Page 76 - 《近代史研究》2021第六期

2021 ୍ֻ 6 ௹
ईᇅ؇֥ྖකิ܂၂۱ሺཟ൪࢘。఩ੈൈ௹۲ֹ܊ჽ๔ࡹݼചđ ࡁ֡ၛটเࡹݼചࠃ׮֥گ්ބ
ӈ෿߄đ ၛࠣᆃোࠃ׮ᄝౢଌ႒টྍۚӖ֥ᆃ၂৵Աэ߄đ ࠇॖФ൪ູౢս॓ईᇅ؇ࣜ఩ੈൈ௹ڿ

۪ުᇗᆒđ ᄜᇯ҄ሼཟකઋ֥၂่ႅཌ。
ౢଌൈದၰં॓ईᆭрđ ૄૄ஻௟ϖܢॢൿ、 ҂్ൌႨ。൹҂ᆩᄪᄝ఩ੈ୍ࣴౢ๓थקཤࡨ۲
സ੣॓קحᆭ࠽đ ѡ҆ൣ঴ൽތ֣ၧᄻႵ٬॓ईᆭၰđ ఃંטᆞაౢଌ֥౦ঃೂԛ၂ᅿ。ಖطđ ֒
ൈড়֥҆ၰѼᄵᆷԛ ͇ “ ൈ໓、 ࣜၬ、 і、 ஑、 Ҧંđ ࢥॢ࿽࢜༛、 ໭ൡႿႨđ Վᆞ҂ᄳൌᆭݖع̮ ” ①
“ Ԍഉൌ࿐” ॖ໌఩ੈ॓ईᇅ؇ڿ۪֥ᇗေᆷ֝නམ。 ② ླေඪૼ֥൞đ ॓ईᇅ؇ე࣢ᇏ֥
“ ൌ࿐”đ ԢਔᄝٓԐഈႵՖህᆷࣜ࿐、 ࣜൎ֞ஆԇࣜ࿐、 ಸବ༆࿐֥э߄ຓ đ ᄝᇍ࿐ٚم֥ၩၬ
③
ഈđ ๙ӈᆷ๙ݖ “ ৯ྛ” ஡အᇍ࿐۴ᡲ֥ݖӱ đ“ Ԍഉൌ࿐” ࣼ൞ّؓࡼᇍ࿐႞෌߄ູႋᇅ、 ႋ൫ᆭ
ऎđ ࣼ൞࿸ٝ॓ईᇅ؇઀ູ႞෌߄֥ “ ॉ൫࿐ ”。《 ࿐ᆟಆ඀》 ህഡ “ Ԍഉൌ࿐” ၂जđ ᆞ൞ູਔяૼ
ᇍ࿐აॉ൫֥ܱ༢໙ี。 ④ Ч໓෮ඍ֥੣॓קحᆭᇗרၛࠣ܊ჽݼചเࡹࠃ׮ᆭ๔ᇌࠧ൞ᆃᇕන
མᄝᆟҦҪ૫֥іགྷ。๝ဢđ აཔ൫Ⴕܱ֥ೂ఩ੈൈ௹࿸ྛෆ࡟、 ഡ৫඀अҰ࣌೷ࢫࣜ඀֩ၧन൞
ఃіགྷ。 ⑤ ၌ݭ֥൞đ ުট෱ૌն؟္ބ੣॓קح၂ဢđ ᄝ॓ईᇅ؇ൌ࡬ᇏᄥ֞٬ᇂđ ౢଌཬषЧ
֥လϰॉ൫Ⴈ඀ԉԇॉӆࠧ൞ުݔᆭ၂。
ౢଌđ ҂ࣇ఩ੈּؓൖሰ “ ၛູܴܻႳ༤ ”“҂گ۾७ႿݥԳ” ֥քႬᄜՑӮູགྷൌđ ᇅ؇่໓
აൌ࡬ᆭࡗ֥ऍնઋҵ۷Ӯູ॓ई଴ၛູ࠿֥ᇗေଽၹ。࣐ܵ॓ईა࿐཮ѩ҂ሹ൞઱؛ؓ৫֥ܱ
༢đ ಖطౢଌ॓ईᄪၘ઀ູ “ ኘ౑ ”“ ࢕ྜྷ” ֥ս଀Սđ Վᇕ౦ঃ༯đ ᆺႵ “Ӯ௹Ⴕק” ֥࿐཮Ҍ൞ಒ
Ќ “ ൌၯ ”“ ൌྩ” ֥ܱ࡯。 ⑥ ॓ई࠻໭᮸Ⴟ “ൌ࿐”đ ෡҂֤҂ಞ໊Ⴟ࿐཮đ Վᇕྴൌ۷ูཁಖა఩
ੈൈ௹॓ईڿ۪๝৘。ѩ౏đ ࠻ಖൌ࿐҂ᅤ൞ౢଌ॓ईุᇅ଴ၛਏᇍ֥Ӧ᭨᭹ࠥđ ֒ಖᄪၘᇿקਔ
ౢଌ॓ईڿ۪ᆭ௥Ӂ———໭ં۲োॉ൫֥ଁีଽಸೂޅטᆜэ߄đ ׻ᆺି൞ᇍѓ҂ᇍЧ֥і૫
໓ᅣ。

̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ဗޡ̶

① 《ۚሷൌ੣》 ֻ 222 ज đ《ౢൌ੣》 ֻ 11 Ҩđ ֻ 869 ်。
② Ԣਔ఩ੈּؓ٬॓ई֥෿؇đ ၧॖՖ 《࿐ᆟಆ඀》 ֥щྩᇏ੻࡮၂Ϫ。ଢభԮൗ֥఩ࡁਆӔ 《࿐ᆟಆ඀》 ᇏ đ“Ԍഉൌ࿐”
न༢ֻ 5 जđ ཁൕ “Ԍഉൌ࿐” ᆃ၂ᆷൕൖሰႋ “ೂޅ؀඀” ֥ჰᄵྟંඍ၂ᆰФᇂႿཌྷ֒ᇗေֹ໊֥。
③ ຦غૹ ͇ 《ພౢൌ࿐෮іགྷ֥࿐ඌሇ྘ᆭݖ؈》đ ෻К 《ᇏန࿹࣮ჽ࣍սൎ࿹࣮෮़ࠢ》 ֻ 52 ௹đ2006 ୍ 6 ᄅ͈ ңଲ௠ ͇ 《࿐
໙აൗэ͇ ພౢᇏݓൌ࿐ܴ֥စэაᆩ്౼ཟ֥ሇᅼ 》đ《ފଲն࿐࿐Б》2015 ୍ֻ 4 ௹͈ ᅦݚ಴ ͇ 《නэაႋэ͇ ࡊ໶ᅞުౢᆟک֥
ൌᆟڿ̵۪ 1895—1899̶ 》đ ഠ߶॓࿐໓ངԛϱഠ 2020 ୍ϱđ ֻ 328—393 ်。
④ ఩ੈ 《࿐ᆟಆ඀》 ֻ 5 ज đ“Ԍഉൌ࿐”đ ֻ 1—5 ်͈ ࡁ౩ 《࿐ᆟಆ඀》 ֻ 5 ज đ“Ԍഉൌ࿐”đ ֻ 1—7 ်。
⑤ ܻ࿂ 《߶ׅ൙২》 ֻ 340、341 ज đ“ড়҆·܊ई·ണ࿸࣌਷ ”、“ড়҆·܊ई·ᆜ෕ӆܿ၂ ”đ《࿃ྩඹ९ಆ඀》 ֻ 803 Ҩđ ֻ
376—382、392—400 ်。
⑥ ჯൗऺ、 ᅦᆭ׳ ͇ 《ሽ౨־ࡨ॓ईᅼ》、 ᅦϤ༄、 ಴౩、 ᅦᆭ׳ ͇ 《ሽ౨־ࡨ॓ईᇿᇗ࿐ถோ》、 ჯൗऺ、 ᅵغዷ、 ᅦᆭ׳֩ ͇ 《߶
ሽ৫๔॓ई๷ܼ࿐཮ᅼ᳝ഈጿ৫๔॓ईၛܼ࿐཮》đ ᡉᶈ݀、 นਅကщ ͇ 《ᇏݓ࣍ս࢝ტൎሧਘ߸щ·࿐ᇅဆэ》đ ഈݚ࢝ტԛϱഠ
1991 ୍ϱđ ֻ 523—533 ်。
7 4