Page 106 - 《近代史研究》2021第二期

2021 ୍ֻ 2 ௹

गང、 ๧ԉđ ђ҃೶ת、 ᆰ৮、 ފଲ、 ࡾ්、 νߪ໴സ đ ٳູੂ๾௾ӌ൅ϖܲሌ。ૼԚႮݓࡅՐ޼۶
①
ᇕđ ުটᇯࡶڿႮစ഼܄کᅱᗦ୪޼ሿᇕđ ఃෟሿࣜٮԢ܂૲᧹ຓ đ“ Ⴥ༑ູစ഼܄ᙀ੢”。 ② Ӊ௹
ၛটđ ႮႿѡ᧬ࠕߙ、 ֹ޼ฦ೛、 ඲ཌྷ๷ಞ、 ݷ఼౓ᅝ、 ඣ੤эథ֩đ ࡆᆭ᧹โٳ҃ᄝؽ൅Ⴥᇜཅ౏
ඔਈஔնđ စ഼܄ک଴૧чӉ଍ࠣđ ܵ৘҂ᇛđ ၹՎ၂ᆰ૫ਢሢ᧹โ૙ാ、 ൬ሿ঒଴֩໙ี。᧹โ
ა࿐โ、 ሱᇂโӁᆭࡗđ ္ၹൗჹ୍᛬、 ࢸᆶଆ޴đ ӈӈࠁཪ҂ౢ。 ③
ႮႿ।૲᧹โ؟Ⴎ৥սּ຦෮Րđ ᄝ۪ଁބࡹ৫གྷսمᇍݓࡅ֥߅ეุ༢༯đ ఃФ൪ູ “ ᦁ๲

ᆭᇅ” ༯֥ “ ٿࡹ၌թ”đ ކ৘ྟ၂ᆰЎ൳ᇉၐ。 ④ ᄪᄝ 1914 ୍đ ჯൗऺᆟکࣼၛ “ Վཛ᧹โߙၤᅝ
ᇕđ ؟݂໭ࠑđ οࠡբ॓đ ଀҂ژൌ” ⑤ ູႮđ ϯ҃ 《Ԍ഼ׅ২》。ھׅ২ૼಒᆷԛ ͇ “।൦۲ཛ᧹โđ
Ⴎ۲ھֹܵٚܲౢ৐ശ॓đ ۀ݂ݓࡅᆘ൬。” ҂ݖđ ླေหљᇿၩ֥൞đ ֻੂ่Ⴛܿק ͇ “ စ഼܄ૄ୍
࠳᧹܄ٮđ ෟحקၿл၂ຣؽతჭ。” ⑥ ၹՎđ ࣐ܵᆟکૼ໓ࡼ।൦᧹โ൬ֹ݂ٚđ ߃ູݓႵđ ֌᧹
โ෮ӵքิ܂࠳᧹ٮႨ֥ “ ۿႨ” ၛݓࡅѭ۳֥ྙൔটൌགྷđ ѩໃິМ “Ԍ഼” ᆭၩđ മᇀࡨ౞ਔ
စ഼܄ک֥൬ሿڵք。စ഼܄֥ዎ੢္၇ऌ၂֩܄ዎၿ૜ࣸحđ ૄ୍۳Ⴭ 2000 ჭ。҂ਘđ Վܿ
ק၂ԛđ စ഼܄।਷᤯ࠧၛી൬᧹โ࠳ٮ଴ַ൬ೆđ ॣᇁ “᳐ഹ҂С” ູႮđ ౨౰“൬߭Ӯଁ”。 ⑦
ؓՎđ ଽᆟ҆ჍၛѼၰđ іൕ “ ದ૶༹ڵႵବඥၬༀđ ณᚥ૧ඥ٤مᇍݓࡅ෮ႋႵ ”đ“ ᧹โശ॓ܥ٤
⑨
ູົӻᆞڮᆭ࠹”đ ൌᄵܱ༢ݓࡅุ২。 ⑧ ಖطđ ᄝစ഼܄ک֥ॆၰ༯ đ1915 ୍đ ჯൗऺᆟکྩר
《 Ԍ഼ׅ২》đ ࡼ᧹โሿඥᆘ൬ಃ݂ߎစ഼܄ک。 瑏瑠 ᆭުđ ᆜ۱Кလᆟکൈ௹ࠎЧ࿼࿃ਔᆃ၂่২֥
ࠎЧࣚപ。 瑏瑡 ႮႿ।૲᧹โჰႵ֥૧ඥหಃ҂ژކ૶ݓྍุ֥২đ ᇉၐല҂؎đ ࡆखਔഠ߶۲ࢨҪ
ؓ।૲᧹โಀ਽ሼཟ֥ษંđ ູଲࣘݓ૶ᆟکൈ௹।૲᧹โ࣯֥۫ؿളઘ༯ਔڙг。
࠿ჯൗऺ “ ቍ।گܞ” ാϧᆭުđ ྍ໓߄ᄎ׮ؓԮ๤໓߄֥ಆ૫Ԋࠌᄜ၂Ցࡼ।ሰ๷֞Ⴤં֥
ڄ१শࡕ。ࣉ҄ದൖᄝ໓߄ਵთؓ।ሰ෮սі֥ೀࡅ࿐ඪࣉྛ஻஑đ ӧ׿ྮമᇀิԛ “ႋ߮ಆݓ

