Page 54 - \05

फ൙ࣜໂ

ཌྷරđࣼ৵ຓܴԬሢ္ᆇࡌ଴ٳb ॆဆ਀đഽ৚௹րሢႨ၂ӆဆ༝഻֥০đູ൫࿞
``၂໊ა oডफp ࢌݖ൭֥ഽࠩᆷߨჴۋऻֹ ߃ഈჵડ֥ओݼbo௜ൈЌ૫ሰđ ᅞӆഈࣼ߶ڱԛ
ඪğoପ൞၂ಕᆇᆞ֥ؓ൭đ ഍Ⴕ҂രࣼ߶Ф෰ૌ ࿓֥սࡎbp ࠎֹ֔຾ࡔथοྐ༏߄ቔᅞေ౰đՖ
දุ֤໭ປڑbp يुoডफ੪p ֥ᅞࠛіđၛభ ଴ഡ࠹ဆ༝ଽಸđ֝טoডफ੪p ህࡤھഽoೈ
oডफ੪p ഻؟ϧഒđ୍࣍টđၘ൞ϧ؟഻ഒboড ৊p ༯൭đ࡟ဒԛھഽྍᅞم֥ᇭ؟௥ᅡb ھഽ
फp ᆃॶoଈ֗െpđ ಞ۷؟֥oޣफp ڃધ۷০b ෙಖઋϧđಆഽഈ༯ಏޓڛగğ๙ݖဆ༝đु֞
``ဆ਀յཙđ ᆺ࡮ն଑oᅞӆp ഈđེջ໏ྒ ਔթᄝ֥ҵएđ՜ࣉھഽ۷ݺֹປӮྍն۔൫࿞
ק໊a ᅞӆ׈൪༢๤֩གྷս߄ᆍҳࡓ॥ഡീ֥۲ ಩ༀb
ᇕ֝טӚਇສটೂᆮđሔෛҐࠢԮൻᅞঃa ௟஑ ``يुࠎֹ֥ဆ਀ࢃ௟࠺੣đ Ⴑೂيु၂ᅦᅦ
ؓॆིݔb ஥ᇂᄝ۲۱ᅞ׶ေ෍ᇏ֥ඔ൅҆ჹӱ Ѩ౦ᆐ؎඀ğଖഽᅞСሇߐᇏВ੝ԛᅞСٚσઋ
໏ྒק໊༢๤đ္ჷჷ҂؎ؿ߭ඔऌྐ༏boᅞ ުĠଖ੪В੝ԛჹӱࠏ׮ᇏٝჹӱյࠌ҂৯a ႅ
ӆp ഈ֥ᇪපઔࠖđൌൈཁൕᄝ֝ဆն๏֥ն௠ зᇏؓڱۚ࠯ඌᆍҳ൭؍ϷمഒllೂՎ֩֩đ
ଞ఺ഈđٚჵత৚֥oᅞӆp ࣐൬ငָb ಆ҆൞ᆷ଀֡ྠđ၂ᆌ࡮࿓b ၂؍؍ϧᅭ߭٢đ၂
``ᆃ۱ၛྐ༏࠯ඌູᆦӪ֥ඔሳ߄ࡓ॥௟ܙ༢ ىىනམࢌڃđಞ੬൳կᅼ֥ܲѡૌငࣕ۷ਊa
๤đ۷ն֥ၩၬߎᄝႿđॖࡼ֝טࡓ॥༢๤Ґࠢ නਫ਼۷ౢđ၂༢ਙջሢྍනਫ਼֥Ҁo؋p ईծཌྷ
֥֞໓׈ྐ༏a ק໊ྐ༏a ๭ཞྐ༏ބე࿽ྐ༏ ࠿ԛ෻b
֩ࣉྛሱ׮߄ԩ৘đؓဆ༝۲ࢨ؍֥౦ঃࣉྛϴ ``၂ਆ୍ުđ ֒ᆃུ҆ؒᇗྍ෷ೆࠎֹoႋॉp
ෛ௟ܙđؓᆷߨჴᆷߨथҦࠇᇶေᅞ׶ྛ׮ࣉྛ ൈđՖᅞمႋႨ֞ᆷߨ൭؍đՖྛ׮ٚൔ֞නམ
ᇗׄ௟ܙđؓဆ༝ሹุ౦ঃࣉྛሸކ௟ܙb ၂Ց ܴ୑đ׻ၘؿളਔധख़э۪b
ဆ਀đ༢๤ਈ߄ٳ༅ሱ׮Ӂള֥௟ܙሧਘສສި `` ̀ ୍భҙϧ۳oডफp ׈ሰᅞٳ֥ؒଖഽđೂ
ղඔ൅်đࣚಒ֞ٳ૰֥ᅞӆ෿൝э߄ࠣᅞӆ੣ ࣂຂ෸ߐܠb ᄝ၂ѯࢤ၂ѯ֥׈Ո۾ࠌᇏđھഽ
