Page 146 - \2023年1-2月

ࣁᆭ༱ / ݓ૶֔ᅞൈ૶ᇙ۽ቔാϧ֥৥ൎॉҳ

ԩཋᇅđ മᇀ௥ߊቅଶđ ༐ຬࡼ૶ᇙᄎ׮॥ᇅᄝఃྸॖ֥ٓຶଽđ ᇂႿఃቆᆮ॥ᇅᆭᇏ。 ① ݓ૶ᆟ
کफ൙຾ჴ߶ᆟᇍ҆ᄝ۽ቔᇏ൓ᇔൌ࡬ᆃ၂නਫ਼。২ೂđ1938 ୍ 3 ᄅᆟᇍֻ҆ؽ๏ᄝ၂Ց҆ༀ߶
ၰᇏᆷԛ đ“ טҰಆݓ࿐ള৳ކ߶ֻؽՑսіն߶ࠃ׮౦ྙđ Ұھ߶ٳሰනམஔᄖđ ୅౨ཋᇅఃࠃ
׮ѩਵ֝Ղࢱౝ୍ᇗྛቆᆮಆݓ࿐৳߶”。 ② ॆᅞࣉೆཌྷӻࢨ؍ުđ ᆃᇕౠཟᄀটᄀૼཁ。1940
୍ 10 ᄅđ ࢀࢺെᄜՑ఼ט ͇ “ ᇏနໃྸॖᆭഠ߶ቆᆮđ ၂ੰ࣌ᆸ。” ③
ؽ൞ݓ૶֥֔ቆᆮࢲܒ֝ᇁ໭مൌགྷ “ फ、 ᆟ、 ֔、 ૶֥Ⴕࠏࢲކ”đ طᆃᆞ൞܋Ӂ֔ิԛ֥ “ ಆ
૫ॆᅞ” ֥۴Ч෮ᄝ。ஊ༢ᆟᇍ൞ݓ૶֥֔ᇗေหᆘᆭ၂。ॆᅞЕؿభުđ ෛሢࢀࢺെᄝݓ૶֔
ଽਵྯֹ໊֥ᇯࡶಒ৫đ ݓ૶֔ଽ֥ஊ༢׶ᆚᇯࡶ҂ᄜ൞ “ ֔๤” ࠣၩ്ྙ෿ᆭᆚđ ط൞۲ᆟᇍஊ
љ֥ಃ৯ࠣᆟᇍሧჷᆭᆚ。گྖഠܠۄದ໾ਾࡲಕࣼᄻӵಪ ͇ “಩ޅஊ༢׶ᆚ׻҂൞ႮᆟҦٳఆ
ႄఏ֥׶ᆚđ ط൞ູਔٖຜ֥׶ᆚ。” ④ ࢀࢺെູਔൌགྷؓ۲֥ٚ॥ᇅđ ္ႵၩᇹӉ۲ஊ༢֥ᆚ׶đ
ၛղ֞ཌྷ޺ఠᇅ֥ଢ֥。ၹՎđ ݓ૶֔ᆟಃ֥ࠏܒഡᇂ؟൞ “ ןԵࡏ໬đ ޺ཌྷఠӛđ ޺ཌྷ๷ጵ” ⑤ đ ֝

