Page 145 - \2023年1-2月
P. 145
2023 ୍ֻ 1 ௹
ඹफ֥đ ҃ᇂ “ ٝᆸၳ֔ࠃ” ֥ծീđ ᇅᄯݓ܋ଉ҈。 ①
ݓ֔फؒᆟ۽ࠏܒ֥ᆯᄳᇶေႵਆཛ͇ ၂൞फؒᆟđ ؽ൞ᇙ۽ቔđ ఃᇏቋ൳ᇗ൪֥൞భ
ᆀ。طᇙ۽ቔؓའܼٗđ ൙ༀَ؟đ ླေᆟ۽ದჴೆնਈࣚ৯đ ҂૧႕ཙफؒᆟ֥ࣉྛđ ᆃཁ
ಖ൞ݓ֔ۚҪ෮҂჻ु֥֞。1939 ୍ 10 ᄅđ ӧӴᇶӻଲᄃᆟ۽߶ၰđ ษ၂୍ট֥۽ቔൈૼಒ
іൕ ͇ “ ಒק҆ؒᆟູࣂުᆭᇏྏ۽ቔ。୍ট۲ࠩᆟ۽ᆽđ ૄၹᆟ۽ٓຶܼٗđ ᇁ൙і૫đ ੀ
р෮ᄝđ ҂ა۲ࠩ֔ᆟࠏܱđ ಃᄳ҂ٳđ ൈӈؿളଉ҈đ ၹ৯ਈٳđ طാಏᆟ۽ູࡲಆ҆ؒđ ิ
ۚᅞ৯ᆭᇶᆻ。” ② ֒ಖđ फ߶ᆟᇍ҆҂߶܄ष࿆҃٢ఙᇙჴ۽ቔđ ᄝࠎҪ၂ൈߎႵ “ ۲ഽ
ᆟჴህொᇗႿቆᇙđ ҆ؒᆟරമൿ” ֥౦ঃ。ؓՎđ ᆟᇍ҆ଽ္҆ႵБۡᆷԛ ͇ “ फؒᆟ
ᆀđ ႋ҂ିൈख़ྃ۽ቔᆭࣉ。ಆཌཅٺᆭᇙቆđ സٚၘஊႵህದڵᄳđ ᆟ۽ದჴູᆭ
ླྀᇹܥॖđ ህ৯Ⴟቆᇙđ ࠻ႵྃႿफؒᆟđ ಖቆࠏܱݖ؟đ ၧّູ҂ࡄ” ③ đ ࡹၰ۲ࠩᆟ۽
ࠏܒህᇿफؒᆟđ ࡨഒؓᇙ۽ቔ֥ೆ。
1940 ୍ᅦᇍᇏࢤูӧӴࣼफ൙ჴ߶ᆟᇍ҆ᇶުđ ႿՑ୍षྛಆ૫֥ᆟ۽ڿᇅ。ڿ
ᇅ֥ނྏ൞Ⴊ߄۲ࠩщᇅđ ಒ৫फᆟದ൙ࢌੀᇅ؇đ ิۚᆟ۽ದჴᄝ҆ؒᇏֹ໊֥。 ④ Վൈफ൙
ჴ߶ᆟᇍ֥҆ᇭ؟ᇙ۽ቔᆷ֝ಃၘ၍ࢌഠ߶҆đ ࠎҪᆟ۽ದჴ֥ཌྷܱᆯᄳ္ෛᆭ۷ڿ。۴ऌ
1942 ୍ϯ֥҃ 《 ᆟ۽ׅٓ》đ ᆟ۽ࠏܒ֥ᇙ۽ቔᆯᄳ൞ླྀᇹֹٚᇶܵࠏܱቆᇙđ ၛࠣؿफ
ູؒᇙڛༀ。ھ໓ࡱߎህᆷԛ ͇ “ ۲ࠩᆟ۽ࠏܒࣉྛᇙ۽ቔൈđ ؓఃЧദದ৯ҍ৯აൈࡗđ
ႋႵࣚಒᆭܙ࠹đ ၛ҂ٞθЧദᇶေᆭༀູჰᄵ。” ⑤ ॖđ Վൈᇙ۽ቔၘປಆູՑေֹ
