Page 108 - 《近代史研究》2021第六期
P. 108
Ԯќ / Кقᅞᆚభުݳᇜܼ࠶၄ჽ֥൬აߎ
ܶФٿުđ ᇁ۲ࢸ ͇ “ රՎݓ࠽ሧЧּݓᇶၬᆀđ ܍ࢲݓଽૉຓܲয়đ ՠҗჄંđ ࡼޅၛᇗಃط
ົᆞၬ。ದ֩ԁݓุᆭܑđ ۍჱႿ۲ࢸ。” ① 《ཟ֝ᇛБ》 ֩ૂุჍၛലჱ。ቜᄎЕؿ
ުđ ܼ࠶၄࿐ളေҕࡆιݓᄎđ ᄥ֞Ӊ઼ᦨ۷ّ֥ؓ。Ⴕ֥࿐ളټط࿐đ ѩཟᆄࡾ֒अ
ิԛ “ ൬ܼ߭࠶၄ჽჽᆶ”、 ൬઼߭ᦨ۷Ӂ֩౨ đ ൞ၛൌགྷ。઼ᦨ۷֥ྛູࣉ၂҄ࡆख
②
ܼ࠶၄ჽაֹٚഠ߶֥ࣅᅦܱ༢。
1927 ୍ 2 ᄅ 17 ರđ КقफࣉೆݳᇜӬđ ຓݓದཌྷӜ。2 ᄅ 23 ರđ ൈܼ࠶၄ჽჽӉชྐ
̵ Gordon Thompson̶ భສഈݚđ ࡼ၄ჽࢌ۳ᇏݓᆯჴܵ。ࣜୡѯൈđ Ϩ߶ႇݓਵ൙ݩৈ֣
̵ H. F. Handley-Derry̶ 。ݩৈ֣ “ ᆩՎު໙ีگᄖ”đ ಋ “ ᄠൈ߭ഈݚđ ࿐、 ၄ჽۀྛ๔Ϸđ ௹ཋ
ᄠקਆᄅđ ਆᄅᆭުđ ᄜथٚᆌ”。 ③ ݩৈ֣֥؇ุགྷਔႇݓ֥ؓᆟҦ。֒ൈđ ႇݓ૫ؓݓ۪
ଁࠢᇏّႇ֥ᆟҦđ Ґ౼ਔअ҆ຈླྀ。1927 ୍ 1 ᄅ 27 ರđ ႇݓսіઑ০̵ Owen St. Clair O' Malley̶
ཟݱݓᆟکิԛСອđ ఃᇏࣼႵႇݓԮ࢝ൖ “ Վު҂ିေᄝଽֹܓઙֹᆭಃ০”đ ࢝߶
֥࢝ტބ၄ူࠏܱ “ ྶ൯ᇏݓᆟکϯܱ҃Ⴟဢᇏݓࠏܱᆭمੰࠇ่২”。 ④ ൈđ ູЌᆣނྏ
০ၭđ ႇݓᄹѡഈݚ。ݓᆟک֥ؓຓᆟҦႮՎؿളэ߄。ೂࢀࢺെေफؒЌຓݓದ֥ളଁ
ބҍӁνಆđ ܼתസေЌຓݓ࢝߶。 ⑤
Кقफࣉೆުđ ݳᇜ۲ࢸؿఏӮ৫൬ܼ߭࠶ჴ߶ đ“טҰܼ࠶၄ჽࠣ၄ᆭଽಸ͈ טҰౢԣ
ުđ ମࢌᆄࡾസᆟک൬߭。၄ჽ݂ᆟༀჴ߶൬͈߭ ࿐݂࢝ტჴ߶൬߭”。 ⑥ ൬ܼ߭࠶ჴ߶
ӮჴটሱКقफתਫ਼फሹᆷߨ҆ᆟᇍ҆、 ֻؽੂफᆟᇍ҆、 ڹ୯৳ކ߶、 ݳᇜ࿐ള߶、 ܼ࠶࿐ള
߶、 ّ໓߄ૐ߶、 ሹ۽߶、 ୪ླྀ߶、 സ֔҆、 ܼ࠶࢝ᆯჴ߶đ ༯ഡሹༀ、 ࿆Ԯ、 ࢌ࠽、 טҰඹܢ。
ҕაᆀԢభඍቆᆮބุຓđ ߎႵݳཅཅ֔҆、 ࢸ৳ކ߶、 ᆄࡾസ߶ᇏ֩ၛഈ࿐࢝ᆯჴ߶、 ݳᇜ
၄ഽူഽ܄߶、 ܄৫၄ူህ、 ੂੂ࿐߶֩。ᆃᇕܼٗҕაіૼഠ߶۲ࢸؓրܼ࠶၄ჽ؇֥၂
