Page 113 - 《近代史研究》2021第六期

2021 ୍ֻ 6 ௹
ඃđ ቋݺ൞֩ր໸Ӕ൷֥߭߅”。๝ൈđ ᮸֣ЧႻत֤ຓࢌࢳथဪ҂ॖ௹。7 ᄅ 14 ರđ ෰ཟড௵ള
Бۡ ͇ “ ᄝଲࣘᆟکିܔؓݳᇜീࡆႵི႕ཙᆭభߎႵޓӉൈࡗđ ֌൞ޓ଴ყ࡮ชྐࠇ໡གྷᄝߎି
ቓ൉હ۷؟֥൙౦。” ①
ಖطđ ชྐ֥ “ ඲ದຓࢌ” ౼֤ਔིݔ。7 ᄅ 23 ರđ ໸Ӕ൷ᇁݦᄝᆄࡾസᆟک಩ေᆯ֥ғჭ஡、
ᇛڌᖮ、 ࢀ૓ḃđ ູชྐ֞ݳᇜቔ௫ׇ。ط౏đ ໸Ӕ൷๝ၩაᆄࡾࢌടჴ৳઎。8 ᄅ 1 ರᇀ 6 ರđ ช
ྐᄝݳᇜϨ໽؟ದđ ෰ૌ “ ଍҂ᄉھ၄ჽྶࢌߎຓದ”。 ② ҂ࣲࣼ಩ᆄࡾസᆟکᇶ༜֥ᇛڌᖮࣼ൞ః
ᇏᆭ၂đ ෰֥෿؇ؓؿߎܼ࠶၄ჽ௣Ⴕ႕ཙ。ชྐՎՑݳᇜᆭྛ “ ଢ֥൞མु֞ିڎղӮႶݺ֥ࢳ
थ”đ ֌൞ᆄࡾസᆟکଽ҆ؓؿߎܼ࠶၄ჽಯႵ҂๝ၩ࡮đ ชྐაࢀ૓ḃ֥߶ซࣼ “ ҂਷ದડၩ” 。 ③
૫ؓႇٚေ౰đ ᆄࡾസᆟکҐ౼ਔཌྷႋ֥ईծ。1927 ୍ 6 ᄅđ ᆄࡾസᆟک਷ޠൔᚌҰૼܼ࠶
၄ჽֹ֥Ӂ、 ٜ໬ބఖऎ đ“ ൞ڎປಆູຓದሧҍ෮ᇂđ Ⴕ໭Чݓܲഅದ֩गᇹॻཛᄝଽ”。 ④ ޠൔ
ᚌᅳ֞҆ٳᆣऌđ ᆣૼ “ ЧჽࠣٳჽֹӁ、 ٜ໬、 ఖऎ֩đ ѩ٤ປಆູຓದሧҍ෮ᇂ”。 ⑤ ෰۴ऌؿགྷ
֥З࠺、 गॻ҅、 गॻ൬ऌթ۴֩đ ಪູ“Чݓܲ૶गॻູඔമऍ”͈ ऌҰ֥֞ 1912、1913、1914、
1923、1924、1925 ୍֥൬ᆦБۡđ ؿགྷھჽটሱᇏݓದ֥ࣜٮჹӑݖটሱ୸ᇝದ֥đ ః “ඔଢᆭ࿇
൹đ ൌऽࣙݞđ ః٤ປಆԛႿຓದሧҍđ ၧޅր࿽”。 ⑥ ޠൔᚌࡼטҰࢲݔഈБᆄࡾസᆟکđ ّؓؿ
ߎܼ࠶၄ჽ。ಖطđ ޠൔᚌ֥ၩ࡮ѩીႵఏቔႨ。
1927 ୍ 9 ᄅđ ᆄࡾസᆟکૼಒิԛؿߎܼ࠶၄ჽ。ఃჰၹႵ೘͇ ၂൞ଲࣘݓ૶ᆟکေ౰ؿߎ
ຓದᄝ޿ҍӁđ ᆃ൞۴Чჰၹ͈ ؽ൞ຓࢌഈ֥႕ཙđ Ⴍః൞ชྐࠃ׮෮Ӂള֥႕ཙ͈ ೘൞ܼ࠶၄ჽ૫
ਢࣜ࠶࿢৯đ ଴ၛົӻ。 ⑦
9 ᄅ 20 ರđ ᆄࡾസᆟکᇶ༜ᇛڌᖮཟชྐൕၩ͇ οᆞӈӱ྽đ ႋ֒ऎݦസᆟکđ ౨౰ؿߎܼ࠶
၄ჽ。23 ರđ ชྐᅶՎᇁݦᆄࡾസᆟک。 ⑧ 26 ರđ ᇛڌᖮᄝᆄࡾസᆟک຾ჴ߶߶ၰഈđ ิԛชྐݦ
౨ؿߎܼ࠶၄ჽ、 ၄཮ၛࠣڸඋٜӁ֥ิσ。߶ၰၰथ “ ሙჍؿߎđ ఃབྷ༥ϷمႮ૶ᆟ๏߶๝ࢌട
ჴຈູ୅ר” 。 ⑨
ಖطđ ᆄࡾസϷ৘ؿߎ൙ၒѩ҂ඨ০。9 ᄅ 28 ರđ ᇛڌᖮՊᆯđ ؿߎᆭ൙ “ၹᆭ๔ؘ”。 瑏瑠 ҂
ݖđ ᆃ҂൞ື၂ჰၹ。ྛᆟഈ֥ࢌࢤ、 ᇏຓᆭࡗ֥৳઎္൞ᇗေჰၹ。ᆄࡾࢌടჴᅵ໓ೌᆷԛ͇ സ
ᆟکथקؿߎܼ࠶၄ჽުđ ෰ໃࢤ֞സᆟک๙ᆩđ ૶ᆟ๏္ໃۡᆩ෰。9 ᄅ 28 ರđ ࢌടჴ܄ඇҌՖ