໊。ᄝᆃᆭުđ ᆟ۽ࠏܒᄝჴࠣቆᇙ۽ቔٚ૫ෙႵཟֹٚࡹၰࠇෛൈҦᆭಃđ иࣨѩ
҂ᆰࢤᅧ൙ಃđ ࡆᆭྶх૧ۄടֹٚ֔ᆟ֥ཀၐđ ສສ෮ൡՖđ ࣇᄝ՜ࣉफܱ༢ٚ૫Ⴕ෮
ྛ。 ⑥
ࢲე
ಆ૫ॆᅞЕؿభުđ ݓ֔ᇯࡶಪ്֞ᇙ۽ቔ֥ᇗေྟđ ࢀࢺെ္Ⴕ “ ਅࠧਅѡ ”“ ਅѡࠧ
ਅ” ֩फކ၂ܴ đ ၂؇ؓؿಆቂ܋ַპຓཌྷ֒ᇗ൪。ູՎđ ࢀࢺെڿቆफ൙ჴ
⑦
߶đ Ӯ৫ᆟᇍ҆đ ༐ຬ߫گКقൈ௹ᆟᇍܼ҆ٗჴᇙđ ᆦӻКقफ֥ഹঃ。ॆᅞ௹ࡗđ ۲ࠩᆟ۽
ࠏܒᄝᇙ۽ቔᇏؿߨݖ၂ུࠒࠞቔႨđ ൞ሹุིݔ҂࣐ೂದၩ。
࣮ఃჰၹđ ᇶေႵਆ͇ׄ ၂൞ݓ֔۴ऌֻ၂Ցݓ܋ކቔ֥ࣜဒ࢝đ ᇔؓषᅚնܿଆᇙ
ᄎӻႵॣऔބႬ੮。ၹՎđ ݓ֔҂൞ཞ܋Ӂ֔ପဢؓᇙᄎ۳Ⴭܼ֥ٗᆦӻაܝৣđ ط൞ԩ
① ᅦቝല ͇ 《ᄝֻᅞᆟᇍ֥҆໔ 》đ《ݓֻ֔ᅞඳӉܲඳ҆ࡀൌ》̵ ᇏҨ̶ đ ഈಟ൧ᆟླྀ໓ൎሧਘ࣮ჴ
߶ 1986 ୍щႆđ ֻ 73—74 ်。
② ӧӴ ͇ 《ۡಆุᆟ۽ᆽ———၂୍টᆟᇍ۽ቔᆭษࠣࣂުႋႵᆭڿࣉ》̵ 1939 ୍ 10 ᄅ ̶ đ《ӧ҆Ӊቋ࣍ં࿊ࠢ》đ ֻ
324 ်。
③ 《ଲസ৫ֻ၂ਢൈᇏ࿐ഽٓ҆फ൙࢝ܲңक़ݓБۡ》̵ 1940 ୍ 5 ᄅ̶ đ ᇏݓֻؽൎ֖σܶҟđ फ߶ᆟᇍ֖҆σđ
772 /514。
④ ᅦᇍᇏ ͇ 《ᅦᇍᇏ߭ၫ》đ ֻ 227—228 ်。
⑤ 《ᆟ۽ׅٓҤσ》đ फ൙ჴ߶ᆟᇍ҆ 1942 ୍щႆđ ֻ 35 ်。
⑥ ᅦᇍᇏ ͇ 《ᅦᇍᇏ߭ၫ》đ ֻ 238 ်。
⑦ ࢀࢺെᄝ 1935 ୍֥၂Ցဆࢃᇏᄻӂඍ “ਅູਅѡ֥ࠎԤđ ਅѡູਅ֥हଆ ”̵ 《ሹࢀ܄නམંሹࠢ》 ֻ 13 जđ
Кđ ᇏݓݓ֔ᇏနჴ߶֔ൎჴ߶ 1984 ୍ϱđ ֻ 257 ̶် 。
1 4 4
