Page 158 - 《抗日战争研究》2021第三期

ဗউ඾ / ᇏݓॆರᅞൎታྶࡆ఼ؓರٚሧਘ֥০Ⴈა࿹࣮

ၢ၂ईࡒֱ “ ࣍ 8000 ದ”đ طਢၑ、 ᦨཅᅞ׶ބྷᇜ߶ᅞ֩đ б෻ظሌᅞၢൈࡗ҂؋đ ܿଆ္҂ཬđ
ರफ֥ඵഄᆺ൞ 11984 ದࡨಀ࣍ 8000 ದު֥ 4000 ದቐႷ。
໡ૌܜ౏҂ંᆃ࣍ 8000 ದᆭඔ൞ᄸહ࠹ෘԛট֥đ ᇀഒᇶᅦ෻ظሌᅞၢЇওਔਢၑቔᅞބᦨ
ཅቔᅞᄝଽ֥ն੤ϱ 《 ᇏݓॆರᅞᆚൎ》đ ҂ႋھၛᅦᇷஆԢਔਢၑ、 ᦨཅਆᅞರफഄວඔ֥ᆃ࣍
8000 ದᆭඔູᅞݔඔ。ၹູοᅶھ඀ؓᆃਆӆᅞ׶֥૭ඍđ ರफ֥ഄວ္ޓն。ೂݔཌྷྐᅦᇷ
“ ࣍ 20 ฿” ൈࡗᄝ෻ظሌ၂ջರफ᜜ܡᆦؒބᎰЧᆦؒࣼഄວਔ “࣍ 8000 ದ” ֥߅đ ᄜϜਢၑ、 ᦨ
ཅਆӆᅞ׶ರफഄວඔࡆೆࣉটđ ھਆᆦ֥ؒഄວᇀഒ္ഈຣದਔđ ᆃ֩ႿႻ߭֞ 11984 ᆃ۱ඔሳ
ഈಀਔ。ೂݔᆃ၂ඪمӮ৫đ ପહࢤ༯টӻ࿃ਔ၂۱ᄅᆭࣲ、 චٚҕᅞ҆ؒܿଆေնഈࠫП֥ྷᇜ
߶ᅞđ ರफఐ҂൞ࠫެીႵ൉હഄວࣼϜඔ൅ຣݓफյϧਔગ͌
֒ಖđ ࣼ࿐ඌ࿹࣮ط࿽đ ᆃ৚ቋᇗေ֥໙ีđ ߎ൞ն੤ϱ《ᇏݓॆರᅞᆚൎ》 ᄝႄႨᅦᇷ
“࣍ 8000 ದ” ᆃ۱ඔሳൈđ ෾ݖෛၩđ ҂ࣇીႵॉ੮ݖ෱൞ᄸહ࠹ෘԛট֥đ ۴ऌޅᄝđ ္ીႵ
ଦ෱ა 《ᇏݓ൙э੤फቔᅞൎ》 ၂඀ᇏิ֥֞ 11984 ᆃ۱ඔሳࣉྛбࢠဒᆣđ ؿགྷ໙ีđ ਸ਼ቓ
ॉऌ。
োර֥౦ঃ္ؿളᄝ෻Кϱ 《 ᇏݓॆರᅞᆚൎྍщ》 ᇏ。ھ඀бն੤ϱ࿸ࣈֹ֥ٚđ ൞ીႵҐ
Ⴈሇႄ֥ٚൔ。෱۳ԛ֥ඔሳᆰࢤႄሱն੤ၲЧ 《ᇏݓ൙э੤फቔᅞൎ》 ֥ರ໓ჰᇷ 『㊊ൎẢℼ͇
ᆦପ൙⴬⁍ῖቔ㊊̵ 2̶ ᅲބ൅ඹ୍ࣴᄅơƊ』̵ ၛ༯ࠇࡥӫ “『ᆦପ൙⴬⁍ῖቔ㊊̵ 2̶ 』”̶ đ ӫ ͇ “ֻ
໴ഽ๶ᆔວ 1281 ದđ ڵഄ 5478 ದ͈ ֻ൅ഽ๶ᆔວ 1088 ದđ ڵഄ 4137 ದđ ਆ҆ഄວ܋ჿ 1 ຣ 2 త
ದ。” ① ֌ቔᆀ҂ᆩູޅીႵၩ്֞đ ෰෮ಪק֥෻ظሌᅞၢष൓ᆷ֥൞ “3 ᄅᇏ࿗” ರЧֻ໴ഽ๶
ᎰЧᆦؒࣉ۾ਢၑđ აݓफஔѧ࿔҆ބᅦሱᇑ҆յཙ “ ྽ଞᅞ”。ᅞၢࢲඏᆷ֥൞ 4 ᄅ 6 ರພರफ
ֻ൅ഽ๶᜜ܡᆦؒथקӜԛ෻ظሌᅞӆđ Ցರሔࠌ֥ݓफაᆭᄝᖿཅڸ࣍ቓቋު֥ࠗᅞ。ط 『ᆦ
ପ൙⴬⁍ῖቔ㊊̵ 2̶ 』 ᇏิֻ֥ࠣ໴ഽ๶ഈඍඵഄඔሳđ ᆷ֥൞Ֆ 2 ᄅ 20 ರ֞ 5 ᄅ 10 ರ࣍೘۱ᄅ
֥ቔᅞഄວ͈ ֻ൅ഽ๶֥ඵഄඔሳđ ᆷ֥൞᜜ܡᆦؒՖ 3 ᄅ 14 ರष൓ؿఏᅝਵᦨཅᆭᅞđ ֞ 5 ᄅ 12
ರྷᇜ߶ᅞյཙᆭުࡼ࣍ਆ۱ᄅൈࡗ֥ቔᅞ෥ാ。෱ૌ҂ࣇ׻Їݣਔ෻ظሌᅞၢᆭު۷նܿଆ֥
ྷᇜ߶ᅞᄪ௹֥ඵഄඔሳđ ط౏ֻ໴ഽ๶֥ඵഄඔሳߎЇݣਔ 2 ᄅ༯࿗֞ 3 ᄅᇏ࿗ᇀഒ϶۱ᄅ֥
ቔᅞ෥ാᄝଽ。 ② ࣼᆃ၂ׄط࿽đ ّ֚൞ն੤ϱ֥ԩ৘؟ഒࣈരུđ ၹູ෱ᇀഒીႵϜᆃࡼ࣍ 1. 2
ຣದ֥ඵഄđ ׻ෘ֞෻ظሌᅞၢ֥ᅞݔᇏಀ。
ᄝ୍࣍ԛϱ֥ቋऎݓ࠽೤ґ֥ն҆๨ॆᅞൎህᇷđ ໭ၐ൞ݒᖻबᇶщ֥ 《 ᇗฐॆᅞൎ》̵ ၛ༯
ࠇࡥӫ “ ݒᇷ”̶ 。ၹູᆃ҆඀֥ቔᆀ൮؇ࠢކਔ෻ݚਆρބૅݓ֥޿ದ࿹࣮ᆀđ ္Ⴕ໊ࠫರЧ࿐
ᆀҕࡆđ ၹՎ෱္൞೘҆඀ᇏؓರٚᅞൎ֖σൎਘᄎႨቋ؟đ ᄝ҆ٳᅞൎൎൌ࿹࣮ഈቋႵྍၩ֥。
֌ಞದ၌ݭ֥൞đ ھ඀ཌྷܱ҆ٳؓᅞൎ༥ࢫ֥ԩ৘၂ဢ໙ีമ؟。
ಯၛ෻ظሌᅞၢ௹ࡗರफഄວඔሳ໙ีູ২đ ھ඀ᆞ໓ಪ๝ “ ರफሹ࠹ഄວჿ 1 ຣ 2 తದ” ֥
ඪمđ ๝ൈಏႻᄝᇿ൤ᇏᆷԛ ͇ “ᆃ൞ֻ໴ഽ๶ބֻ൅ഽ๶ᄝᆜ۱ྷᇜ߶ᅞ௹ࡗ֥ሹഄວ”đ ಪູ
“ ೏ࣇ࠹෻ظሌᅞၢֻ൅ഽ๶᜜ܡᆦؒഄວჿ 2000̵ 1878̶ ದđ ֻ໴ഽ๶ᎰЧᆦؒഄວჿ 5000 ದđ

