Page 74 - 《近代史研究》2021第一期

2021 ୍ֻ 1 ௹

ᄀࢸѽ჈đ ᄝ၂קӱ؇ഈّ႘ਔૅݓړᆱರЧ֥ᆟҦ。֒ಖđ ݓ૶ᆟکԩ৘ರԯᄀࢸ౓჋ᆟҦ္ა
ሱദ૫ਢ֥ݓଽຓྙ൝Ⴕܱ。ᅞުݓ૶ᆟک૫ਢбࢠ࿸ᇗ֥ݓଽᆟᇍ、 ࣜ࠶঒଴đ ݓ૶ᆟکԩᇂರ
ԯᄀࢸ໙ีಌكཌྷႋᆦӻ。২ೂ đ《 ܱႿሙྸರЧ჋੽ᄝᇏݓӔ༷ਹ౯ຓ܄ݚѽ჈Ϸم》 Чটܿק
ᇏݓॖၛஊయ჋ြ࠯ඌ൪ҳჴࣉྛࡓ׼đ ֌ၹྛᆟჽ҂Ⴭѭॻطໃൌགྷđ ᇏݓؓႿھϷم֥ൌീ౦

ঃࠣ჋Ӂٳ஥न໭Ֆᆩ༑。 ①
ֻ೘đ ݓ૶ᆟکᄝᇅקބൌീၹႋᆟҦൈ૫ਢਆ଴࣢ֹ。၂ٚ૫đ ቔູૐݓđ ᇏݓླေླྀᇹૐ

ሹܵᇅರЧđ ࢳथఃਁൊາࠏđ ๝ၩૐሹิԛ֥ᄍྸರԯ֞ᇏݓ、 Ӕ༷ၛࠣਹ౯ಕ֛ၛຓ܄ݚѽ჈
֥ေ౰đ ູರԯᄀࢸ౓჋յषਔٚьᆭ૊͈ ਸ਼၂ٚ૫đ ݓ૶ᆟکႻ૫ਢ჋ြࢸ֩࿢৯đ ౏ູົ޹ሱദ
ᇶಃބಃၭ࠹đ ູЌ޹Чݓ჋૶ބ჋ြ֥০ၭ࠹đ ؓૐሹิԛّگࢌടđ മᇀ࿸ᇗॆၰđ ༐ຬૐሹᇶ
׮Ґ౼ٝᆸರԯᄀࢸ౓჋ᆟҦ。ᄝࢌട໭ݔ֥౦ঃ༯đ ݓ૶ᆟک෿؇၂؇бࢠ఼႗đ ീྛ໳ል޹჋
ᆟҦđ ֌ቋᇔႻ҂֤҂๔ᆸ໳ል޹჋ᆟҦ。ᆃᇕਆ଴ԩ࣢đ ᇅჿਔݓ૶ᆟک֥ၹႋིݔ。
ֻඹđ ᅞުݓ૶ᆟکؓರٚᆌބᆟҦ႕ཙਔ჋ြ໙ีԩ৘。ݓ૶ᆟکؓᅞϧ֥ರЧҐ౼ၛ֣
БჼᆟҦđ ᄍྸರԯ֞ᇏݓ、 Ӕ༷ބਹ౯ຓ܄ݚѽ჈ࣼ൞ᆃᇕᆟҦุ֥གྷ。ط๝ၩૐሹঔնರԯѽ
჈ٓຶđ ࣼॖି౓ݝᇏݓ჋૶ބ჋ြ֥০ၭ。ᆃ൞ݓ૶ᆟک҂֤҂૫֥ؓ໙ี。֒ರԯິМ 《ܱ
ႿሙྸರЧ჋੽ᄝᇏݓӔ༷ਹ౯ຓ܄ݚѽ჈Ϸم》 ᄀࢸ֞ᇏݓခݚѽ჈ൈđ ૐሹҐ౼ཨࠞ෿؇đ ᇹ
Ӊਔರԯᄀࢸѽ჈ᆭڄ。֒ಖđ ቔູᅞ഻ݓᆟکđ ᄝؓರ໙ีഈđ ݓ૶ᆟک “ ၧ҂Ⴈܜ༏Ϸم”。૫
ؓರԯᄀࢸ౓჋đ ݓ૶ᆟکߎ൞Ґ౼ਔ၂ུࠒࠞᆟҦđ бೂ໳ል޹჋、 ൫๭ཋᇅರЧ჋౵、 ߃קᇏݓ
჋౵֩。Վຓđ ᆴ֤ᇿၩ֥൞đ ᅞުݓ૶ᆟکؓರ۽ቔᇗׄᄝ߶๝ૐݓܵᇅರЧ、 ߫گބڿࣉᇏರ
ܱ༢、 ؓರ෬ண、 Ӳԩᅞֿٕࠣרؓರބჿ֩。෮ၛđ ݓ૶ᆟکᄝᆃ۱໙ีഈ༐ຬ࣐ਈაૐሹࣉྛ
ซ஑đ х૧აૐሹܱ༢௥ਚ。