ཞॖෛൈຩഈטᄇb ֝ဆ҆۴ऌग़ܴሧਘࢃ௟ҕ ӑ఼֥ٝᆍॆ߮ି৯đ਷oডफp ބ֝ဆ҆ܧଢ
ဆ҆ؒđࢃ໙ี၂ᆌ࡮࿓đ௩ჰၹೆଡ೘ٳđޓ ཌྷुb ෰ૌյष့ᅞᆷߨٚҜҌૼϢđoޣफp ࣇ
؟҆ؒᆷߨჴՖo҂ڛగp эູoᆇࢳॗpb ๙ྐ൭؍ࣼႵ؟ᇕđԢਔ҆ؒልС֥ఖҋđߎႵ
oޑৼඳ਷p ๙ݖೈࡱശࠩa ళೆྐ༏࠯ඌڿᄯުđٝᆍॆ߮
``oޑৼඳ਷pđ ൞҂ഒoޣफp ᆷߨჴෂ۳ې ି৯ӮПᄹ఼֥o૝ૡ໳ఖpb ؓՎđoޣफp ᆷ
ېཱྀ಩֥భ಩ࠎֹඳ਷྆Ⴇ֥࿮ݼb ߨჴݸ҂ग़గֹඪğoᆃ׻൞ಞ୆ૌЯԛট֥Ćp
``oޑp ᄝଧظĤପ၂୍đࠎֹ༵ުሁࣉ ̾̽ ۱
ഽ੪აoডफ੪p ؓॆb ෰ህ็oޣफp ೐ཛđഡ ``ར࿵೛ಀđ ٭อ֥ဆѡӆࡶࡶν࣡༯টđড
ᇂາअa ଴अa གअb ࢲݔ̾̽ ӆؓॆđoডफp ಆ ฿Ϣᄉࡗđ൞၂ோோࢱϢ֥ရಕb ູਔᆃோνୡ
഻đી۳ҕ࿞֥ ̾̽ ۱҆ؒ਽϶ׄ૫ሰb བބႥሁնҤჰđ҂ჹԩ֥࿞਀ࠎֹնੌ৚đԬ
``࠺ᆀטᄇਔ྆Ⴇ۳၂Ցဆ਀ቓ֥ሹࢲđ ̀̽ ် ྛሢ၂۱۱҄੫ՕՕ֥ദ႕ll ̻
֥ࢃ௟۠đ̿ͅ ်ࢃ໙ีb ॖၛམའđࢃ௟གྷӆච ``࿞਀ቔڄّ႘ሢफದ֥௖ᇉb ෮໌oᇅֱ༵
ٚᆷߨჴೂቕᆌᅒa ح๨વݰ֥౦ྙb ཞᆃဢԉ ᇍࡌđ౰഻༵౰ൌbp ࠎֹ࿞਀҂ࣇ࡟ဒሢ֥҆ؒ
ડࠅူ໅֥ࢃ௟đᄝࠎֹၘ൞ࡅӈьٖb ࿞਀ඣ௜đ๝ൈ္ᄝ࡟ဒሢ֥҆ؒ࿞਀ቔڄb Я
``oؓॆဆ਀đ ҂൞ु҆ؒଧظቓ֤ݺđط൞ᅳ ᆇ֥ᅞӆߌ࣢ᄜЯᆇđиࣨ҂൞ᆇ֥ᅞӆĠྙപ
ԛଧظߎႵҵएbp ࠎֹགྷ಩ඳ਷ჴ઼ࡹ޿֥߅đ ࡙С֥oডफp ᄜཞֱದđи္ࣨ҂൞ᆇᆞֱ֥
սіਔ࿞਀ࠎֹᄝ௟ܙࠎֹ࿞਀ིၭൈđ׿тᵄ ದboᅞӆpa oডफp ൞၂ӆӮۿဆ༝҂ॖࠇಌ֥
֥ࣥ৘୑b ᇗေၹ෍đطༀൌ֥࿞਀ቔڄҌ൞ဆ༝֥ਲ߿෮
``ᆞ൞ᄝ oၛؿགྷ໙ีູᇶp ֥౰ᆇ৘୑ఠႄ ᄝb ᄝࢳ٢फ۲۱ކ๝ᅞඌ࿞਀ࠎֹഈđຶಡሢ
༯đ࿞਀ࠎֹಞ၂ᆦᆦ຦இ҆ؒa ಈ๨҆ؒӹ࣐ oൌѡؓॆྟဆ༝p ᆃ۱ᇏྏߌࢫđ၂ܢᆇሂൌ
७๨a ש࣐૫ሰđ֌္ൌൌᄝᄝֹิۚਔᅞ׶৯b ۄa ࿸࿞ൌ਀a ࢠᆇ౰ൌ֥ਅݺफ൙࿞਀ٲຶᆞ
``Ⴕ၂୍đ քڵྍն۔൫࿞֥ଖഽҕࡆࠎֹؓ ᄝᇯ҄ྙӮđໄӮڄగll °

͂̿ ߛ௱ ̿̽̽̈́ ୍ֻ ͂ ௹