ၘႵᆭ।૲طϠః᧹” ֥ࠗࣉ१ݼ。 瑏瑢 Кق௹ࡗđ ۲സ֥।૲᧹โࠇ؟ࠇഒ׻૫ਢሢ֔҆、 फ֥ؒ
Ԋࠌ。1926 ୍đ ݓ૶֔Кقᄝ޵ଲ౼഻֤০҂ࣲđ ࠧၛ “յ௥ٿࡹනམ、 ࡹഡ૶ᇶᆟᇍ” ֥଀ၬđ ༵
ުࡼӉ೬।૲᧹ӁປಆႨႿྖϷ࢝ტđ ѩ๔ᆸԽ౬࠳।ׅড়。 瑏瑣 КقफࣉᇀӉࡾੀთđ ۪ଁफၛӀ

① ݢྐڏᇶщ ͇ 《ᇏ޿૶ݓൎ·ն൙࠺》 ֻ 1 जđ ᇏ޿඀अ 2011 ୍ϱđ ֻ 599 ်。
② ।࠿ٷ ͇ 《ᚚ৚໓ངॉ》 ֻ 26 ज đ“޼โ·ֻ௾”đ ໱஦ਟᇶщ ͇ 《ૼౢ᧹।໓ང़ࠠ》 ֻ 34 Ҩđ ܼਲ਼඀ഠ 2018 ୍ϱđ ֻ
84 ်。
③ ҕ࡮ޅਭྩ֩ 《ٿࡹ݌ቂնֹᇶ֥ׅ྘———।ک࿹࣮》đ ᇏݓഠ߶॓࿐ԛϱഠ 1981 ୍ϱđ ֻ 151—152 ်。
④ ᄝݓ૶֔໓ࡱᇏđ ၂ϮႨ “ٿࡹҗჅ” ๤ӫּᇅൈ௹෮၌਽༯֥ದ、 ᇅ؇ࠇනམ֩。ऎุط࿽đ ၛ “ٿࡹჅ୘” টྙಸႚ޹
ٿࡹᇅ؇֥ຘܥٳሰđ ࡼ “စ഼܄” ֩ण໊、 ଀ݼӫູ “ٿࡹणݼ”。ॉ੮֞ഈඍඪم҂മఔކ౏ၞളఆၬđ Ч໓ࡼ।૲᧹โӫᆭູ
“ٿࡹ၌թ”đ ၂ٚ૫๪ཁఃቔູ৥ൎ၌թ֥໾߄หᆘ͈ ਸ਼၂ٚ૫Ќ਽।૲᧹โႮּ຦ٿՐ֥ٿࡹඋྟ。
⑤ 《ଽᆟູ҆౨࡫ނ౷ڲਟ૲ڿ۪ၩ࡮Ϸم่ࠣ২൙ᇁྛᆟჽݓ૶ᆟکӯ》̵ 1928 ୍ 12 ᄅ 4 ರ̶ đ ౷ڲđ ।ሰѰ໾ܶҟđ ।
ک֖σđ8151 － 11 － 3、8151 － 11 － 4。ၛ༯҂ᄜ၂၂ᇿૼҟ෮。
⑥ 《Ԍ഼ׅ২ 》đ《ᆟک܄Б》 ֻ 643 ݼđ1914 ୍ 2 ᄅ 21 ರđ ֻ 2 ်。
⑦ 《စ഼܄।਷᤯ູ౨ྩڿԌ഼ׅ২൙ᇁჯൗऺӯ》̵ 1914 ୍ 2 ᄅ 26 ರ̶ đ ।ک֖σđ8029 － 2 － 1。
⑧ 《ଽༀ҆ᇁݓༀჽബނစ഼܄।਷᤯ӯԌ഼ׅ২Ⴕ҂֒Ⴟ൙౦य़ᘣ҆ҰᅶభՑ಴ׅ᧹ׅनಯఃࣸᆭଁ਷૧ิ᧹โ၂σ
ٳљၰѼ౨Ұᅶނၰݦ 》đ《ᆟک܄Б》 ֻ 678 ݼđ1914 ୍ 3 ᄅ 28 ರđ ֻ 11—12 ်。
⑨ 《စ഼܄।਷᤯य़౨૧ิ᧹โӯ໓ 》đ《ྍ໔Б》đ1914 ୍ 9 ᄅ 20 ರđ ֻ 17 ϱ。
 瑏 瑠 《ྩᆞԌ഼ׅ২》 ֻੂ、 ௾่ٳљܿק ͇ “စ഼܄ૄ୍࠳᧹ࣜٮࠧႮ।൦ჰႵ᧹โ൬ೆᆦ۳ ”͈ “భ่᧹โሿඥಯႮစ഼܄
ሱྛᆘ൬đ ѩሢ۲ھֹܵٚܲຈູЌ޹。” ҕ࡮ 《ྩᆞԌ഼ׅ২ 》đ《ᆟک܄Б》 ֻ 969 ݼđ1915 ୍ 1 ᄅ 19 ರđ ֻ 11 ်。
 瑏 瑡 ৙༵ૼ ͇ 《।૲ “૲Ӂྖ࿐” ა໓߄ಃ৯֥ሇ၍———1928—1932 ୍ފКӉხཅ।૲࠳โ࣯۫σ๩൪ 》đ《࣍սൎ࿹࣮》2019
୍ֻ 2 ௹đ ֻ 90 ်。
 瑏 瑢 ӧ׿ྮ ͇ 《ᄜં।࢝໙ี 》đ《ྍౝ୍》 ֻ 2 जֻ 5 ݼđ1917 ୍ 1 ᄅ 1 ರđ ֻ 4 ̵် ໓̶် 。
 ஔၪ ͇ 《૶Ԛ࠳।ࠣః঒࣢͇ ၛ޵ଲӉ೬ູ২》đ ӧૼ、 ᇫݱ૶ᇶщ ͇ 《ჰ֡》 ֻ 36 ࠠđ ޵ଲն࿐ԛϱഠ 2019 ୍ϱđ ֻ 74—
瑏
瑣
85 ်。
1 0 2