૶ᆟ๏ଦ֞ཌྷܱजሷ。10 ᄅ 5 ರđ ૶ᆟ๏ஊჴ֞ࢌടჴ܄ඇđ അၰؿߎܼ࠶၄ჽϷم。ࢌടჴ܄
ඇಪູđ ېࢤ֞जሷđ ᆞᄝ࿹࣮͈ ᆺႵაชྐ߶໽đ ౨෰ิ܂ཌྷܱӁြ֥ᆣऌđ Ҍି୅קབྷ༥Ϸم。
ಖطđ ชྐၘ߭ഈݚđ ӾӾ҂ิ܂ᆣऌ。 瑏瑡 ՎൈႻڇᆄࡾസᆟکڿቆđ ؿߎ۽ቔၹՎ൳֞႕ཙ。
ؿߎ۽ቔ๔ؘߎა۲ࢸ఼֥ਛّؓႵܱ。1927 ୍ 9 ᄅ 29 ರđ ޠൔᚌӯ໓ᆄࡾസᆟکđ ᆷԛđ

① H. I. Prideaux-Brune to Miles W. Lampson，July 14，1927，FO371 /12499，F7535 /3210 /10．
② 《谭信备忘录》( 1927 年 11 月 26 日) ， 台北， “中研院近代史研究所”档案馆藏， 外交部档案，11 － 06 － 01 － 19 － 02 － 011。
③ H. I. Prideaux-Brune to Miles W. Lampson，October 28，1927，FO371 /12500，F9525 /3210 /10．
④ 洪式闾 : 《为广济医院系华产事上政府文 》，《医药学》 第 4 卷第 12 期，1927 年 12 月， 第 49 页。
⑤ 《节略》( 1928 年 1 月 14 日) ， 台北， “中研院近代史研究所”档案馆藏， 外交部档案，11 － 06 － 01 － 19 － 02 － 011。
⑥ 洪式闾 : 《为广济医院系华产事上政府文 》，《医药学》 第 4 卷第 12 期，1927 年 12 月， 第 49—50 页。据谭信所言， 洪式闾的
统计有误， 他将中国人支付的费用当成了捐款 。《谭信备忘录》( 1927 年 11 月 26 日) ， 台北， “中研院近代史研究所”档案馆藏，
外交部档案，11 － 06 － 01 － 19 － 02 － 011。
⑦ H. I. Prideaux-Brune to Miles W. Lampson，October 28，1927，FO371 /12500，F9525 /3210 /10．
⑧ 《谭信备忘录》( 1927 年 11 月 26 日) ， 台北，“中研院近代史研究所”档案馆藏， 外交部档案，11 － 06 － 01 － 19 － 02 － 011。
⑨ 《浙江省政府会议纪录汇刊》 第 2 编， 浙江省政府秘书处 1928 年编印， 第 167 页。
 《谭信备忘录》( 1927 年 11 月 26 日) ， 台北，“中研院近代史研究所”档案馆藏， 外交部档案，11 － 06 － 01 － 19 － 02 － 011。
瑠
瑏
瑏
瑡
 《节略》( 1928 年 1 月 14 日) ， 台北， “中研院近代史研究所”档案馆藏， 外交部档案，11 － 06 － 01 － 19 － 02 － 011。
1 0 8