Page 137 - \2023年1-2月

2023 ୍ֻ 1 ௹

҆ଽഡ೘۱ᇶေᆯି҆૊͇ ֻ၂๏ᇶӻफؒ、 फ཮、 फ၄ჽᆟ࿞͈ ֻؽ๏ᇶӻ૶ᇙ۽ቔ͈ ֻ೘๏ᇶӻ
໓߄࿆Ԯ。ఃᇏֻؽ๏༯༪ֻ೘ԩ、 ֻඹԩđ భᆀڵᄳ૶ᇙቆ࿞、 ഠ߶ڛༀ、 ളࠃᆷ֝đ ުᆀڵᄳഠ
߶फ࿞、 ࿐཮फ࿞、 ๠फุࠣტ。 ① Վൈ֥ӧӴྐྏડડֹཟᆟᇍ҆ಆุದჴіൕ ͇ “ གྷᇏနၘࡼ֔
ᆟफ֥၂్ᄳ಩đ ൱ಃႿफ൙຾ჴ߶ࢀ຾ჴӉđ ᆟᇍ҆࠻උႿफ຾߶ᆭ၂҆đ ପહᆟᇍ҆ؓႿ۲ֹ
ٚ֔ᆟࠏܱᆳྛᆟᇍ҆෮ᇶ֥ܵ൙ༀൈđ ֒ಖ҂Ӯ໙ี。طֹٚ֔ᆟࠏܱؓႿᆟᇍ҆෮ᇶ֥ܵ൙
ཛđ ሱಖ߶๝ྏླྀ৯֥୭৯đ ध໭ິМم਷ࠇჇᄀಃཋ֥ܤ੮。” ②
ಖطᄝൌ࡬ᇏđ սіफ֥ؒफ൙຾ჴ߶ᆟᇍ҆ᇶ֝૶ᇙ۽ቔđ ൐ھਵთჰၘٴَ҂ౢ֥֔ᆟ
ܱ༢۷ࡆࠁ੹。ᆟᇍ҆ෙಖࢤܵਔ૶ᇙ۽ቔ֥ᆷ֝ࠣܵ৘ಃđ ֌۲ࠩ֔҆ѩ҂౦჻஥ކః۽ቔ。
۷࿸ᇗ֥൞đ ᆟᇍ҆აᆟک҆૊֥ܱ༢ѩ҂ૼಒ。૶ᇙ۽ቔն؟ླေᆟک҆૊֥ҕაđ ၹՎᆟᇍ
֥҆ޓ؟൙ༀ׻ླေაᆟک҆૊܋๝ປӮ。ೂݓٝቋۚ຾ჴ߶ေ౰ᆟᇍ҆აᤴ࠶຾ჴ߶ླྀഅϷ
৘ᤴ࠶۽ቔđ චٚླေ܋๝ླྀഅᇅק۽ቔ஥ކϷمđ ѩٳљӯफ൙຾ჴ߶ࠣྛᆟჽബ஻。۴ऌ۽
ቔ஥ކϷمđ ච֥ٚ༯උࠏܒದჴླေ޺ཌྷ࡙಩ᆯༀđ ۲ཛ൙ༀनླླྀഅษં๷ࣉđ ۽ቔིੱॖ
མطᆩ。 ③
ᆯಃ߃ٳ֥ଆ޴ྟᄝࠎҪ۷ࡆૼཁ。ሱଲࣘݓ૶ᆟکӮ৫ၛটđ ݓ૶֔ෙಖᄝᇏန੉؎ᆟҦ
ᇅק֥थҦಃđ ֌۲ࠩ֔҆ᄝֹٚԩႿཌྷؓ೐൝ֹ໊֥。֔҆໭ಃۄყ๝ࠩᆟک҆૊đ ໭مჿඏᆟ
کᇏ֥֔ჴđ ᆺିڵᄳ֔ଽቆᆮ൙ༀ。 ④ ᄝᆃᇕ౦ঃ༯đ ࢤܵ֔҆ಃ৯֥ᆟᇍ҆ѩ҂ିؓᆟک҆૊
ؿݼീ਷đ ཌྷܱ۽ቔ֥षᅚಯླ۲ٚऎุླྀഅ。
ႮႿᆯಃܵ༪ٓຶ߃ٳ֥ଆ޴ྟđ ֔、 ᆟ、 फᆭࡗдՎᆚᆳđ ઱؛௔ؿ。1938 ୍ָđ ᆟᇍ҆ᄝ୍
؇ሹࢲᇏ໭଱ֹᆷԛ ͇ “ ૶ᇙ๶ุა૶ᇙ׮ჴቆᆮᆭਵ֝ܵ৘൙ಃഉໃ߃၂đ م਷ၧ؟ٴఆ。” ⑤ ູ
ࢳथᆃ၂໙ีđ ᆟᇍֻ҆ؽ๏๏Ӊ؄ྏೂิԛ ͇ “ ܇ܥ૶ᇙᄎ׮ᇏ֥ࠢಃਵ֝ቔႨđ ࠣ๤၂ྟđ ൐ު
ٚᅞ౵ֱࠣުٚ۲ֹᆭ૶ᇙᄎ׮აቆ࿞۽ቔनᄝ၂۱༢๤༯đ ఊ၂҄ᇧđ ࠒࠞ๷ࣉ。” ⑥ ಖطđ ᆃ၂
ഡམໃିൌགྷ。۴ऌ 1938 ୍ָ֥۽ቔБۡđ ᆟᇍ҆ൌ࠽ྛ൐֥ᆯಃࣇЇও͇ ૶ᇙ๶ุ֥ᆜ৘、 ാ
ြാ࿐ౝ୍֥൬ಸა࿞਀、 ᅞֹڛༀ๶֥ቆᆮაטᆜ、 ଴૶ࣷ࠶、 ૶ᇙ໳৯֥ᆷ֝აᄎႨ、 ୪۽അ
ڹ୯ࠣሱႮᆯြ๶ุ֥ᆷ֝࿞਀。ھБۡฌ࿽ ͇ “ ჰႵ૶ᄎمܿٴَđ ྶᇗࡆ৐רđ ݖಀቆ࿞૶ᇙ
ᆭࠏܱđ ၧ௣ٴఆđ ҂૧ಃཋ҂ౢđ ᄳ಩҂ህᆭрđ ࠞႋٳљטᆜđ ܣ၂Ϯ૶ᇙᄎ׮đ Ⴍໃಆ૫
ᅚष。” ⑦
1938 ୍ָđ ໳ݱ、 ܼᇜാ൯đ ॆರᅞᆚࣉೆཌྷӻࢨ؍đ ۲ֹٚᆟک੤࿃ഡ৫ਔ׮ჴࠣ૶ᇙቆ࿞
ࠏܒ。֔、 ᆟ、 फ೘ٚ઱؛ؿള۷ࡆ௔َđ ᆟᇍ҆ؓ૶ᇙ۽ቔ֥ࠒࠞྟᄀটᄀ֮đ ཌྷܱᆯಃ߃ٳႻࣜ
ݖඔՑטᆜ。1939 ୍ 9 ᄅđ ۴ऌྍ๙ݖ֥ 《 ٤ӈൈ௹ದ૶๶ุቆᆮ۔ਵ》đ ᆟᇍ҆ࡼದ૶๶ุܵ৘
ࠣഠ߶ࣷ࠶֩ཌྷܱ൙ཛ၍ࢌݓ૶֔ᇏနഠ߶҆。10 ᄅđ ࢀࢺെႻૼಒіൕ ͇ “ ૶ᇙቆ࿞ႋधؓ๤၂
Ⴟ۲ֹࠩٚᆟکđ طႮ۲ࠩ֔҆ླྀᇹᆟکڵᄳؿ׮૶ᇙđ ՜ఃൌགྷđ ҂֤ϜӻЇপ。” ⑧ 11 ᄅđ ݓ૶