ֻ໴đ ݓ૶ᆟکႋӵքᆟҦാ༂ᆭᄳ。࣐ܵರԯᄀࢸ౓჋ᇶေᄳ಩ᄝႿರԯິМླྀၰđ ರЧᆟ
کބૐሹໃିҐ౼Ⴕིծീᇅᆸᆃᇕྛູđ ֌ݓ૶ᆟکሱദႋ္ؓթᄝ၂ק໙ี。൮༵đ ᅞުݓ૶
ᆟکીႵԉٳᇗ൪჋ြؿᅚđ ႵིषؿЧݓခݚ჋ြሧჷđ ൞ರԯᄜ؇౓჋֥Ⴚၹ。൳ᅞభರЧ౓
჋࿢௧、 ᅞᆚ௹ࡗರफ௥ߊ֩ၹ෍႕ཙđ ᇏݓ჋ြක೐҂ऽ。ݓ૶ᆟکړӻ჋ြؿᅚ҂৯đ ჋ြ
“ ݸ໭گྖॖ࿽”。 ② ᇏݓ჋ြሧჷ֤҂֞Ⴕིषؿđ ሱಖಸၞႄఏຓݓ჋૶֥᤻᤾。ఃՑđ ݓ૶ᆟ
ک҂ಪᆇ๐౼჋ြࢸ֩ၩ࡮đ ᄍྸঔնರԯѽ჈ٓຶđ ֌Ⴛ҂οᅶླྀקϷمಪᆇࡓ൪ರԯđ ֝ᇁರ
ԯᄀࢸѽ჈。ᄝაૐሹదר 《 ܱႿሙྸರЧ჋੽ᄝᇏݓӔ༷ਹ౯ຓ܄ݚѽ჈Ϸم》 ൈđ ݓ૶ᆟکࣼ
ໃିᆞಒ௟ܙఃາݝྟ。֒ൈđ ჋ြࢸ؟Ցᇁ׈ݓ૶ᆟکđ ّؓٮ֣ী࠹߃。֌൞đ ݓ૶ᆟکѩໃ
Ґବđ ّطಪູھϷم҂߶າݝᇏݓ჋ြđ ߎ߶۳ᇏݓջট০ၭ。൙ൌఞݺཌྷّđ ھ࠹߃ൌീުđ Ⴎ
Ⴟگჴ֩؟ᇕჰၹđ ݓ૶ᆟکીႵࣚ৯ބࣜٮࡓ׼ھϷم֥ൌീđ ၹՎીႵࠆ֤௹ຬ֥ “ ݺԩ”đ ّ
طಢഈਔ໭࣐֥ઐِ。ቋުđ ֒ರԯᄀࢸ౓჋௔َؿളުđ ݓ૶ᆟکႋؓၧႵ༂。ݓ૶ᆟکቋԚಌك
ሱᇶ޹჋ၩ്đ ࠷ຬႿࢌട。Ⴕದ஻௟֡đ ԩ৘ರԯᄀࢸЧট൞၂۱ଽᆟ໙ีđ ᆳྛЧݓم਷ࠧॖ。
֌ݓ૶ᆟکᆺ൞ေ౰அᅶ਽ᆣၛСࢌട。჋ြህࡅ৙תᏪᆷԛ ͇ “ ൫໙ᆳྛЧݓ࣌਷đ ޅླཟದࢌട
ॆၰ͌ ౏ࣂರა໡ࢌടᆭؓ൭ޅದđ ໡ყСཟޅದॆၰ͌ ܣՎᇕϷمđ гᆀಪູಯၛᅞభՑᆲ૶ֹሱ
ंđ ൌູႵ෥ݓ۬ᆭई׮。” ③ ੤အݽᆷԛ đ“ ᇏݓᄝਵݚ჋౵ଽᇅᆸರЧ౓჋֥ᇶุ൞ᇏݓᆟکđ ҂൞

① 《୪ਟ҆ս׈》̵ 1947 ୍ 7 ᄅ 23 ರ̶ đ ෻К đ“ݓൎܶ” ҟđ ຓࢌ֖҆σđ020000038589A。
② ࣩ໳ ͇ 《ರದ౓ٕ໡ݓ჋ಃ֥၂်๥ൎ 》đ《ྍ჋》 Է़ݼđ1948 ୍ 7 ᄅ 5 ರđ ֻ 9 ်。
③ ৙תᏪ ͇ 《ರЧ౓჋აᇅᆸರЧ౓჋ 》đ《ݚࡹ》 ֻ 1 जֻ 3 ௹đ1948 ୍ 7 ᄅ 10 ರđ ֻ 3 ်。
7 2