ކ࠹ರफഄວჿູ 7000 ದ。” ③
҂ݖđ ᆃਆ۱ඔሳ׻൞҂ሙಒ֥。ֻ၂đ οᅶቔᆀ෮ਙರЧ֖σݼҰෘđ ᜜ܡᆦֻؒੂ൅೘৳
ؒ 3 ᄅ 14 ರᇀ 4 ᄅ 7 ರࡗ֥ඵഄඔđ ބֻ൅৳ؒ 3 ᄅ 8 ರᇀ 4 ᄅ 8 ರࡗ֥ඵഄඔđ ކ࠹ѩ҂֩Ⴟ

① ੧ٙഈᇶщ ͇ 《ᇏݓॆರᅞᆚൎྍщ》̵ 2̶ đ ֻ 194 ်。
② ٝ↘ゅٝ↘࿹ྩ෮㊊ൎ҆ 『㊊ൎẢℼ͇ ᆦପ൙⴬⁍ῖቔ㊊̵ 2̶ ᅲބ൅ඹ୍ࣴᄅơƊ』、 Ӕ≐ྍ↙ഠ、1976 ୍、41 ∉。
③ ݒᖻबᇶщ ͇ 《ᇗฐॆᅞൎ》̵ 1̶ đ ֻ 442 ်ࠣᇿ 111。
1 4 7