ᇁ֔、 ᆟ、 फ೘ٚ҂ॖିྙӮࠢᇏ๤၂ਵ֝。
૶ᇙ۽ቔടࠣնਈದ൙ಃ৯ࠣᆟᇍሧჷđ ሱಖӮູ۲ஊ༢ᆚؠ֥ࢊׄᆭ၂。फ൙຾ჴ߶ᆟᇍ
҆ջႵ୩ި֥ߛ௱༢೤ґđ ູਔঔնሱ֥࠭൝৯ٓຶđ ၩ๭০Ⴈᆟ۽ุ༢յೆჰႮ CC ༢॥ᇅ֥֔
҆ބֹٚᆟಃ。๝ൈđ ߛ௱༢ଽ္҆Ԋ๬҂؎đ ޅႋ౒ਵ֥֝फᆟ҆აӧӴਵ֥֝ᆟᇍ҆ᆭࡗ๝ဢ
܌ྏ׶࢘。ؓᆯಃ֥ᆚᆳ֝ᇁ૶ᇙ۽ቔ؟๨षᅚđ ౞ᄵ۲ሱູᅞđ ޺໭৳༢͈ ᇗᄵ઱؛௔ؿđ ޺ཌྷҷ
෻。۷࿸ᇗ֥൞đ ݓ૶֔۲ஊ༢ᄝᆚಃؠ০ൈᆺܤঔն൝৯ٓຶđ ੉؎ཌྷܱࠏܒ֥ದ൙ಃđ ѩ҂ॉ
੮ൌ࠽۽ቔ֥ൌീ。ᆟᇍ҆ࡼᆯಃ࿼ഥᇀ֔、 ᆟ、 फ۲۱ٚ૫đ ֌ః෮ᅧ໤֥ሧჷѩ҂ିಒЌཌྷႋ
۽ቔ֥ඨ০ᅚषđ ӯགྷԛ၂ᇕഈҪᆚಃؠ০、 ࠎҪಌದಌఫ֥ྙ෿。۲ࠩᆟ۽ࠏܒႵཋ֥ದ৯、 ໾
৯、 ҍ৯Фٳ೛Ⴟَ؟֥ြༀᆭᇏđ ສສܤՎാдđ ۽ቔིݔ҂ಸুܴ。ط֒ᆟ۽ದჴၹದ৯໾৯
෮ཋླေࣚࡥ۽ቔൈđ ૶ᇙ۽ቔສສ൮֒ఃԊđ ᄥ֞٢ఙ。
๝၂ൈ௹đ ᇏݓ܋Ӂ֔ಏ၇ौః࿸ૡ֥ቆᆮࡀੰྟᇯ҄Ֆᇏနֹ֞ٚ۲ࠩቆᆮᇏಒ৫ਔ֥֔
၂ჭ߄ਵ֝đ ൌགྷਔ֔、 ᆟ、 फ֥ۚ؇๤၂ࠣླྀט၂ᇁ。ᆃ҂ࣇ൐ಕᇙ۽ቔླྀטႵ྽đ ۷ॖၛࡼफ
൙、 ᆟᇍࠣࣜ࠶ཌྷࢲކ。૫ؓರЧ౓੻đ ૶ቂᇶၬ൞׮ჴ૶ᇙ֥ᇗေٚൔᆭ၂đ ֌ࣇࣇ၇ौ࿆Ԯđ ط
҂ିࢳथ૶ᇙࠎЧളթ໙ีđ ૶ᇙ҂ॖିᇶ׮ఏটЌࡅ໏ݓ。ၹՎđ ᇏݓ܋Ӂ֔ᇶᅦ֥ಆ૶ॆᅞđ
҂ࣇࣇ൞׮ჴ૶ᇙҕაफ൙׶ᆚđ ۷ᇗေ֥൞ԉٳषᅚ۲۴ऌֹࠎҪ૶ᇶᆟᇍđ ڿ೿૶ᇙ֥ࣜ࠶ള
ࠃ。ᆞೂᇫ֣ᄝ 《 ંࢳ٢౵ᅞӆ》 ၂໓ᇏᆷԛ ͇ “ ીႵᆇᆞ֥૶ᇶᆟᇍބؓದ૶ࣜ࠶ളࠃ֥ڿ೿đ ࣼ
҂ॖିႵದ૶ᅞᆚ。” ⑥ ᆃ၂ଢѓᆺႵᄝ֔、 ᆟ、 फૡ్஥ކ、 ๤၂ྛ׮、 ധೆಕᇙᅚष۽ቔ֥౦ঃ
༯Ҍॖၛൌགྷ。ّܴݓ૶֔ᅞൈ֥෮ቔ෮ູđ ࣼ҂଴৘ࢳູ൉હ෱ᆺିᆳྛோ૫֥फ൙ਫ਼ཌđ ط҂
ॖିਵ֝ᇏݓದ૶ൌྛ “ ಆ૫ॆᅞ”。

̵ ᄳ಩щ͇ࠠ ဗޡ̶

① ೂࢀࢺെᄻิԛ “ବ૶ᇙቆ࿞۽ቔႿܥႵܵ、 ࢝、 အ、 ໏֥ࠏܒᆭᇏ ”̵ 《ሹ๤ࢀ܄නམ࿽ંሹࠢ》 ֻ 15 ज đ“ဆࢃ”đ ෻Кđ
ݓ૶֔ᇏန຾ჴ߶֔ൎ຾ჴ߶ 1984 ୍ϱđ ֻ 220 ် ̶ ͈ “࿐ള҂ሙҕࡆ಩ޅᆟᇍ๶ุđ ϯྛ࣌ੰ。໭ં಩ޅ๶ุđ ೂႵՎ࿐ളᄎ׮đ
ႋቔଽ੹ቌԩᇂ ”ŀ《ࢀࢺെರ࠺》̵ ൭̶۠ đ1938 ୍ 5 ᄅ 4 ರł。
② 《ᆟᇍֻ҆൅Ց҆ༀ߶ၰ࠺੣》̵ 1938 ୍ 3 ᄅ 17 ರ̶ đ ᇏݓֻؽ৥ൎ֖σܶҟđ फ຾߶ᆟᇍ֖҆σđ772 /441。
③ 《ࢀࢺെರ࠺》̵ ൭̶۠ đ1940 ୍ 10 ᄅ 14 ರ。
④ ٮᆞౢ、 ٮົᙟщđ ਾࣣএ֩ၲ ͇ 《ࡴూᇏ޿૶ݓൎ̵ 1912—1949 ̶୍ 》 ༯जđ ᇏݓഠ߶॓࿐ԛϱഠ 1994 ୍ϱđ ֻ 144 ်。
⑤ ׬с໳ ͇ 《նު֥ٚ၂ུ౦ঃ 》đ《׬с໳๤၂ᅞཌ໓ࠢ》đ ֻ 254 ်。
⑥ ᇫ֣ ͇ 《ંࢳ٢౵ᅞӆ》đ ᇏ܋ᇏန໓ང࿹࣮൩、 ᇏန֖σܶщ ͇ 《ࡹ֔ၛটᇗေ໓ࡱ࿊щ》 ֻ 22 Ҩđ ᇏန໓ངԛϱഠ 2011
୍ϱđ ֻ 256 ်。
1 4 5