① 《फ൙຾ჴ߶ᆟᇍ҆ြༀٳ஥ۀঃі》̵ 1938 ୍ 3 ᄅ ̶ đ“ݓफ” ᆟ۽ൎщቈ຾ჴ߶щ ͇ 《ݓफᆟ۽ൎ۠》̵ ᇏ̶ đ ෻К đ“ݓٝ
҆ሹᆟᇍ҆”1960 ୍ϱđ ֻ 694 ်。
② ӧӴ ͇ 《ᆟᇍ҆ᆭ൐ଁაᆯಃ》̵ 1938 ୍ 2 ᄅ ̶ đ《ӧ҆Ӊቋ࣍࿽ં࿊ࠢ》đ ݓ૶ᆟکफ൙຾ჴ߶ᆟᇍ҆ 1940 ୍щႆđ ֻ
248 ်。
③ 《ᆟᇍ۽ቔაᤴ࠶۽ቔ஥ކϷم》đ ෻Кđ ᇏݓݓ૶֔໓߄ԮѬ຾ჴ߶֔ൎܶҟđ ٝ 003 /0061。
④ ຦అള ͇ 《֔ᆟܱ༢͇ ݓ૶֔֔ᇍᄝֹٚҪ֥ࠩᄎቔ̵ 1927—1937̶ 》đ《ᇏݓഠ߶॓࿐》2001 ୍ֻ 3 ௹đ ֻ 202—203 ်。
⑤ 《फ൙຾ჴ߶ᆟᇍ҆ؽ൅௾୍؇۽ቔБۡ》đ ᇏݓֻؽ৥ൎ֖σܶҟđ फ຾߶ᆟᇍ֖҆σđ772 /469。
⑥ ؄ྏೂ ͇ 《ॆᅞᇏ૶ᇙᄎ׮ᆭൌ࠽໙ี 》đ《ߛ௱࠱़》1939 ୍ֻ 1 जֻ 3 ௹đ ֻ 2 ်。
⑦ 《૶ᇙቆ࿞۽ቔۀঃ》đ ᇏݓֻؽ৥ൎ֖σܶҟđ फ຾߶ᆟᇍ֖҆σđ772 /471。
⑧ 《ࢀᇏᆞᇁߛ࠱੤ޏݓܻ׈》̵ 1939 ୍ 10 ᄅ 15 ರ̶ đ ෻К “ݓൎܶ” ҟ đ“ࢀᇏᆞሹ๤໓໾”đ002 － 010300 － 00028 － 035。
1 3 6