Page 70 - 《近代史研究》2021第六期
P. 70
2021 ୍ֻ 6 ௹
֒ಖđ Ч໓ਙई֥࿐ح、 ईح֥ᄹࡆཋႿႥܼ࿐ح、 ईحٓԐ。۴ऌ၂ུ࿐ᆀ֥࣮đ ༹ൈ௹
۲ֹगൻ࿐ح、 ईح֥၂Ցܼح္ཌྷ֒ॖܴđ ᆃሱಖ္උႿเࡹ܊ჽݼച֥ᇅ؇ྟႺၹ。 ① ᆺ҂
ݖđ ᄹܼ࿐حބईحܥಖ߶Ⴚؿཔ൫ೆӆൖሰ֥ದඔᄹ؟đ ॉളؓཔ൫֥ॗຬѩ҂၂קሇэູܲ
کเࡹ܊ჽݼച֥थҦ。൙ൌഈđ ൞ڎเࡹݼച۷౼थႿ҂ൈ௹ᇏနაֹٚܵ॥པ൫ॉ൫ܿଆ
֥؇აି৯。Ⴕ࣮ᆷԛđ ੈൈ௹ಆݓ۲ֹ࿐ح၂Ցܼح֥ሹܿଆࣼղ֞ა༹ൈ௹Ⴅܼ࿐
حሹඔཌྷ֥֒ჿ 3 ຣದ。 ② ൞đ ੈ୍ࡗѩીႵԛགྷ۲സնܿଆเࡹ܊ჽݼചđ ေࢳᆃᇕགྷ
འđ ߎླ൸ౢսཔ൫॓קحᆟҦ֥֤ാ。 ③
、 ੈᇗר॓קحᆟҦა܊ჽ۽ӱ๔ᇌ
ౢս॓ईᇅ؇ؓܵ॥པ൫ॉ൫ܿଆЧႵ৫م。ऌܻ࿂《߶ׅ൙২》 ࠺ᄛđ ᄪᄝඨᇍؽ୍
̵ 1645̶ đ ࠧႵ “ඨ฿ࠣᆰസཔ൫đ ૄᇏൔईದ၂đ ౼ႋ൫ളೀ” ֥ק২。ू༄ؽ୍ࣴ
̵ 1690̶ đ νߪ、 ࡾ්、 ᆄࡾസ֥॓קحФഈטູईح֥ 60 Пđ ၂୍ުᄜิۚ֞ 100 П。 ④ ಖط
൙ൌഈđ ࡾᆄਆԩ܊ჽ֥ݼചඔਈჹჹۚႿνߪ、 ࡾ්、 ᆄࡾസཔ൫ᇏح֥ 100 П。ൈđ ໃૼ
ᆻᄹࡆ॓קح֥സٺđ ္ն؟༵ުเࡹਔ܊ჽݼച。ᄝੈ୍ࣴၛభđ Ԣࣘഽ܊ჽຓđ ࡾ༆、
К、 ଲ、 ת、 ༆܊ჽ֥ݼചඔਈनӑݖਔईح֥ 100 П͈ ފଲ܊ჽ֥ݼചඔਈղ֞ईح֥ 90
П͈ ܼ༆、 ᄉଲ֩ш፡സٺ֥܊ჽđ ݼചඔਈၧղ֞ईح֥ 70—80 П。ᇀՎđ ඨᇍԚ୍ၛईح֥П
ඔཋקཔ൫ܿଆ֥ᆟҦၘྙྴഡ。
࠻ಖקح҂گթᄝđ ۲സ࿐ᆟႿ॓൫ބཔ൫ӆభ၌đ ၛࠣڢਸ਼ྛ֥ “ ն൬” ॉ൫đ ሱಖ҂߶
ݖູॉള。ჯᄝ߭ၫ႟ᆞ̵୍ 1732̶ པ൫॓ൈđ ь࠺͇֞
ತሰཔ൫đ ࡼګ॓ॉ。൞ರ۷đ მ༵Ⴟਫ਼đ ဨ൭ჾ ͇ “ ಀ̮ ಀ̮ ཌྷ܄॓ॉ
҂౼、 ၌Ҍ҂౼đ ྶն൬ٚ౼ع。” ൞ൈ॓ॉ、 ၌Ҍቋॺđ Ⴥሱ໙с҂ᇀՎđ ު၂ೂః。 ⑤
ᆃ၂ቓمсಖ֝ᇁཔ൫ܿଆ҂؎ঔնđ ᄝᄹࡆॉༀڵք֥ൈđ ۷ؓ॓ईॉ൫֥ྟମᇀ໓ڄൖ
༝Ӂള҂ਅ႕ཙ。
ധۋႿՎđ ౢ๓ᄝੈ୍ࣴၰק॓קحྍᆟđ ٝཔ൫ܿଆ࿃ளᅮ。ᄪᄝ୍భđ ੈּ
ࣼၛ࿐ᆟ၌、 ڢն൬ݖযູႮđ ࡼཔ൫ೆӆॉള֥ದඔཋקູईح֥ 100 П。Ց୍đ Ⴛؓ࿐
ᆟ、 ڢཔ൫ෂݖয֥ࠒ༝նࡆണԇđ ಪູᆃ҂ࡆᇗਔཔ൫ॉ֥ܲजڵքđ ۷֝ᇁ໓҂ࡄ
֥ൖሰ “ ၛູܴܻႳ༤ ”đ“ ҂گ۾७ႿݥԳ”。҂ݖđ ֒ൈѩໃ൬ࣅ “ ईದ၂、 ॓ईϤ” ֥ཋحđ
ᆺ൞࿐ӡ֩сྶരᇗϷ॓൙ၒ。 ⑥
ੈ୍ࣴđ ۽॓۳൙ᇏႻႵᅶࣸ২ѩྐྵ࡙൬ᆭ౨。ੈּᄝѼԇ്రᆭჅđ थ
① ྆ݚม ͇ 《ᇏနაֹ֥ٚࢌߐ͇ ພౢ୍༹ࡗ॓ई౼ح֥ᄹࡆ 》đ《ౢൎ࣮》2009 ୍ֻ 4 ௹͈ ᅦೋ ͇ 《ᇏနაֹ͇ٚ ग
ൻܼحაພౢཔ൫ᇏح࣮ 》đ《࣍սൎ࣮》2018 ୍ֻ 1 ௹。
② ൗ ͇ 《ਆՑնܿଆᄹܼ࿐حᆭбࢠ࣮ 》đ《ౢս॓ईᇅ؇ॉѐ》đ ֻ 177—208 ်。
③ “॓קح” ၧӫ “॓ईקح”đ ູྛ໓ٚьđ Ч໓၂Ⴈ “॓קح”。
④ ܻ࿂ 《߶ׅ൙২》 ֻ 337 ज đ“ড়҆·܊ई·ෂཔ൫၂ ”đ《࿃ྩඹ९ಆ》 ֻ 803 Ҩđ ഈݚܞࠡԛϱഠ 1995 ୍ϱđ ֻ
343—344 ်。
⑤ ჯ ͇ 《ෛჳ෫࠺ 》đ《ሰ҂ე》 ֻ 17 जđ ႇᆽщቈׄ ͇ 《ჯಆࠢྍщ》 ֻ 11 Ҩđ ᆄࡾܞࠡԛϱഠ 2015 ୍ϱđ ֻ 358 ်。
⑥ 《ۚሷൌ》 ֻ 160、213 ज đ《ౢൌ》 ֻ 11 Ҩđ ֻ 21、732—733 ်。
6 8
