Page 65 - 通敌：二战中国的日本特务与地方菁英

63 計劃

(通譯?)，他會轉呈小本。地方呈報回上海的報告經常出現語言不通爆發事端的問題。譬 應直接向他報告，以後可向他的屬下小村報告。若因語言不通而起爭執，應該向楊氏報告 房;一是曉諭老百姓要向日本士兵敬禮，不可表現不屑之情。 要配掛識別臂章，他們可以前往上海。他說，他們的初步工作有兩項 開口就斥責地方商民不能主動成立治安維持會，還得要他堅持才動作起來。他提醒他們，只 錄。議事錄上列舉十一個項目，大致可分為三類。第一類是治安維持會的功能運作。小本一 (月份不詳，可能是一九三七年十二月，也不排除是一九三八年一月)雙方領導人會議的議事 動。這個治安維持會的負責人叫楊雪樵(譯音)，日軍指揮官姓小本。第一份文件是十三日 日本軍官期待治安維

第三個議題是溝通。小本說，大家一發現問題，應該向日軍報告。若有不當情事，目前 沒有任何文件存留下來可以告訴我們，日軍部隊在長江三角洲某地成立治安維持會，這

••
一是清掃街道和樓