Page 89 - \202301

܁ᆽ຿ / תࣘബ஑ᇏ֥᛽၎ቔᆣࠣః࡟॥ࡎᆴ

ᆣऌ֥ؿडđ ఃᆣՍቋᇔФم๖Ґବቔູ஑थ၇ऌ。ೂݔඪᆟᇍ൞๷৯đ ପહمੰࣼ൞ܿइđ ຶಡ
᛽၎ቔᆣ֥࡟॥、 ѐ޹、 ईᆣ、 ஑थ۲ߌࢫनژކمੰઆࠠބӱ྽ᆞၬđ ၹط๖ബӆ૫ෙ௣ཁི֮đ
֌၇ಖ໭෥ఃᆣՍູರЧ౓੻൙ൌބཌྷܱФۡ۱ದᄳ಩קቌི֥৯。Ֆѵ৯౼ᆣ֞᛽၎ԛ๖ቔ
ᆣđ ᆜ۱൙ࡱࣜݖ๪ཁਔᆟᇍაمੰᄝתࣘബ஑ᇏ֥ཌྷ޺ቔႨ。ቋᇔ᛽၎ᆣՍࣉೆ஑थ඀đ קູ۬
ݓ࠽ഠ߶ؓರЧ౓੻ᅞᆚቌྛ֥ᇶੀ৥ൎಪ്֥၂҆ٳđ ႮՎ္ӮູᆃՑቔᆣ਽۳ൗದ֥ᆟᇍބ
مੰ၌Ӂ。

〔 ቔᆀ܁ᆽ຿đ ഈݚࢌ๙ն࿐ᅞᆚബ஑აൗࢸބ௜࿹࣮ჽᇹ৘࿹࣮ჴ〕
̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ઔཫङ̶

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■
《תࣘݓ࠽फ൙م๖مੰྍં》 يၲԛϱ

ୄغ·Ѱ၈ථห、 અѵห·क़ঠغᇷđ ઼ཬኽ、 ܁ᆽ຿ၲ
ഈݚࢌ๙ն࿐ԛϱഠ 2021 ୍ԛϱđ49. 5 ຣሳđ128 ჭ

ၛສؓႿᅞުתࣘݓ࠽ബ஑֥࿹࣮؟఼טఃᆟᇍ႕ཙაຓࢌѰᒮđ طؓఃمੰ
ࠏᇅܱᇿࢠഒđ ھ඀༐ຬ૛ҀՎ၂ಌݭ。ھ඀ႇ໓ჰᇷႿ 2008 ୍Ⴎႇݓ୤ࣃն࿐ԛ
ϱഠԛϱđ ൞༆ٚ࿐ࢸؓתࣘݓ࠽फ൙م๖ቋऎսіྟ、 ቋಆ૫֥م࿐࿹࣮ᇷቔᆭ
၂。ਆ໊ቔᆀनູم࿐࢝൱đ م࿐৘ંۿָധިđ ႵᇹႿՖم࿐֥࢘؇ബ൪תࣘ
ബ஑。
ھ඀܋൅၂ᅣđ ടࠣתࣘݓ࠽फ൙م๖֥Мࣟ、 ྟᇉބܵ༪ಃ、 Фۡ、 ബ஑ᄎቔ、
ఏු、 ّބ௜ቌ、 ᅞᆚቌ、 ᄳ಩ჰᄵაѐ޹、 ਈྗ֩ଽಸđ ѩฐษਔཌྷܱمᅽ࿐ࣚപࠣ
ؓުൗ֥ቔႨა၌Ӂ。ቔᆀԉٳ০Ⴈ֖σ໓ངđ ೂ۲োബ஑඀、 م֥ܲ۱љၩ࡮඀、
ၳၰ඀֩đ ᅚൕתࣘബ஑֥مੰ૫ཌྷ。๝ൈđ Ֆݓ࠽مؿᅚဆэ৥ӱ֥൪࢘ฐ࣮תࣘ
ബ஑֥م࿐ၩၬđ ѩॉҳתࣘബ஑ᇏᅚགྷ֥۲োمੰࣚപؓުൗ֥႕ཙ。Վຓđ ቔᆀ
ߎऎุࢺകਔ೏ۄ֒ࣂ֥ݓ࠽ྗمσ২đ ۷ࡆሙಒֹᅚགྷתࣘബ஑ಒ৫֥۲োჰᄵ
ᄝުൗ֥ᄎႨ。ቔᆀՖݓ࠽مܸ২֥࢘؇߭ႋਔႵܱתࣘബ஑֥ᇭ؟ᇉၐđ ೂؓم
๖ܵ༪ಃ֥ၳၰ、 ӱ྽൞ڎᆞၬ、 ᅞښԩᇂ֩。
ሹุط࿽đ ھ඀ٳ༅ਔתࣘݓ࠽फ൙م๖֥م৘ᄎྛઆࠠđ ᅚགྷఃᄝݓ࠽مဆэ
ൎഈ֥ၩၬა܊ངđ ؓࣂުཌྷܱ࿹࣮Ⴕޓݺ֥ఓؿ。̵ ຦᪒̶ ■

■

1 4 3