Page 20 - 《近代史研究》2021第六期

ӱ ೦ / ᅞᆚ、 ֹષڿᄯაഠ߶׮ჴ

ᇏᄜՑ༳ఏ “ ᆜࣸ຋ྍ” ֥຋֡܎ᄎ׮đ ၛь “ ۷ݺ֥ቅᇌֱದࠏྀ߄֥҆ؒӅॾࣉ۾”。 ① Ⴟ൞đ
“ ྍ֥֡܎” ഡ࠹۷ູࣚ༥߄、 ѓሙ߄。൮༵đ ֡܎ਆҧႵྣ఺、 Мቖđ ྙӮֹഈੈఏ֥ܴࣟྙ෿。
ྣ఺൞Ⴎ “ ຋ԛ֥ࠒ๲ؐႿ܎ᆭਆҧ” ྙӮ֥đ ьႿᅞ׶。ࡼਆҧྣ఺௜ᆜđ ۲਽ 1 Ԅཬਫ਼đ ၛьದ

ઔྛሼđ ՖطྙӮМቖ。 ② ఃՑđ ֡܎ “ ૄۯ໴ੂ൅܄Ԅ” ຋၂۱ٚь୪ընӚྛ൒֥հӚԩ。 ③ ᆃ
ᇕհӚԩ၂Ϯູ޶ྙࠇჵྙđ ᇏࡗູ๲౭đ ਆҧ൞ྛࣉ܎֡đ োරࣂ฿֥ࢌ๙ሇ஍。ఃഡ࠹ଢ֥၂

൞ٚь୪ըӚਇສটࢌ๙đ ؽ൞ٝᆸֱದඨ֡܎ሺധഝࠌ。 ④ ࠰ଲ֡܎֥հӚԩ൞޶ྙ “ ॺ܎”đ ᇏ
ࡗીႵ๲౭。 ⑤
ᄝಆ૫஁൸ః෰௜ჰ۴ऌֹ֡܎ൎਘުॖᆩđ ۲ֹ֡܎֥ധ؇၂Ϯູ 1. 3—2 ૜đ ၛ 1. 5 ૜ቋ

؟đ1. 5 ૜ၛഈᆀႋ൞Їওྣ఺֥ۚ؇͈ ॺ؇၂Ϯູ 1. 4—2 ૜đ ॖၛડቀ୪ընӚ֥ࢌ๙ေ౰。3
૜ࠣ 3 ૜ၛഈॺ؇֥֡܎ᇶေ൞ູቅᆸֱದఎѡ๙ݖطष຋。২ೂđ ࠰תֹ౵֡܎֥ॺ؇ູ 3 ૜͈
ౢފ౵फ़০ཅ֥֡܎ॺ؇ࣨղ֞ 5 ૜。Ԛुරެ҂ކ౦৘đ ֌ॉҳః຋܎֥ჰၹބ֡܎֥ۿႨࣼ
߶ؿགྷđ ࠰תֹ౵֥֡܎ᇶေ൞ູٝპರເ、 ເ૎ఎѡ đ طफ़০ཅؿ׮ಕᇙ຋܎ൈૼಒေ౰෮຋
⑥
֡܎֥ॺ؇ၛֱದఎѡᄀ҂ݖಀູѓሙ。 ⑦
ླေᆷԛ֥൞đ ޿К௜ჰ۲ॆರ۴ऌֹफ૶൞ᄝ၂۱҂؎ّන、 ሹࢲ֥ݖӱᇏಪ്֡܎ѩቋᇔ
ಒ৫֥ܿ۬。࠰ᇏफ౵ҕଔӉ৙ႇ໳ૼಒᆷԛđ1941 ୍భ࠰ᇏ֡܎҂ࣇ҂০Ⴟ໡ٚದჴྛफ、 ᄎ

ൻđ ္ીିቅᆸರफచӚ “ Ⴎ௜ֹಡࣉըሌđ ಩ၩఽ੺”。 ⑧ ೶ת௜ჰ֡܎ᄝ 1941 ୍భ္թᄝ೘۱
ٚ૫֥໙ี͇ ၂൞భ௹֡܎ധ؇、 ॺ؇҂ܔđ ದࠇնӚ҂ିᄝ܎ଽ๙ྛ。܎ଽႻ໭߶Ӛಞਫ਼ֹ֥ٚđ

