀ഠ 2010 ୍ϱđ ֻ 467 ်。
 《޼҆ሦӯफࠏԩູЧ҆ၰڭ݌ᇜ࿛ڢਟሽ྿ആၿਆႋڎਈ۳ൌၿၝࠇᆺሙַगڸோ၂ࡱཌྷႋӒ੣ڸோႮ》̵ ܻ࿂ϖ୍
瑏
瑢
ඹᄅԚ൅ರ̶ đ फࠏԩ֖ᅼࡱđ122315。
8 2