ᇁ。2 ᄅ 24 ರđ ൬ܼ߭࠶ჴ߶ᅺषֻ၂Ց߶ၰđ ิԛࡼЧ߶၍ᇀܼ࠶၄ჽϷ܄͈ ൈิԛ൬ܼ߭
࠶၄࢝ტಃđ ֤֞ھսі֥ᆦӻ。 ⑦ ֒฿đ ൬ܼ߭࠶ჴ߶սіࣉೆ၄ჽᅦ์҃ۡ đ“ ؿіૌ
൬ܼ߭࠶݂ᇏݓದሱϷ֥थၰ”。 ⑧
҂ݖđ ᆄࡾ۲ࢸ֥ؓຓ؇Ⴕࠗࣉაߏބᆭٳ。ऌૂุБ֡đ Кقफࣉೆݳᇜު đ“൬߭ຓದ
࢝ტಃđ ༢֔ᆟک࠹߃ᇏ൙đ ख़༯फༀዙዠđ ᇶᅦ൙Ֆߏ。ຸ၂Ϯ୍࿐ሰაႼᇈ֔ದđ ໃᄻࢤ
టຈ์ 〔 ๎〕đ ᇧႿؽᄅؽӤđ ဤࠢ۽ࢸϤჅದđ ځႚೆჽđ ࡼܼ࠶ჽٿоđ ҂ྸದࣉԛ”͈ ၄
ჽᆯჴӧਅ、 ჯ໙઼ “ ༵ު൳ں”đ ѩФ “ Ұ໙ҍӁ”。ܼ࠶၄࿐߶ಪູ “ ࣂ֔फটՎࢤ൬đ ൌ
აದሷᆻཌྷژ͈ ຸೂՎ൭࿃đ ໃ૧҂ކ”đ Ⴟ൞ईսіཟफᆟ֒अ౨ൕϷمđ ሹᆟᇍ֥҆ճگ൞
“ ۪ଁഉໃӮۿđ ؓຓದ࢝ტಃ၂؊đ ᄠАߏބᆳྛᆭၰ”。תਫ਼फభֱሹᆟᇍ҆ᇶޱ܄૦֞၄
ჽ߅ đ“ ࠧሢ၄ჽ۲҆Ϸ൙ದჴđ ᅶӈڛༀ ”đ“ ྙ൝ᇧߏ”。ພഈđ Ⴕದࣉೆ၄ჽđ ലӫ “ ᄠ҂ٿ
෭၄ჽ”đ ေᅳԛ “ လ୬” ࠇ “ ّ۪ଁٳሰ”đ ѩሂሼڰົ֣。ܼ࠶࿐߶ཟസᆟکБۡđ ڰົ֣Ҍ
① 《ݳᇜॹྐ 》đ《ണБ》đ1924 ୍ 7 ᄅ 26 ರđ ֻ 11 ϱ。
② 《ݳᇜॹྐ 》đ《ണБ》đ1925 ୍ 6 ᄅ 11 ರđ ֻ 11 ϱ。
③ ၇၇ ͇ 《ౝ฿Ϣರఋ༯ᆭܼ࠶ჽ 》đ《ڞغଉථ》đ1927 ୍ 3 ᄅ 8 ರđ ֻ 1—2 ϱ。
④ 《ႇսіСອѩڸࡱ》̵ 1927 ୍ 1 ᄅ 27 ರ̶ đ ݱֹٚᆽщቈჴ߶Ϸ܄൩щ ͇ 《ݱݓᆟکൎਘ》đ ݱԛϱഠ 2005
୍ϱđ ֻ 439 ်。
⑤ Ԯќ ͇ 《ࠎ࢝ა࣍սᇏݓ֥҂่֩ჿ》đ ଲದԛϱഠ 2011 ୍ϱđ ֻ 156—157 ်。
⑥ 《ؽࣴರܼ࠶၄ჽཨ༏ 》đ《ܼ࠶၄़》 ֻ 4 जֻ 2 ݼđ1927 ୍ 2 ᄅđ ֻ 13—14 ̵် ণ̶် 。ၛ༯෮Ⴕႄሱ 《ܼ࠶၄़》 ᆀđ
်नູণ်đ ҂ᄜ၂၂ᇿૼ。
⑦ 《൬ܼ߭࠶ჴ߶ࡀ 》đ《ܼ࠶၄़》 ֻ 4 जֻ 2 ݼđ1927 ୍ 2 ᄅđ ֻ 6—7 ်。
⑧ ชྐᇷđ Ⴢྏကၲ ͇ 《ݳᇜ഼܄߶ܼ࠶၄ჽ 》đ《ܼ࠶၄़》 ֻ 4 जֻ 4 ݼđ1927 ୍ 4 ᄅđ ֻ 5 ်。
1 0 3
