Page 142 - \2023年1-2月
P. 142
ࣁᆭ༱ / ݓ֔ᅞൈᇙ۽ቔാϧ֥ൎॉҳ
іൕ ͇ “ ҂ܵႵಃಃሹॖႨࠫ۱ದ。” ① फ҆ӉྷႥӄ္ᆷԛ͇ फᆟ、 ᆟᇍ、 फ҆Ⴕܱݓ
फᆯಃ֥ᆚᆳđ ൞ “ ၹफᆟ҆აᆭᆚದ൙طఏđ ॖᆩ҂ၹ࢝ტطၹႨದđ ࠧᆟᇍ҆ၧູνᇂದ
طၘ” ② ͈ “̵ ӧӴ̶ ҂჻ಞԛದ൙֥൝৯ٓຶ”。 ③ ࣐ܵᆟᇍ҆ቋᇔຈླྀѩಞԛཌྷܱᆯಃđ ࣼՎ໙
ี֥ษં、 ᆚᆳࠣުൈඔ୍ൈࡗ。ᄝᆃ௹ࡗđ ࠏܒ҂ק、 م҂၂đ ᇗ႕ཙཌྷܱ۽ቔ֥
षᅚ。
、 ࠎҪൌᇏ֥ଽݻა
ᄝݓ֔ଽ֥҆ஊ༢ᆚᇏđ ۲ٚ৯ቋնཋ؇ֹຉᅚ൝৯ٓຶބഥᆯಃđ ၛ؎۷؟֥
ದ൙ಃ৯ࠣᆟᇍሧჷ。ಖطđ ۲ٚᄝᇏۚҪᆚؠಃ൝ൈđ ສສѩ҂ॉ੮ࠎҪ۽ቔିڎඨ০ᅚष。फ
൙ჴ߶ᆟᇍ҆ࠆ֤ᇙ۽ቔᆷ֝ಃުđ ః༯උ۲ࠩᆟ۽ࠏܒൈФڮჍҕაࠎҪᇙ۽ቔ֥ᆯ
ᄳ。۴ऌܿק đ“ ۲സཅ൧ᇙቆđ ႋႮസཅ൧ᆟکᇶϷđ Ⴎफ൙ჴ߶ᆟᇍ҆、 फᆟ҆、 फ҆
ٳљஊჴֹ֝֒ᆭ֔ᆟफ۲ࠏܱླྀᇹࣉྛ”。 ④ ႮՎॖၛؿགྷđ ࠎҪ૫ਢਆն໙ี͇ ၂൞֔、 ᆟ、
फ۲ٚൈҕაᇙ۽ቔطႻ҂৮උđ م၂ྛ͈ ؽ൞ࠎҪֆ໊ླေၛႵཋ֥ሧჷ࡙ܤ؟ٚ
૫֥۽ቔ。
ᅞࠣၛ༯۲ࠩᆟ۽ࠏܒҕაᇙ۽ቔᇶေႵਆᇕٚൔ。၂ᇕٚൔ൞๙ݖᆷ֝ࠣҕა۲ࠩ
ᇙჴჴ߶ࡗࢤൌീđ ᇶေടࠣᇙุ֥ᆷߨܵބᇙჴ۽ቔ。ಆ૫ॆᅞЕؿުđ ݓᆟ
کᄝ۲സ、 ൧、 ཅ࿃ഡ৫ᇙჴჴ߶đ ቔູᇙ۽ቔ֥ഡ࠹ࠣᆷ֝ࠏܒđ ڵᄳჴ、 ᆷߨ۲
ᇙุླྀᇹॆᅞ。ఃᇏफ൙ჴ߶ᆟᇍ҆ᇶေࣼޡܴᆟҦࣉྛᆷ֝đ ط۲ࠩफؒᆟᇍ҆ᄵ๙ݖҕ
აࠩᇙჴჴ߶ࣉྛᆷߨܵ。۴ऌܿקđ ۲ࠩ “ದุ൳फ൙ჴ߶ᆟᇍ҆ࠇ۲ࠩ
ჴჴ߶ᆭᆷߨܵđ ა۲ࠩ֔҆ᆟکᆭᆷߨࡓ。۲ࠩ֔҆ᆟکؓದุႵ෮ᆷൕࠇ࣯ᆞđ
ݖफ൙ჴ߶ᆟᇍ҆ࠇ۲ࠩჴჴ߶ູᆭ”。 ⑤