૶ᇙ׻҂Ֆ܎ଽሼđ ّطᄝ܎ຓਸ਼тྍਫ਼đ ෷߮ਔሌࡍđ ႄఏಕᇙ҂ડ。ؽ൞ྸ؟֡܎ᆺ຋๙၂ؽ
่đ ሺޘ҂ཌྷ๙đ ҂ࣇ૶ᇙರӈሼਫ਼҂ьđ ᅞൈ္ၞֱູದٿ෭。೘൞֡܎ਆ؊ીႵധೆըሌଽࠇ
ႅзԩđ В੝ᄝຓ૫đ फ૶ԛ܎、 ೆ܎ၞֱູದؿགྷ。ၹՎđ ॆರ֡܎҂֌ാಀਔቔႨđ ႵൈّطႵ
ݝ。 ⑨ ࣮ఃჰၹđ1941 ୍భđ ۲ֹᇶေሢငႿ຋ड֡܎ၛ “ ௥ਫ਼”đ ؓ၇ກ֡܎षᅚֱުॆᅞ֥ “࠯
ඌ” ໙ีಪ്҂ܔധೆ。1941 ୍ၛটđ ູൡႋॆᅞླေđ ޿К௜ჰॆರ۴ऌֹफ૶ؓ֡܎֥ಪ്、
ഡ࠹ބܿ߃ᇯࡶӮඃ。֡܎҂ࣇႵۄ܎、 ᆦ܎đ ط౏ေ۴ऌൡႨ౦ঃটಒקఃॺ؇、 ധ؇、 ௡؇ࠣଽ
҆ܒᄯ。๝ൈđ ߎсྶቓ֞ “ ܎܎ཌྷ৵đ ըըཌྷ๙”。 瑏瑠
̵ ؽ̶ ֡܎֥ଽ҆ܒᄯބᇕো
௜ჰ֡܎၂ٚ૫ေିპֱđ ਸ਼၂ٚ૫ေି০໡đ ᄪ௹֡܎ᄝᆃਆٚ૫ቓ֤׻҂ݺ。࠰ᇏ۴ऌֹ
1939 ୍భ֥֡܎׻൞ᆰཌ֥đ ط౏֡܎൞϶ֹ༯ൔ֥ݵ܎đ ႮႿીႵ຋ड “ ԛ१ބ෷ቀ।”đ າࠤൈ
ख़đ ໡फ҂ି࿡෎๋ԛ֡܎đ ၞ൳ֱದࠅ৯࿢ᇅ。୪૶ರӈโࡗসቔđ Ֆ܎ଽࣉೆ୪โ္҂ٚь。
ਸ਼ຓđ ޿К௜ჰ჏࠱ࠢᇏđ ֡܎ଽၹીႵஆඣࣝ、 ஆඣ܎đ ჏࠱ࠒඣ࿸ᇗđ ॆರफ૶ᆺି࡬෷ރ૬。 瑏瑡

① 《ϖਫ਼फ࠰ᇏफ౵ඳ਷ܱ҆ႿᄜՑಆ৯ؿ׮຋डݵ܎֥ଁ਷》̵ 1941 ୍ 10 ᄅ 9 ರ ̶ đ《࠰ᇏ৥ൎ໓ང࿊щ》 ഈđ ֻ 519 ်。
② ৙ႇ໳ ͇ 《࠰ᇏ௜ჰ֥ࢌ๙ᅞ 》đ《ϖਫ਼फफᆟᄖᆽ》 ֻ 3 जֻ 9 ௹đ1941 ୍ 9 ᄅ 25 ರđ ֻ 22 ်。
③ ӧ౒ ͇ 《χ܎ “ॆರ܎” ᅞඌ֥ࠫ۱ࠎЧჰᄵ 》đ《ౢފफದ》1942 ୍ֻ 11 ௹。
④ ੧ᆞҠ ͇ 《੧ᆞҠ߭ၫ੣》đ ֻ 59 ်。
⑤ ස಩౫ ͇ 《ස಩౫߭ၫ੣》đ ࢳ٢फԛϱഠ 1994 ୍ϱđ ֻ 162 ်。
⑥ ᅦზಅᇶщ ͇ 《ᇏݓ܋Ӂ֔థνཅ৥ൎն൙࠺》đ ᇏ܋֔ൎԛϱഠ 1998 ୍ϱđ ֻ 76 ်。
⑦ ਫ਼֣ފ१ඍ ͇ 《ॆᅞ෫ၫ 》đ《फ़০໓ൎሧਘ》 ֻ 4 ࠠđ फ़০ཅᆟླྀ໓ൎሧਘ۽ቔ຾ჴ߶ 1991 ୍щႆđ ֻ 60 ်。
⑧ ৙ႇ໳ ͇ 《࠰ᇏ௜ჰ֥ࢌ๙ᅞ 》đ《ϖਫ਼फफᆟᄖᆽ》 ֻ 3 जֻ 9 ௹đ1941 ୍ 9 ᄅ 25 ರđ ֻ 22 ်。
⑨ ᅵᆽࡔ ͇ 《ܱႿ௥ਫ਼۽ቔ֥ࠫׄၩ࡮ 》đ《նᇙರБ》đ1942 ୍ 12 ᄅ 11 ರđ ֻ 4 ϱ。
瑠
瑏
 ૊ࣁࡊ ͇ 《ܼؓКॆರ܎֥߭ၫ 》đ《ܼಟ໓ൎሧਘ࿊ࠠ》 ֻ 8 ࠠđ ܼಟཅᆟླྀ໓ൎሧਘ࿹࣮຾ჴ߶ 1990 ୍щႆđ ֻ
1—2 ်。
瑡
 ৙ႇ໳ ͇ 《࠰ᇏ௜ჰ֥ࢌ๙ᅞ 》đ《ϖਫ਼फफᆟᄖᆽ》 ֻ 3 जֻ 9 ௹đ1941 ୍ 9 ᄅ 25 ರđ ֻ 22 ်。
瑏
2 1