ᄝൌ࠽ҠቔҪ૫đ ۲ࠩᇙჴჴ߶ᄵႮֹࠩٚᆟکᇶӻđ ჴ؟টሱֹ֒֔、 ᆟ、 फ༢
ࠣഠ߶༺ղ。ႮႿᆟᇍ҆ᄝၬഈ൞ᇙჴ۽ቔ֥ᆷ֝ֆ໊ đ“۲ᅞᆟᇍ҆ႵԔ۲ھଽ
ᄎ۽ቔࠣᆷߨ෮༪۲സჴჴ߶ᆭಃ。फഽᆟᇍ҆Ⴕᆷߨཅჴ߶ᆭಃ。۲ࠩᆟᇍ҆नྶஊ
ჴҕࡆჴჴ߶”。 ⑥ ၹՎđ ޓ؟ֹ֥ٚሁफᆟ۽ದჴӮֹູٚჴჴ߶֥ൌ࠽ਵ֝ᆀ。ೂֻ
83 ഽሁᄽ༆ၴӬൈđ ھഽᆟᇍ҆ “ ູ॥ᇅЧഽֹٝᄎ۽ቔఏđ ᄻࡼ̵ ߶̶ ᅣӱྩᆞđ ࡆၛ
ڿቆđ ѩஊЧ҆॓ჴሁཅ߶đ Ф࿊ູڬჴӉ࡙ᄎ҆Ӊđ ُ၂్܄໓नྶᆞڬჴӉ߶దٚ
ିؿԛ。ᆷ֝ჴၧၛሁफսіၬđ ԛ༜ཅ߶đ ৵ᆷ֝ჴᄵԛ༜ը߶”。 ⑦
ᆟ۽ࠏܒҕაᇙ۽ቔ֥ਸ਼၂ᇕٚൔ൞ᆟ۽ದჴቆᆮܲѡᆰࢤൌീ。ᆃো۽ቔ؟ູ՜ࣉ
फܱ༢ࠇ࢝ტᇙđ ᇶေଽಸႵቆᆮफ৳ߋն߶、 ഡᇂᇙ࿐、 Ϻᇹ୪Ѭᇕ、 ൬۩֩。
ೂֻᅞᆟᇍ҆ᄻህᇅקϷمđ ေ۲ࠩᆟᇍ҆߶ֹ֒ᆟکࠣࡗุטҰ୪ြ౦ঃđ
① ডཐ ͇ 《ϢԌᨉᄝफ҆》đ ಆݓᆟླྀ໓ൎሧਘჴ߶щ ͇ 《໓ൎሧਘթ۠࿊щ———फ൙ࠏܒ》̵ ഈ̶ đ ᇏݓ໓ൎԛϱഠ
2002 ୍ϱđ ֻ 92 ်。
② 《ྷႥӄರ࠺》 ֻ 4 Ҩđ1938 ୍ 11 ᄅ 10 ರđ ֻ 417 ်。
③ 《ྷႥӄರ࠺》 ֻ 5 Ҩđ1939 ୍ 8 ᄅ 16 ರđ ֻ 113 ်。
④ ྏೂ ͇ 《ॆᅞᇏᇙᄎᆭൌ࠽໙ี 》đ《ߛ௱࠱़》1939 ୍ֻ 1 जֻ 3 ௹đ ֻ 8 ်。
⑤ ྏೂ ͇ 《ॆᅞᇏᇙᄎᆭൌ࠽໙ี 》đ《ߛ௱࠱़》1939 ୍ֻ 1 जֻ 3 ௹đ ֻ 3 ်。
⑥ 《ֻؽ௹ॆᅞభٚ҆ؒᆟᇍ۽ቔൌീ۔ਵ》đ ᅦ、 ဉࣘᇶщ ͇ 《ݓൎਘ़》 ֻ 292 Ҩđ նའԛϱഠ 2009 ୍ϱđ ֻ 279 ်。
⑦ 《फֻϖഽᆟᇍ҆۽ቔБۡ》̵ 1939 ୍ 4 ᄅ̶ đ ᇏݓֻؽൎ֖σܶҟđ फ߶ᆟᇍ֖҆σđ772 /496。
1 4 1
